Chůze v Kelowně může být příjemným způsobem, jak poznat některé části města, zejména čtvrti s rovným terénem a dostupnými službami. Celkově však město není příliš vhodné pro pěší, protože v některých oblastech je nutné urazit větší vzdálenosti k důležitým cílům. Centrum a vybrané čtvrti nabízejí trasy přívětivé pro chodce, ale rozložení města a infrastruktura mohou každodenní pěší dopravu ztěžovat. Sezónní počasí, včetně horkých let a zasněžených zim, může také ovlivnit pohodlí a proveditelnost chůze. Pro kratší cesty nebo volnočasové procházky může být chůze příjemná, ale nemusí být vždy nejpohodlnější možností, jak se po městě pohybovat.

Jízda na kole ve městě Kelowna nabízí spoustu příležitostí i výzev pro ty, kteří si vyberou tenhle způsob dopravy. Ve městě se rozrůstá síť cyklostezek, včetně vyhlídkových tras, jako je Okanagan Rail Trail, která spojuje klíčové oblasti a zajišťuje bezpečné a příjemné svezení. Na mnoha městských komunikacích jsou taky cyklopruhy, které usnadňují bezbariérový přístup. Kvůli kopcovitému terénu v některých oblastech je ale jízda na kole náročnější a vzdálenosti mezi jednotlivými cíli se můžou lišit. Povětrnostní podmínky jsou obecně příznivé pro jízdu na kole, ale cestující by se měli připravit na občasný déšť nebo vítr.

Veřejná doprava v Kelowně se skládá především z autobusů, které propojují různé části města a okolí. Autobusová síť zajišťuje spojení k mnoha důležitým místům, včetně nákupních center, škol a obytných čtvrtí. I když je dopravní systém funkční, četnost spojů a pokrytí se může lišit v závislosti na trase a denní době. Infrastruktura města podporuje veřejnou dopravu vyhrazenými zastávkami a trasami, ale delší vzdálenosti nebo méně časté spoje v některých oblastech mohou cestování ztížit.