New Brunswick is a walkable city with a compact layout that makes many destinations accessible on foot. The city features pedestrian-friendly infrastructure, including sidewalks and crosswalks, which support safe and convenient walking. Its urban design allows for easy access to key areas such as downtown, public transit hubs, and local amenities. While the weather can vary seasonally, moderate conditions for much of the year make walking a practical option. However, longer distances or inclement weather might make other transportation methods preferable for certain trips.

يمكن أن يكون ركوب الدراجات في نيو برونزويك وسيلة عملية للتنقل ، خاصةً للمسافات الأقصر. تتوفر في المدينة بعض الممرات المخصصة للدراجات الهوائية والحوامل التي تتيح ركوب الدراجات كخيار للتنقل. ومع ذلك ، قد تختلف البنية التحتية عبر مناطق مختلفة ، ويجب على الركاب توخي الحذر بشأن حركة المرور وظروف الطريق. تجعل الطبيعة المدمجة للمدينة العديد من الوجهات التي يمكن الوصول إليها بالدراجة ، ولكن يجب مراعاة عوامل مثل تخطيط الطريق والسلامة.

توفر وسائل النقل العام في نيو برونزويك مجموعة من الخيارات التي تُسهِّل التنقل في أرجاء المدينة والمناطق القريبة منها. تُخدَم المدينة من خلال خدمات الحافلات والسكك الحديدية ، بما في ذلك محطة قطار رئيسية على خط الممر الشمالي الشرقي ، الذي يصل إلى المدن الأخرى. تتيح خطوط الحافلات المحلية الوصول إلى الوجهات الرئيسية ، وتعمل الحافلات داخل مناطق معينة. تدعم البنية التحتية النقل العام بشكل جيد ، مع وجود محطات التوقف والمحطات في مكان مناسب. ومع ذلك ، قد تؤثر ظروف الطقس والمسافات التي يجب قطعها سيراً على الأقدام حتى نقاط التوقُّف على سهولة الاستخدام ، لذلك من المفيد التخطيط مسبقاً.