Portland oferece um ambiente favorável aos peões, com passeios bem cuidados e inúmeras passadeiras, tornando a caminhada uma opção conveniente para se deslocar. O layout compacto da cidade e os bairros vibrantes são facilmente acessíveis a pé, permitindo passeios agradáveis entre destinos. Embora o tempo possa ser chuvoso, especialmente no outono e no inverno, o clima ameno geralmente permite caminhar durante todo o ano. No entanto, algumas zonas podem exigir caminhadas mais longas devido à extensão da cidade, por isso é aconselhável planear os percursos com antecedência. No geral, caminhar é uma forma prática e agradável de explorar as diversas atrações de Portland.

Portland offers a robust biking infrastructure with over 400 miles of bikeways, including low-stress neighborhood greenways and multiuse paths, making it easy to navigate the city by bike. Most residents live within a short distance of these bikeways, facilitating convenient access to various destinations. The city’s bike-share system provides electric-assist bicycles, enhancing the ease of commuting or exploring. While Portland’s weather can be wet, the infrastructure supports year-round biking, making it a practical transportation option for many.

A cidade dispõe de um sistema de transporte público robusto que facilita a deslocação. Os autocarros TriMet e o MAX Light Rail oferecem um serviço frequente em toda a região, tornando simples chegar a vários destinos. O Portland Streetcar circula no centro da cidade, enquanto o Portland Aerial Tram proporciona vistas únicas do South Waterfront até Marquam Hill. O transporte público é frequentemente uma escolha prática devido às opções de estacionamento limitadas. A infraestrutura da cidade apoia bem estas opções de transporte, embora as condições meteorológicas possam, por vezes, afetar o serviço.