Додаток щодо акційної програми до Основного листа-угоди Uber Eats

У цьому Додатку щодо акційної програми ("Акційному додатку") містяться додаткові правила та умови, які регулюватимуть використання Рестораном ("вами" або "ваших") Акційних засобів (як визначено нижче), а також зазначено, що ви можете пропонувати Акції (як визначено нижче) своїм клієнтам через платформу Uber Eats. Акційний додаток регулюється правилами та умовами вашого Основного листа-угоди Uber Eats (з усіма додатками та змінами, "Угода") з Uber Portier B.V. або однією з її афілійованих компаній (разом "Uber" або "ми") і, разом з умовами Угоди, становить окрему угоду між Uber і вами, яка підлягає виконанню. У разі виникнення будь-яких суперечностей між Акційним додатком і Угодою умови Акційного додатку мають переважну силу стосовно зазначеного в цьому документі предмета угоди. З урахуванням зазначеного вище, невизначені терміни, наведені з великої літери в Акційному додатку, будуть мати значення згідно з Угодою.

Натиснувши кнопку "Я приймаю Правила та умови", ви погоджуєтеся з умовами, зазначеними в Акційному додатку.

1. Акційна програма й акції. З урахуванням правил і умов Угоди та будь-яких інших вказівок чи критеріїв прийнятності Акцій, які Uber може час від часу надавати, Uber цим уповноважує Ресторан використовувати власні автоматизовані засоби Uber ("Акційні засоби") для розміщення короткострокових пропозицій Ресторану, які Ресторан розробив і надає для стимулювання споживчого попиту, зокрема надання знижок і спеціальних пропозицій через Платформу Uber (кожна пропозиція є "Акцією"). Ресторан уповноважує Uber використовувати автоматизовані засоби для розміщення Акцій на Платформі Uber Eats. Якщо компанією Uber не вказано інше, Ресторан несе повну відповідальність за визначення кожної Акції (в межах функціональних можливостей, наданих Акційними засобами), як-от початкової дати, кінцевої дати й бюджету для кожної Акції, але для здійснення кожної Акції попередньо слід отримати письмовий дозвіл Uber. Ресторан несе відповідальність за надання Uber за виключний кошт Ресторану всього відповідного матеріалу, зокрема графічного оформлення торгових марок і торгових назв Ресторану у форматі та в терміни, указані Uber ("Матеріали ресторану"), для їх подальшого відтворення з метою здійснення Акції. Залежно від функціональності торговельного майданчика Uber може надавати додаткову рекламу або іншу графічну обробку для тієї чи іншої Акції від початкової дати до кінцевої дати, визначених Рестораном. Ресторан визнає, що період додаткової реклами тієї чи іншої Акції може змінюватися з огляду на різні фактори, як-от бюджет Ресторану для такої Акції, початкову й кінцеву дати Акції, визначені рестораном, і функціональність торгового майданчика.

2. Ваші обов’язки. Ресторан є організатором кожної Акції. Ви несете повну відповідальність за виконання умов кожної Акції, яку ви пропонуєте своїм клієнтам, а також ви несете повну відповідальність за надання й виконання умов, положень або інших правил стосовно клієнтів, які регулюють проведення акційних кампаній. Ви заявляєте й запевняєте, що будете проводити Акції згідно зі всіма законами або нормативними актами, політиками регулювання, вказівками чи галузевими кодексами, які застосовуються до Акцій ("Застосовні закони"), і маєте всі необхідні повноваження, права, ліцензії, згоди та дозволи для проведення своїх Акцій (зокрема, право надання Матеріалів Ресторану компанії Uber). Ви не будете використовувати Акції для здійснення благодійних пожертв. У випадку Акцій із безкоштовною доставкою або знижками на доставку ви несете повну відповідальність за зменшення суми, яку Uber отримує від ваших клієнтів у зв’язку з оплатою послуг доставки. З метою уникнення сумнівів: такі знижки будуть вважатися Акційними витратами (визначеними нижче). Ви погоджуєтеся з тим, що під час пропонування будь-якої Акції (і використання Акційних засобів) ви маєте керуватися будь-якими додатковими вказівками, правилами, а також правилами та умовами Uber, які включені в цей Додаток у вигляді посилання.

