توفر مدينة دالاس مزيجاً من المناطق المناسبة للمشاة ، خاصةً في وسط المدينة وبعض الأحياء التي تتم فيها صيانة الأرصفة وممرات المشاة بشكل جيد. ومع ذلك ، فإن تخطيط المدينة مترامي الأطراف ودرجات الحرارة المرتفعة في الصيف يمكن أن تجعل المشي أقل جاذبية لمسافات أطول. في حين يمكن الوصول إلى بعض المناطق سيراً على الأقدام ، فإن البنية التحتية بشكل عام تركز على السيارات ، وقد تكون وسائل النقل العام خياراً عملياً أكثر للوصول إلى وجهات منتشرة في جميع أنحاء المدينة.

يمكن أن يكون ركوب الدراجات في دالاس وسيلة عملية للتنقل، بفضل شبكة مسارات الدراجات والممرات التي تتوسع في المدينة. البنية التحتية في تطور مستمر، مع جهود لربط المناطق الرئيسية مثل المدارس والحدائق ومراكز العمل. وبينما تعمل المدينة على تحسين السلامة والترابط، قد تجعل حرارة الصيف الشديدة ركوب الدراجات أقل راحة خلال أوقات الذروة. ومع ذلك، بالنسبة للرحلات القصيرة، يمكن أن يكون ركوب الدراجات خيارًا مناسبًا، خاصة مع توفر مسارات الدراجات التي تتصل بمحطات النقل العام.

تتميز المدينة بتوفر مجموعة متنوعة من خيارات النقل العام التي تجعل التنقل داخل المدينة سهلاً ومريحاً. يشمل نظام النقل السريع لمنطقة دالاس (DART) الحافلات، والقطارات الخفيفة، وعربات الترام، حيث يربط بين المناطق الرئيسية مثل الأحياء التجارية، وأماكن الترفيه، والأحياء السكنية. تغطي خدمات القطارات الخفيفة والحافلات مسارات واسعة، مما يسهل الوصول إلى العديد من الوجهات. كما توفر عربة الترام M-line وترام دالاس خيارات إضافية للرحلات القصيرة. وعلى الرغم من أن بنية المدينة التحتية تدعم هذه الوسائل، إلا أن المسافات الشاسعة بين بعض المناطق قد تجعل النقل العام أقل تفضيلاً لبعض المسارات.