Kompaktowy układ Galway oraz przyjazne pieszym ulice sprawiają, że to idealne miasto do zwiedzania na piechotę. Wiele głównych atrakcji, sklepów i restauracji znajduje się w niewielkiej odległości od siebie w centrum, co pozwala odwiedzającym dotrzeć do nich bez potrzeby korzystania z dodatkowego transportu. Infrastruktura miasta sprzyja spacerom – wyznaczone strefy piesze i chodniki zwiększają dostępność. Choć pogoda w Galway bywa nieprzewidywalna, z przelotnymi opadami deszczu i wiatrem, zazwyczaj nie zniechęca to do spacerowania jako praktycznego rozwiązania. Ogólnie rzecz biorąc, piesze zwiedzanie to wygodny i przyjemny sposób na poznanie uroku i charakteru Galway.

Jazda na rowerze w Galway to zarówno szanse, jak i wyzwania dla osób chcących przemieszczać się rowerem. W niektórych częściach miasta znajdują się wydzielone ścieżki rowerowe i trasy przyjazne rowerzystom, jednak ogólna infrastruktura jest zróżnicowana, a w niektórych rejonach brakuje rozbudowanych udogodnień dla rowerzystów. Kompaktowy rozmiar Galway sprawia, że wiele miejsc jest łatwo dostępnych rowerem, jednak należy zachować ostrożność ze względu na ruch uliczny i stan dróg w bardziej zatłoczonych obszarach. Stosunkowo łagodny klimat sprzyja jeździe na rowerze, choć sporadyczne opady deszczu mogą wymagać przygotowania.

System autobusów publicznych w Galway zapewnia niezawodne połączenia z kluczowymi częściami miasta, dzięki czemu jest praktyczną opcją poruszania się po mieście. Większość tras rozpoczyna się lub przechodzi przez Eyre Square, centralny węzeł komunikacyjny, i rozciąga się do popularnych miejsc, takich jak Salthill i Parkmore. Kompaktowy układ miasta sprawia, że do wielu miejsc można dojechać autobusem, a usługa jest częścią szerszej sieci transportowej. Jednak częstotliwość i zasięg tras mogą się różnić, dlatego pomocne jest planowanie z wyprzedzeniem. Transport publiczny to wygodny sposób poruszania się po Galway bez samochodu.

Promy stanowią praktyczny sposób dotarcia na pobliskie Wyspy Aran, a rejsy rozpoczynają się z Galway oraz Rossaveel. Przeprawy są zazwyczaj dostępne dla pieszych, rowerzystów i samochodów, co sprawia, że są wygodne dla różnych podróżujących. Podróż na wyspy trwa zwykle około 90 minut, w zależności od miejsca wypłynięcia. Infrastruktura umożliwia sprawne wsiadanie i wysiadanie, jednak warunki pogodowe mogą czasami wpływać na rozkład rejsów. Promy to wygodny sposób na zwiedzanie wysp, choć są bardziej odpowiednie do konkretnych miejsc docelowych niż do ogólnego przemieszczania się po samym Galway.