3. Звітність і Акційні витрати. Uber намагатиметься в розумній мірі надати вам необхідну інформацію щодо ваших Акцій, яка може включати, серед іншого, суму, яку ви витратили на кожну Акцію ("Акційні витрати"), і кількість Страв, які продано у зв’язку з кожною Акцією. Uber на власний розсуд може виділяти Акції і/або результати Акцій у своїх маркетингових матеріалах.

4. Сервісний збір. Незалежно від умов Акцій, які ви пропонуєте, Сервісний збір обчислюється так, як зазначено у вашій Угоді, і не змінюється. Наприклад, Uber стягуватиме з вас Сервісний збір на підставі повної Роздрібної ціни ваших Страв, навіть якщо ваша Акція пропонує клієнтам знижену Роздрібну ціну. Ви визнаєте, що несете повну відповідальність за Акційні витрати та що Uber може вирахувати Акційні витрати з вашого Доходу від продажу страв. Якщо ви отримуєте плату за Страву, то несете відповідальність за сплату Сервісного збору й відповідні Акційні витрати.

5. Звільнення від відповідальності. Ресторан звільняє Uber, її дочірні й афілійовані компанії, а також їхніх відповідних директорів, посадових осіб, співробітників і агентів ("Сторони Uber") від відповідальності за будь-які зобов'язання, витрати, збитки та шкоду (зокрема, серед іншого, за будь-які відсотки, штрафи й судові витрати (розраховані на суму повного відшкодування), а також будь-які інші професійні витрати), які понесли або взяли на себе Сторони Uber і які виникли внаслідок або у зв’язку з: a) будь-якою претензією третьої сторони щодо фактичного або заявленого порушення інтелектуальної власності чи інших майнових прав третьої сторони, які випливають із будь-якої Акції або у зв’язку з будь-якою Акцією, що здійснюється Рестораном, та використанням Матеріалів Ресторану, і б) будь-якою претензією третьої сторони, яка виникає внаслідок або у зв’язку з виробництвом, виготовленням, розповсюдженням, обробкою, рекламуванням, споживанням або використанням будь-якої Акції, яка здійснюється Рестораном, незалежно від того, чи виникає претензія протягом Терміну дії Угоди. З метою уникнення сумнівів: будь-яке схвалення Стороною Uber будь-якої Акції чи використання Матеріалів Ресторану не має впливати на це право на звільнення від відповідальності.

6. Інше. Час від часу Uber може на власний розсуд змінювати Акційний додаток, і такі зміни набуватимуть чинності через 30 (тридцять) днів після розміщення компанією Uber оновленого Акційного додатка на сайті www.uber.com або надання Ресторану такого оновленого Акційного додатка компанією Uber іншим чином, наприклад у сервісі Керування рестораном. Подальше використання Рестораном Акційних засобів після того, як такий оновлений Акційний додаток набуде чинності, є згодою Ресторану з умовами оновленого Акційного додатка. Ресторан має право припинити дію Акційного додатка, якщо не погоджується зі змінами, внесеними в будь-який оновлений Акційний додаток. Uber залишає за собою право в будь-який час, тимчасово чи назавжди, повністю або частково змінювати, призупиняти чи припиняти використання Акційних засобів або надану Ресторану можливість пропонувати Акції, з попереднім повідомленням або без нього. Ви погоджуєтеся, що ні Uber, ні будь-які його афілійовані компанії не несуть відповідальності перед вами (або перед будь-якою третьою стороною) за Акцію чи Акційні засоби, в тому числі за будь-яку зміну, призупинення або припинення дії Акції або Акційних засобів чи надання Ресторану можливості пропонувати Акції. За винятком випадків, коли зміни чітко внесено Акційним додатком, залишаються в силі та діють правила та умови Угоди й будь-які внесені до неї зміни.