صارف کے جنریٹ کردہ مواد کے لیے شرائط

Uber Technologies, Inc، بشمول اس کے ذیلی ادارے اور الحاق یافتگان (مجموعی طور پر، 'Uber') اپنی صوابدید پر آپ کو اور دیگر افراد بشمول ڈرائیور پارٹنر مسافروں، ڈیلیوری کرنے والے افراد صارفین، ترسیل کنندگان، مرچینٹس، مشتہرین اور ایسے دیگر کاروبار یا پارٹنرز ('صارف' یا 'آپ' کسی بھی صورت میں) کو جو Uber کے پلیٹ فارم (پلیٹ فارمز)، ٹولز یا سوشل میڈیا چینلز استعمال کرتے ہیں، وقتاً فوقتاً پیغامات بنانے، جمع کرانے، اپ لوڈ کرنے، شائع کرنے، ای میل کرنے یا بصورت دیگر متنی، آڈیو یا بصری مواد اور معلومات بشمول سروسز سے متعلق تبصرہ، جائزے اور تاثرات (https://www.uber.com/legal/ پر موجود قابل اطلاق شرائط میں بیان کردہ) کو دستیاب کرنے، سپورٹ کی درخواستوں کا آغاز، صارفین کے ساتھ مرچنٹس کی مواصلت اور Uber یا صارفین کو مقابلوں اور پروموشنز ('صارف کے جنریٹ شدہ مواد' یا 'UGC') کے لیے اندراجات جمع کروانے کی اجازت دے سکتی ہے۔ UGC فراہم کرنے کے لیے سروسز تک رسائی حاصل کر کے یا استعمال کر کے، آپ صارف کے ان جنریٹ شدہ مواد کی شرائط ('شرائط') کے پابند ہونے کے اپنے معاہدے کی توثیق کرتے ہیں۔ یہ شرائط Uber کے ساتھ آپ کے دیگر معاہدوں اور/یا قابل اطلاق شرائط سے بھی مشروط ہو سکتی ہیں۔ براہ کرم ان شرائط کو بغور پڑھ لیں کیونکہ یہ آپ کے اور Uber کے بیچ قانونی معاہدہ تشکیل دیتی ہیں۔ ان شرائط میں، 'بشمول' اور 'شامل ہے' جیسے الفاظ کا مطلب ہے 'بشمول مگر اس تک محدود نہیں۔'

1. صارف کے جنریٹ کردہ مواد کے حوالے سے Uber کا کردار

آپ تسلیم کرتے ہیں کہ Uber ایک آن لائن سروس فراہم کنندہ ہے اور UGC کی پبلشر نہیں ہے؛ تاہم، Uber UGC کا جائزہ لے سکتی ہے یا اس کی نگرانی کر سکتی ہے مگر اس کیلئے پابند نہیں ہے، لیکن وہ اپنی کُلی صوابدید پر کسی بھی وجہ سے UGC کو ڈسپلے کرنے، ہٹانے، اس میں ترمیم کرنے یا غیر فعال کرنے سے انکار کر سکتی ہے، بشمول اگر Uber کو یہ لگتا ہے کہ UGC منفی طور پر Uber پر اثر انداز ہو سکتی ہے یا کہ UGC ان شرائط، عمومی کمیونٹی گائیڈ لائنز، کسی بھی اور معاہدے کی شرائط جو یا تو uber.com/legal پر موجود ہو یا پھر جو آپ نے Uber کے ساتھ کیا ہو، UGC یا دیگر مواد تخلیق کی کوئی بھی گائیڈ لائن اور/یا پالیسی جو Uber کی طرف سے آپ کو وقتاً فوقتاً فراہم کی جا سکتی ہیں یا قابل اطلاق کوڈز، قوانین، قانون سازی، لائسنسز، آرڈرز (بشمول عدالتی احکامات)، آرڈیننسز، قواعد و ضوابط یا حکومتی اتھارٹی کی جانب سے عائد کردہ دیگر کسی بھی تقاضے کی خلاف ورزی کرتی ہیں۔ مذکورہ بالا کو محدود کیے بغیر، اگر کوئی UGC حفاظت سے متعلق کسی واقعے کی تصویر کشی، عکاسی، حوالہ یا رپورٹ کرتا ہے، تو Uber ایسے UGC کو ظاہر یا شائع نہ کرنے کا انتخاب کر سکتا ہے؛ اور وہ اس معاملے کو براہِ راست یا بصورتِ دیگر Uber کے حفاظتی جائزے، تفتیش، یا دیگر متعلقہ چینلز کی طرف بھیج سکتا ہے، تاہم وہ ایسا کرنے کا پابند نہیں ہے۔ Uber سروسز پر دستیاب کسی بھی UGC کی توثیق یا منظوری نہیں دیتی ہے۔ Uber کے پاس ان شرائط کے مطابق آپ کی جانب سے جمع کروائی گئی کوئی بھی UGC اپنے پلیٹ فارم پر دکھانے کی اجازت ہے اور اس کے پاس اس طرح کی UGC کو دیگر صارفین کی جانب سے بنائی گئی کسی بھی UGC کے ساتھ، نیز خود Uber کی جانب سے تخلیق کردہ مواد کے ساتھ یکجا کرنے کا حق ہے۔

