Procházky po Elk Grove Village můžou být příjemným způsobem, jak objevovat určité oblasti, zejména v obytných čtvrtích a parcích. Ve vesnici najdete udržované chodníky a stezky vhodné pro chodce, včetně přístupu do malebné rezervace Busse Woods Forest Preserve, která nabízí trasy pro pohodové procházky. Kvůli rozlehlosti komunity a rušným silnicím ale může být chůze k některým cílům nepraktická, zejména kvůli pochůzkám nebo dojíždění. Na pohodlí chůze jako hlavního způsobu dopravy může mít vliv i sezónní počasí, jako jsou chladné zimy a horká léta.

Jízda na kole v Elk Grove Village představuje praktický způsob, jak se pohybovat po okolí, a je podpořena určitou infrastrukturou určenou pro cyklisty. Obec zavedla plán rozvoje cyklistiky, aby podpořila kolo jako dopravní prostředek, a existují stezky a trasy, které propojují klíčové oblasti. Dostupnost vyhrazených cyklopruhů se však může lišit a v některých částech je třeba sdílet silnici s automobily. Poměrně rovinatý terén usnadňuje jízdu na kole, ale vzdálenosti mezi cíli mohou ovlivnit její pohodlí. Při jízdě na kole v této oblasti vždy myslete na bezpečnost a pečlivě plánujte trasu.

Možnosti veřejné dopravy v Elk Grove Village jsou zajišťovány především autobusovými linkami, včetně místní služby Dial-A-Ride od dveří ke dveřím. Autobusový systém Pace propojuje obec s okolními oblastmi, což umožňuje cestovat do sousedních měst a zpět. Průmyslový park je však z některých místních služeb vyloučen, což může omezit dostupnost některých cílů. Infrastruktura obce tyto dopravní možnosti podporuje, ale rozlehlost oblasti může způsobovat, že veřejná doprava není vždy nejpohodlnější pro efektivní dosažení všech míst.