توفّر مارك-إن-بارويل بيئة مناسبة للمشاة مع مزيج من المساحات الحضرية والخضراء، مما يجعل المشي وسيلة ممتعة للتنقل في بعض المناطق. تتميز المدينة بممرات يسهل الوصول إليها وعدد من الحدائق التي توفر طرقًا ذات مناظر جميلة للرحلات القصيرة أو التنزه الترفيهي. ومع ذلك، قد تجعل الطبيعة المتفرقة لبعض الوجهات المشي أقل عملية للمسافات الطويلة. تدعم البنية التحتية حركة المشاة الآمنة في العديد من المناطق، لكن يُنصح المسافرون بمراعاة حالة الطقس والمواقع المحددة التي يخططون لزيارتها عند اتخاذ قرار ما إذا كان المشي هو الخيار الأكثر ملاءمة.

يُعتبر ركوب الدراجات في مارك-أون-بارويل مناسبًا بشكل عام، إذ إن قربها من ليل يجعلها خيارًا عمليًا للمسافات القصيرة إلى المتوسطة. تتميز المدينة بمزيج من المناطق الحضرية والضواحي، مع طرق يسهل الوصول إليها تربط بين المناطق الرئيسية. تدعم البنية التحتية لركوب الدراجات، مثل مسارات الدراجات، السفر الآمن، رغم أن الظروف قد تختلف حسب المنطقة المحددة. كما أن التضاريس المسطحة نسبيًا تجعل ركوب الدراجات سهلاً لمعظم الدراجين. ومع ذلك، يجب أخذ عوامل مثل الطقس وحركة المرور في الاعتبار عند التخطيط للرحلات.

يتسم التنقُّل في أنحاء مارك-إن-بارويول بالمواصلات العامة وبسهولة ، حيث تتوفر شبكة خطوط ترام تربط بين المدن القريبة مثل ليل وروبيو. تنتقل الحافلات والترام إلى المنطقة مما يجعله سهل الوصول إليها أثناء التنقُّل أو الاستكشاف. تدعم البنية التحتية التنقُّل المريح بين المواقع الرئيسية ، ويُعدّ نظام الترام خياراً موثوقاً به للتنقل في المنطقة. تُعدّ وسائل النقل العام مناسبة تماماً لأولئك الذين يتطلعون إلى تجنب القيادة ، حيث تم تصميمها لطرق مصممة لربط المناطق السكنية والتجارية بكفاءة.