2. صارف کے جنریٹ کردہ مواد پر لائسنس

UGC آپ کی ملکیت رہے گی؛ تاہم، آپ Uber کو دنیا بھر میں، مستقل، اٹل، قابلِ منتقلی، ذیلی لائسنس دینے کے قابل اور رائلٹی سے فری لائسنس دیتے ہیں تاکہ وہ ایسی UGC کو تمام فارمیٹس اور ڈسٹریبیوشن چینلز میں، جو ابھی معلوم ہیں یا بعد میں وضع کیے جائیں (بشمول سروسز اور Uber کے کاروبار کے سلسلے میں، اور فریقِ ثالث کی سائٹس اور سروسز پر)، آپ کو مزید کوئی نوٹس دیے یا آپ کی رضامندی حاصل کیے بغیر، اور آپ کو یا کسی دوسرے شخص یا ادارے کو ادائیگی کی ضرورت کے بغیر، کسی بھی طریقے سے استعمال کرنے، کاپی کرنے، ترمیم کرنے، اس سے ماخوذ تصانیف تیار کرنے، تقسیم کرنے، عوامی سطح پر ڈسپلے کرنے، عوامی طور پر پیش کرنے اور بصورتِ دیگر اس سے فائدہ اٹھانے کا حق رکھتا ہو۔ Uber کی واحد صوابدید پر، آپ کا جمع کرایا ہوا کوئی بھی UGC آپ کے نام (پہلا نام اور آپ کے آخری نام کا پہلا حرف) کے ساتھ نمایاں کیا جا سکتا ہے اور آپ کے صارف پروفائل کے ساتھ دکھایا جا سکتا ہے۔

3. نمائندگیاں اور ضمانتیں

آپ نمائندگی کرتے ہیں اور ضمانت دیتے ہیں کہ: (i) آپ یا تو تمام UGC کے واحد اور خصوصی مالک ہیں یا آپ کے پاس Uber کو UGC کا لائسنس دینے کے لیے تمام ضروری حقوق، لائسنسز، رضامندیاں اور ریلیزز موجود ہیں جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے؛ (ii) نہ تو یہ UGC، نہ ہی آپ کی طرف سے اس UGC کو جمع کرانا، اپ لوڈ کرنا، شائع کرنا، ای میل کرنا، پیغام بھیجنا، یا بصورتِ دیگر دستیاب بنانا، اور نہ ہی یہاں کی اجازت کے مطابق Uber کا اس UGC کو استعمال کرنا کسی فریقِ ثالث کے حقوقِ دانشورانہ املاک یا مالکانہ حقوق، یا تشہیر و رازداری کے حقوق کی خلاف ورزی، غصب، یا پامالی کرے گا، اور نہ ہی یہ کسی قابلِ اطلاق کوڈز، قوانین، قانون سازی، لائسنسز، احکامات (بشمول عدالتی احکامات)، آرڈیننسز، قواعد و ضوابط، یا کسی حکومتی ادارے کی طرف سے عائد کردہ دیگر شرائط کی خلاف ورزی کا باعث بنے گا؛ اور (iii) آپ اس مواد سے وابستہ تمام خطرات (بشمول درستگی اور معتبریت) کی مکمل ذمہ داری قبول کرتے ہیں اور کسی بھی UGC میں یہ تاثر نہیں دیں گے کہ اس مواد کی Uber کی طرف سے حمایت کی گئی ہے یا تصدیق کی گئی ہے۔ جب آپ UGC فراہم کر رہے ہوں یا بصورتِ دیگر سروسز استعمال کر رہے ہوں، تو آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ درج ذیل کام نہیں کریں گے:

