L’Haÿ-les-Roses oferece um ambiente agradável para passear, com o seu traçado compacto e ruas acessíveis a tornar possível chegar a muitos destinos locais a pé. A cidade dispõe de infraestruturas amigas dos peões, incluindo passeios e caminhos bem conservados, que contribuem para uma experiência confortável ao caminhar. O clima relativamente ameno durante grande parte do ano também favorece as deslocações a pé como uma opção prática. No entanto, a adequação de caminhar pode depender da distância específica entre os destinos, já que algumas zonas podem exigir mais tempo para percorrer. No geral, caminhar pode ser uma forma conveniente e agradável de explorar a zona.

Cycling in L’Haÿ-les-Roses is supported by a mix of urban and suburban environments, making biking a practical option for certain trips. The town’s relatively compact layout and proximity to green spaces like the Coulée Verte provide pleasant routes for cyclists. However, the availability and quality of dedicated bike lanes or cycling infrastructure may vary, which could impact convenience and safety. The terrain is generally manageable for most riders, though some areas may require extra effort due to inclines. Biking can be a good choice for short to moderate distances, especially in areas with lighter traffic.

O sistema de transporte público em L'Hay-les-Roses oferece acessibilidade a vários destinos através de uma rede de autocarros e ligações ao sistema de transporte mais alargado de ile-de-France. A cidade está localizada perto de Paris, tornando conveniente para as pessoas que se deslocam de e para o trabalho e visitantes circularem pela área. Os autocarros utilizam rotas locais e ligações para opções de transportes regionais, como o metropolitano ou o RER, estão disponíveis para viagens mais longas. As infraestruturas facilitam as viagens, embora a frequência e a cobertura dos serviços possam variar, dependendo da rota. Os transportes públicos são uma opção prática para se deslocar, especialmente para quem viaja para centros urbanos próximos.