Elmwood Park offers a mix of walkable areas and more car-dependent zones, making walking a practical option in certain parts of the borough. Some neighborhoods and streets are pedestrian-friendly, with sidewalks and accessible pathways connecting residential areas to local amenities. However, the overall walkability can vary depending on the specific location, as some destinations may be spread out or less accessible on foot. Weather conditions typical of the region, such as cold winters and hot summers, may also influence the comfort of walking. For shorter trips, walking can be a convenient way to explore parts of the community.

Elmwood Park’ta bisiklet kullanımı, sınırlı altyapı nedeniyle bazı zorluklar barındırır; bu da bisiklet kullanıcılarının bölgede ne kadar kolay hareket edebileceğini etkileyebilir. Bazı yollar bisiklete imkân tanısa da, ayrılmış bisiklet şeritlerinin veya korumalı yolların olmaması, bazı güzergâhları bisikletliler için daha az elverişli ya da güvenli hâle getirebilir. Kasabanın kompakt yerleşimi bisikletle daha kısa yolculuklara olanak tanıyabilir; ancak bisiklet kullanıcıları trafik koşullarını ve yol güvenliğini göz önünde bulundurmalıdır. Bisiklet kullanımı, başlıca bir ulaşım biçimi olmaktansa yerel işler veya keyif amaçlı sürüşler için daha uygun olabilir.

Elmwood Park'taki toplu taşıma seçenekleri, bölgeyi yakınlardaki kasaba ve şehirlere bağlayan NJ Transit otobüs hatları aracılığıyla mevcuttur. Otobüsler, New York City ve New Jersey'nin diğer bölgeleri gibi yerlere ulaşmanın pratik bir yolunu sunar. Altyapı, kasaba geneline entegre edilmiş otobüs durakları ve hatlarla işe gidiş gelişleri destekler. Ancak toplu taşımayı kullanmanın kolaylığı, durakların konumunuza yakınlığına ve sefer sıklığına bağlı olabilir. Kar veya yağmur gibi hava koşulları, otobüs beklerken yolculuk sürelerini ve konforu etkileyebilir.