Walking in New Braunfels can be a pleasant way to explore certain areas, particularly the historic downtown and Gruene districts, which are compact and feature sidewalks, local attractions, and dining options within close proximity. However, the overall walkability of the city is limited outside these areas due to the spread-out nature of the town and the lack of extensive pedestrian infrastructure in some neighborhoods. Additionally, the hot Texas weather, especially in summer, can make walking less comfortable. While walking is suitable for short distances in specific parts of the city, it may not be the most practical option for getting around entirely.

Deplasarea cu bicicleta poate fi, de asemenea, o modalitate practică de a te deplasa prin New Braunfels, mai ales pentru drumuri scurte sau în scop recreativ. Orașul oferă o varietate de trasee și rute prietenoase pentru bicicliști, inclusiv alei asfaltate în zone precum Landa Park și trasee dedicate de tip hike-and-bike, cum ar fi Alligator Creek Trail. Totuși, unele cartiere pot să nu aibă trotuare sau piste pentru biciclete continue, ceea ce poate face ca deplasarea în anumite zone să fie mai dificilă. Dispunerea relativ compactă a orașului face ca multe destinații să fie accesibile cu bicicleta, însă bicicliștii ar trebui să țină cont de teren și de distanțe atunci când își planifică traseele.

Public transportation options in New Braunfels are limited, with services primarily focused on a door-to-door or curb-to-curb system. This type of transit can be convenient for those needing direct rides within the service area, but it may not be ideal for exploring the city or reaching destinations quickly. The lack of fixed-route buses or rail systems means that getting around may require planning ahead. Additionally, the spread-out nature of the area could make walking between stops or destinations challenging. Public transit may be most suitable for specific needs rather than general travel.