• کوئی بھی ایسا کام کرنا یا کرنے کی اجازت دینا جس سے سروسز یا Uber پر منفی اثر پڑنے کا خدشہ ہو یا معقول حد تک ایسا ہونے کا امکان ہو۔
• سروسز کو کسی بھی فریق کے لیے پریشانی، جھنجھلاہٹ، تکلیف، یا املاک کو نقصان پہنچانے کے لیے استعمال کرنا، مثال کے طور پر سروسز استعمال کرنے والے کسی بھی فریق کے ساتھ فحش یا ہراساں کرنے والی زبان استعمال کرنا، نفرت انگیز تقریر کا استعمال کرنا، بدسلوکی کرنا، یا سپیمنگ کرنا۔
• ایسا UGC پیش کرنا جو نامناسب، بدسلوکی پر مبنی، ہراساں کرنے والا، نازیبا، دھمکی آمیز، نفرت انگیز، جارحانہ، بیہودہ، فحش، جنسی طور پر واضح، تضحیک آمیز، ہتک آمیز، خلاف ورزی کرنے والا، کسی دوسرے کی رازداری میں مداخلت کرنے والا، غلط، یا بصورتِ دیگر معقول طور پر قابلِ اعتراض ہو۔
• ایسا مواد فراہم کرنا جسے آزادانہ طور پر تقسیم کرنے کی آپ کے پاس اجازت نہیں ہے، بشمول کسی دوسرے شخص کی ذاتی معلومات۔
• UGC جمع کرواتے وقت، اپنے یا دوسروں کے بارے میں ایسی ذاتی معلومات فراہم نہ کریں جو آپ عوامی طور پر دستیاب نہیں ہونا چاہیں گے۔ 
• Uber یا UGC کے مالک کی طرف سے واضح طور پر اجازت دیے جانے کے علاوہ، کسی دوسرے صارف کے UGC میں ترمیم کرنا، اسے ڈھالنا، غصب کرنا ، دوبارہ تیار کرنا، تقسیم کرنا، اس کا ترجمہ کرنا، اس سے ماخوذ تصانیف یا تبدیلیاں تیار کرنا، اسے عوامی سطح پر ڈسپلے کرنا، بیچنا، تجارت کرنا، اسے اشتہارات میں شامل کرنا، یا کسی بھی طریقے سے استعمال کرنا۔
• کسی اور شخص کی نقالی کرنا یا جھوٹا دعویٰ کرنا یا یہ بتانا کہ آپ Uber کے ملازم ہیں، یا Uber کے نمائندے ہیں یا یہ کہ آپ Uber کے ساتھ ڈرائیو یا ڈیلیور کرتے ہیں۔
• سروسز استعمال کرنے والے کسی اور سے پاس ورڈ، اکاؤنٹ کی معلومات یا دیگر نجی معلومات حاصل کرنے کی کوشش کرنا یا اس کے لیے دھوکہ دہی کرنا۔
• کسی بھی مقصد کے لیے سروسز تک رسائی حاصل کرنے کے لیے کوئی بھی روبوٹ، اسپائیڈر یا دیگر خودکار آلہ یا عمل استعمال کرنا یا سروسز سے کوئی بھی مواد کاپی کرنا۔
• UGC میں بیرونی لنکس شامل کرنا۔ 
• ایسی کسی بھی سروس پر یا اس کے ذریعے سروسز استعمال کرنے کی کوشش جو Uber کے زیر کنٹرول یا مجاز نہ ہو۔
• کسی کاروبار، دیگر تجارتی منصوبے، کھانے کی ڈیلیوری کے پلیٹ فارم، یا مقام کی تشہیر کرنا یا بصورتِ دیگر سروسز کو تجارتی مقاصد کے لیے استعمال کرنا؛ سوائے اس صورت کے کہ یہ آپ کے معاہدے، ان شرائط، اور/یا مرچنٹ کی آن لائن شرائط و ضوابط کے مطابق Uber کے ساتھ آپ کے اکاؤنٹ کے سلسلے میں ہو۔
• اوپر بیان کردہ کسی بھی ممنوعہ سرگرمی کو فروغ دینا یا اس کی حوصلہ افزائی کرنا۔
• اسپانسرشپ کا اظہار کیے بغیر کوئی بھی ایسی UGC جمع کرانا یا شائع کرنا جس کے لیے آپ کو کسی بھی طرح سے معاوضہ دیا گیا ہو یا مامور کیا گیا ہو۔

4. ہرجانہ

آپ بے ضرر Uber، اس کے الحاق یافتگان اور ان کے متعلقہ ڈائریکٹرز، افسران، ملازمین، ایجنٹس، جانشینوں اور تفویض کے لیے تمام کلیمز، ہرجانے، نقصانات اور اخراجات (بشمول معقول بیرونی اٹارنی فیس) کی تلافی کریں گے، دفاع کریں گے اور روکیں گے UGC سے یا اس سے متعلق کوئی بھی فریق ثالث کلیم (کلیمز)۔  آپ اتفاق کرتے ہیں کہ اس سیکشن میں موجود شرائط آپ کے اکاؤنٹ کی کسی بھی قسم کی منسوخی کے بعد برقرار رہیں گی یا یہ شرائط ۔ 

5. شرائط کی خلاف ورزی

اگر آپ یا Uber کے ساتھ آپ کا اکاؤنٹ استعمال کرنے والا کوئی شخص ان شرائط کی خلاف ورزی کرتا ہے یا کسی تنبیہ کے بعد خلاف ورزی کا ازالہ کرنے میں ناکام ہوتا ہے تو Uber آپ کے خلاف کارروائی کر سکتی ہے بشمول مخصوص یا سبھی سروسز تک رسائی منسوخ کرنا یا آپ کا اکاؤنٹ ختم کرنا۔ سنگین خلاف ورزیوں کی صورت میں، Uber پیشگی انتباہ جاری کیے بغیر یہ کارروائیاں کر سکتی ہے۔ موزوں ہونے پر Uber ان قواعد و ضوابط کی خلاف ورزی یا ان شرائط کی خلاف ورزی کے نتیجے میں کی جانے والی کارروائی کے بارے میں آپ کو مطلع کرے گی۔

مخصوص Uber سروسز ایسے اضافی قواعد و ضوابط پوسٹ کر سکتی ہیں جو ان سروسز پر آپ کے طرز عمل پر لاگو ہوتے ہیں۔