In Ashton‑under‑Lyne ist das Zufußgehen in den zentralen Bereichen sowie entlang einiger Grünzüge und Kanal‑Treidelpfade recht gut möglich. Allerdings ist die Stadt weitläufig und die Topografie variiert, sodass kurze Wege gut zu Fuß machbar sind, das Erreichen weiter außerhalb gelegener Viertel zu Fuß für manche jedoch weniger angenehm sein kann.

Ashton-under-Lyne bietet eine Mischung aus städtischen und vorstädtischen Landschaften und macht das Radfahren zu einer praktischen Option, um sich fortzubewegen. Die Stadt arbeitet daran, ihre Fahrradinfrastruktur zu verbessern; dazu zählen ausgewiesene Radwege und Pfade, die wichtige Bereiche miteinander verbinden. Das relativ flache Gelände der Region macht das Radfahren für die meisten Menschen gut möglich. Das Wetter kann jedoch unberechenbar sein, daher ist es ratsam, die Bedingungen zu prüfen, bevor man losfährt. Radfahren ist eine bequeme Möglichkeit, lokale Sehenswürdigkeiten und Viertel zu erkunden, allerdings ist es wichtig, in belebteren Gegenden auf den Verkehr zu achten.

Die Stadt bietet praktische öffentliche Verkehrsmittel, die es leicht machen, sich in der Umgebung zurechtzufinden. Die Stadt ist an das Straßenbahn-System „Metrolink“ erreichbar, das Anbindungen an verschiedene Teile von Greater Manchester bietet. Darüber hinaus gibt es Buskorridor, die den Zugang zu verschiedenen Stadtvierteln verbessern. Die Infrastruktur unterstützt häufige und zuverlässige Dienste und ermöglicht so reibungslose Fahrten in der gesamten Region. Der öffentliche Nahverkehr ist eine praktische Wahl, um innerhalb