Uber’s Climate Assessment and Performance Report

يوفر "تقرير تقييم المناخ والأداء" لمسؤولي المدينة ودعاة حماية البيئة والمستخدمين وأصحاب المصلحة الآخرين مقاييس قائمة على الأداء بشأن الانبعاثات المتعلقة بالمناخ، ومدى تقدُّم خطة تحويل السيارات التي تعمل بالوقود إلى سيارات كهربائية، ومقاييس الكفاءة لمشاوير الركاب التي يوفِّرها تطبيق أوبر.

يُلخص هذا التقرير، الذي يغطي مليارات المشاوير التي يتم إجراؤها عبر الولايات المتحدة وكندا وأوروبا في الفترة من 2017 وحتى النصف الأول من عام 2021، كمية هائلة من البيانات المجهولة التي يتم جمعها نتيجة استخدام الشركاء السائقين والركاب الفعلي لتطبيق أوبر.

إن التأثير البيئي للمشاوير التي يتم إكمالها باستخدام تطبيق أوبر أمر بالغ الأهمية. ومن مسؤوليتنا أن نقدم التقارير حول الأداء بشفافية وأن نتخذ الإجراءات اللازمة لتحسينه. وتُظهر تقديراتنا أن الانبعاثات الناتجة عن استخدام منتجاتنا هي المكون الأكثر أهمية في الانبعاثات الكربونية في أوبر. ويوفر هذا التقرير، الذي يعتمد على الاستخدام الفعلي لمنتجاتنا، شفافية أكبر بشأن تأثيرنا على المناخ ويساعدنا على تحسين الأداء.

للاطِّلاع على تقريرنا الأول، CAsPR 2020، انتقِل هنا.

• استخدام وسائل التنقُّل الكهربائية من قِبل الشركاء السائقين في أوبر: نسبة الأميال أو الكيلومترات التي يتم إكمالها أثناء المشاوير في وسائل التنقُّل الخالية من أي انبعاثات ضارة، وهو ما يقيس مدى تقدمنا نحو تحقيق هدفنا المتمثل في التنقُّل بدون أي انبعاثات بنسبة 100% في أوبر بحلول عام 2040
• كفاءة التنقُّل، والتي تُقيّم مدى قدرتنا على مساعدة الأشخاص على التنقُّل مع تقليل استخدام السيارات الخاصة
• كثافة الانبعاثات الكربونية، التي تقيس الانبعاثات الناتجة عن كل ميل يقطعة الركاب

لدينا طموح جريء لتقليل كثافة الانبعاثات الكربونية في كل مشوار تقوم أوبر بتوفيره إلى صفر من الانبعاثات خلال العقدين المقبلين. ولا يمكننا بلوغ هذا الهدف بدون أن نعرف وضعنا الراهن جيداً.

ونحن نُحدِّد 4 ركائز أساسية نحاول تحقيقها من أجل خفض كثافة الانبعاثات الكربونية في جميع مشاوير الركاب التي يتم إجراؤها مع أوبر:

• إنشاء منتجات صديقة للبيئة تُقدِّم خدمات المشاوير للركاب بدون أي انبعاثات ضارة أو مُنخفضة الانبعاثات
• دعم الشركاء السائقين بالتعليم والحوافز وفرص التوفير لمساعدتهم على الانتقال العادل إلى استخدام وسائل التنقُّل الخالية من الانبعاثات الضارة
• توفير المزيد من خيارات وسائل التنقُّل في أوبر، بما في ذلك السكوترات، والدرّاجات، ووسائل النقل العام
• الحرص على الشفافية وتحمُّل المسؤولية كاملة أمام الجمهور طوال الوقت

كما نأمل أن تساهم البيانات على النحو المشار إليه في هذا التقرير في التطوير المستمر لحلول النقل المستدام وتعمل كعامل محفز له.

تُعد المشاوير باستخدام تطبيق أوبر أحد خيارات التنقُّل العديدة المتاحة للركاب. يعتمد اختيار المشوار بشكل كبير على ظروف السوق المحلية المختلفة.

يركز هذا التقرير حصرياً على تحديد تأثير المشاوير باستخدام البيانات التي يتم جمعها نتيجة استخدام الشركاء السائقين والركاب الفعلي لتطبيق أوبر، ويتجنَّب عمداً نماذج السيناريوهات الافتراضية أو غير الحقيقية التي تتطلب منّا وضع افتراضات إضافية حول ما يفعله الأشخاص عند عدم استخدام التطبيق.

لم يتم تصميم خدمة مشاركة المشاوير في تطبيق أوبر لتحل محل مشاوير أي شخص بنسبة 100%، في سيارات خاصة أو غير ذلك. وتُعد خدمة مشاركة المشاوير ضماناً للتنقُّل في بعض الأحيان عندما تكون وسائل التنقُّل الأخرى غير متوفرة أو غير عملية لسبب ما، وليست وسيلة أساسية لتنقُّل معظم الأشخاص. والأمر المعروف منذ سنوات بالتأكيد هو أن ركاب أوبر يميلون إلى امتلاك عدد أقل من السيارات واستخدام وسائل النقل العام بشكل أكبر من عامة أفراد المجتمع. إن العيش بدون استخدام سيارة أو بنمط حياة يعتمد على السيارة بنسبة ضئيلة هو أحد أهم الخطوات الفردية التي يمكن للأسرة اتخاذها للمساعدة على خفض الانبعاثات الكربونية، كما تساعد إمكانية الوصول الموثوق عند الحاجة إلى وسائل التنقُّل عند الطلب الأُسر على تحقيق ذلك. يمكنك الاطِّلاع على المزيد من المعلومات في تقييمنا لشهر أكتوبر 2021 حول كيفية احتواء المشاوير بحسب الطلب، مثل تلك التي توفرها منصات مشاركة المشاوير وأساطيل سيارات الأجرة، على بضع نقاط مئوية فقط من عدد أميال السيارات المقطوعة داخل المدن، كما تلعب تلك المشاوير دوراً مهماً كعضو في فريق الدعم في نظام بيئي أكبر للنقل يجب أن تقوده وسائل النقل العام ووسائل النقل النشطة مثل الدراجات ووسائل التنقُّل الصغيرة والمشي.

لقد أضفنا الأسواق الأوروبية الرئيسية إلى تقريرنا السنوي الثاني، الذي نُشر في عام 2021، ونغطي الآن مشاوير الركاب التي تم إكمالها في الولايات المتحدة وكندا وجزء كبير من سوقنا الأوروبي. ونحن ملتزمون بالإبلاغ المنتظم عن الانبعاثات المناخية وغيرها من أوجه التأثيرات الناتجة عن مشاوير أوبر. كما نُخطِّط لتوسيع النطاق الجغرافي للأسواق التي يغطيها التقرير بمرور الوقت.

يغطي تقريرنا لعام 2021 مشاوير الركاب التي تم إكمالها في الولايات المتحدة وكندا وجزء كبير من سوقنا الأوروبي. وبمرور الوقت، نُخطِّط لتوسيع نهجنا بشأن الشفافية والتعلُّم واستراتيجيات الاستدامة لكي يشمل خدمات التوصيل والشحن أيضاً.