跳至主要內容

最後修改日期: 22/9/2026

用戶原創內容條款


Uber Technologies, Inc. (包括其附屬公司和聯屬公司,統稱「Uber」) 可全權酌情決定允許或容許你和其他人士 (包括司機夥伴、乘客、送遞人員、消費者、託運人、商戶、廣告商以及其他商家或合作夥伴) (以上任一情況稱為「用戶」或「你」) 不時使用 Uber 平台、工具或社交媒體渠道來建立、提交、上載、發佈、電郵、傳送訊息或以其他方式提供文字、音訊或視像內容和資料,包括對相關服務 (定義見 https://www.uber.com/legal/ 內的適用詞彙) 的評語、評論和意見、提出支援查詢、商戶與消費者之間的通訊,以及向 Uber 或用戶提交與比賽和推廣活動相關的參賽作品 (「用戶原創內容」或「UGC」)。透過存取或使用相關服務來提供 UGC,即表示你確認同意受本用戶原創內容條款 (「條款」) 約束。本條款亦可能受你與 Uber 訂立的其他協議和/或適用條款約束。本條款構成你與 Uber 之間的法律協議,因此請仔細閱讀。在本條款中,「包括」和「包含」等字眼指「包括但不限於」。

1.Uber 在用戶原創內容方面的角色

你確認 Uber 為網上服務供應商,而非 UGC 的發佈者;不過,Uber 可透過人手、自動化或其他管理及審查方式來審查或監察 UGC (但並無義務如此行事),並可全權酌情決定基於任何原因而拒絕展示、移除、編輯或停用 UGC,包括當 Uber 確定 UGC 可能會對 Uber 造成負面影響或 UGC 違反本條款、一般社群指引、載於 uber.com/legal 或你與 Uber 訂立的任何其他協議的條款、Uber 可能不時向你提供的任何 UGC 或其他內容創作指引和/或政策,或者適用守則、法律、法例、特許、命令 (包括法院命令)、條例、規則、規例或政府機關施加的任何其他要求。在不限制上述規定的前提下,如果 UGC 描繪、刻劃、提及或報告與安全相關的事故,Uber 可選擇不展示或發布該等 UGC,並可 (但無義務) 指示或以其他方式將此事交由 Uber 的安全審查、調查或其他適當渠道處理。Uber 概不認可或批准在相關服務上提供的任何 UGC。Uber 有權根據本條款在其平台展示你提交的任何 UGC,並有權將該等 UGC 與其他用戶創作的任何 UGC 以及 Uber 本身創作的任何內容結合。

2.用戶原創內容的特許

UGC 仍然是你的財產;不過,你向 Uber 授予全球、永久、不可撤銷、可轉讓、可分特許和免版稅的特許,以按現時已知或日後建立的所有格式和分發渠道 (包括與相關服務及 Uber 的業務有關,以及第三方網站和服務的格式和分發渠道) 使用、複製、修改、分發、公開展示、公開演示、以任何其他方式利用該等 UGC,以及透過該等 UGC 創作衍生作品,而無需另行通知你或徵得你的同意,亦無需向你或任何其他人士或實體付費。Uber 有權全權決定將你提交的任何 UGC 與你的姓名 (名字及姓氏的第一個英文字母) 一同展示,並顯示在你的用戶個人基本資料旁。

3.申述及保證

你聲明並保證:(i) 你是所有 UGC 的唯一獨家擁有人,或者你擁有向 Uber 授予上述 UGC 特許所需的一切權利、特許、同意和免責書;(ii) 無論是 UGC 本身,或是你提交、上載、發佈、透過電郵、傳送訊息或其他方式提供該等 UGC,抑或 Uber 在本協議許可下使用 UGC,均不會侵犯、挪用或違反第三方的知識產權或所有權權利、公開權或私隱權,或導致違反任何守則、法律、法例、特許、命令 (包括法院命令)、條例、規則、規例或政府機關施加的任何其他要求;以及 (iii) 你承擔與內容相關的所有風險 (包括準確性和可靠性),並且不得在任何 UGC 中暗示有關內容獲 Uber 認可或核實。.  在提供 UGC 或以其他方式使用相關服務時,你同意不會:

  • 作出或容許作出任何將會或按理可能會對相關服務或 Uber 造成不利影響的事情。
  • 使用相關服務以對使用相關服務的任何一方造成滋擾、煩擾、不便或財產損失,例如使用粗言穢語或騷擾性的語言、仇恨言論、辱罵或濫發郵件。 
  • 提供不當、具辱罵性、騷擾性、褻瀆、威脅性、仇恨、冒犯性、粗俗、淫褻、露骨色情、貶損、誹謗、侵權、侵犯他人私隱、不準確或其他按理令人反感的 UGC。
  • 提供你無權自由分發的內容,包括他人的個人資料。
  • 提交 UGC 時,請勿提供你認為不希望公開的個人資料 (關於你自己或他人)。 
  • 修改、改編、取用、複製、分發、翻譯、公開展示、出售、交易或以任何方式使用其他用戶的 UGC,或者透過其他用戶的 UGC 創作衍生作品或改編作品或將該等 UGC 納入廣告,惟 Uber 或 UGC 擁有人明確授權者除外。
  • 假冒他人,或者假稱或暗示你是 Uber 員工、Uber 代表或 Uber 司機夥伴或送遞夥伴。
  • 企圖從任何使用相關服務的人士獲取或以網絡釣魚方式索取密碼、帳戶資料或其他私人資料。
  • 企圖從任何使用相關服務的人士獲取或以網絡釣魚方式索取密碼、帳戶資料或其他私人資料。
  • 包括 UGC 中的外部連結。 
  • 企圖透過並非由 Uber 控制或授權的任何服務使用相關服務。
  • 宣傳商家、其他商業企業、送餐平台或場地,或以其他方式使用相關服務作商業用途,但根據你的協議、本條款和/或商戶網上條款及細則與你的 Uber 帳戶相關者除外。
  • 宣傳或鼓勵上述任何受禁活動。
  • 切勿在未披露贊助關係的情況下,提交或發布任何你已獲得任何形式補償或委託的 UGC。

4.彌償

對於 UGC 所產生或與之相關的任何第三方申索,你將會就一切申索、損壞、損失和支出 (包括合理的外部律師費) 向 Uber、其聯屬公司及彼等各自的董事、高級人員、員工、代理、繼承人和受讓人作出彌償、為其辯護,並使其免受損害。 你同意本節條文在你的帳戶或此等條款終止後仍然有效。 

5.違反條款

如果你或使用你 Uber 帳戶的人士違反本條款,或在收到警告後未有糾正違規行為,Uber 可對你採取行動,包括撤銷部分或全部相關服務的使用權,或者終止你的帳戶。如有嚴重違規行為,Uber 可在不預先發出警告的情況下採取上述行動。Uber 會在適當時候通知你針對違反此等規則或本條款的行為所採取的行動。

特定 Uber 服務可能會發佈額外規則,以規管你在該等服務中的行為。