Å gå i New Britain i Connecticut kan være en praktisk måte å navigere i visse områder på, spesielt i og rundt sentrum. Byen har fortau og fotgjengervennlige soner som gjør det enklere å få tilgang til lokale fasiliteter og parker. Muligheten for å gå avhenger imidlertid av destinasjonen din, siden noen områder kan være spredt utover eller mindre forbundet med gangstier. Været ditt, inkludert kalde vintre og sporadisk snø, kan også påvirke turforholdene. Selv om det å gå er praktisk på kortere avstander, er det ikke sikkert at den samlede infrastrukturen dekker lengre eller mer komplekse ruter.

Cycling in New Britain is supported by some biking infrastructure, including a multi-use trail that runs along the CTfastrak bus-only roadway, connecting Downtown New Britain Station to Newington Junction Station. This trail provides a safer and more accessible route for cyclists. However, the city’s layout and topography may present challenges for biking in certain areas, depending on distance and elevation. While biking can be a practical option for shorter trips or recreational purposes, the availability of dedicated bike lanes and the overall connectivity of routes may vary across the city.

Offentlig transport i New Britain tilbyr alternativer som gjør det enkelt å komme seg rundt i byen. Hurtigtransportsystemet CTfastrak buss kobler New Britain til Hartford og andre områder i nærheten, ved å bruke dedikerte veier kun for buss for raskere reiser. Byen går også med lokale bussruter, som gir tilgang til ulike destinasjoner. Offentlig transport kan være et praktisk valg for reisene i New Britain, spesielt for de som reiser innenfor korridoren Hartford–New Britain. Hvor lett det er å komme seg til bestemte steder, kan imidlertid avhenge av nærheten til bussholdeplasser og transittruter samt den generelle avstanden til destinasjonen.