Zu Fuß unterwegs zu sein, ist eine bequeme Art, sich in Aspen fortzubewegen, da die Stadt kompakt ist und viele Sehenswürdigkeiten, Geschäfte und Restaurants in unmittelbarer Nähe liegen. Die Gegend verfügt über ein gut gepflegtes Netz an Gehwegen und fußgängerfreundlichen Wegen, sodass sich die Umgebung leicht zu Fuß erkunden lässt. Das Wetter kann das Erlebnis jedoch beeinflussen, denn die Winter bringen Schnee und vereiste Bedingungen mit sich, die zusätzliche Vorsicht erfordern können. Zudem können die Höhenlage der Stadt und gelegentlich steile Anstiege für manche eine Herausforderung darstellen. Insgesamt ist das Gehen eine praktische Option, um sich fortzubewegen – besonders in den zentralen Bereichen, in denen die Entfernungen kurz sind und die Infrastruktur Fußgänger unterstützt.

Radfahren ist eine weitere praktische Möglichkeit, sich in Aspen fortzubewegen, dank der fahrradfreundlichen Infrastruktur und der kompakten Stadtstruktur. Die Stadt verfügt über ausgewiesene Radwege und -routen, was es leicht macht, zwischen wichtigen Zielen zu fahren. Viele Bereiche sind mit dem Fahrrad erreichbar, und der Rio Grande Trail bietet eine landschaftlich reizvolle Route für längere Touren. Allerdings können das bergige Gelände und die Höhenlage für manche Radfahrende eine Herausforderung darstellen. Auch die Wetterbedingungen können das Radfahren beeinflussen, insbesondere in den kälteren Monaten, wenn Schnee oder Eis auftreten können.

Der öffentliche Nahverkehr in Aspen ist eine gut ausgebaute Möglichkeit, sich in der Gegend fortzubewegen. Kostenlose Shuttle-Linien verkehren innerhalb der Stadt und verbinden wichtige Orte wie Einstiegspunkte zu Wanderwegen, Skilifte und Orte in der Innenstadt. Die Roaring Fork Transportation Authority (RFTA) bietet zusätzliche Busverbindungen in nahe gelegene Orte an, bei einigen Linien fällt eine geringe Gebühr an. Zum System gehören unter anderem separate Expressfahrstreifen und Elektrobusse, was effizientes Reisen gewährleistet. Winterliches Wetter kann die Verkehrslage gelegentlich beeinträchtigen, doch die Infrastruktur ist darauf ausgelegt, das ganze Jahr über einen zuverlässigen Betrieb aufrechtzuerhalten. Der öffentliche Nahverkehr ist eine praktische Option, um Aspen und seine Umgebung zu erkunden.