Fresnes offre un ambiente pedonale con marciapiedi e percorsi ben tenuti che rendono la passeggiata un'opzione comoda per gli spostamenti. La struttura compatta della città consente un facile accesso a piedi ai servizi, ai negozi e ai parchi locali. Sebbene il clima nella regione sia generalmente mite, potrebbero essere necessarie piogge occasionali. Le distanze tra i principali punti di interesse sono gestibili, il che rende l'andare a piedi una scelta pratica per le corse brevi. Tuttavia, per i viaggi più lunghi o i collegamenti con le aree vicine, potrebbero essere più adatte altre opzioni di trasporto.

Andare in bici a Fresnes può essere un modo pratico per spostarti nella zona, soprattutto per le distanze più brevi. La città presenta un mix di paesaggi urbani e suburbani e la bicicletta è supportata nell'ambito degli sforzi di eco-mobilità nella regione. Sebbene le piste ciclabili specifiche o le infrastrutture ciclabili dedicate possano variare, la disposizione relativamente compatta di Fresnes rende molte destinazioni accessibili in bici. Gli utenti devono considerare il terreno e le condizioni del traffico quando pianificano i percorsi.

Le opzioni di trasporto pubblico a Fresnes lo rendono accessibile per gli spostamenti. La zona è servita da linee di autobus ed è vicina alla stazione della RER B Antony, che si collega alle reti di trasporto più ampie. Anche la linea di trasporto rapido Trans-Val-de-Marne (Tvm) opera nelle vicinanze, offrendo spostamenti efficienti verso le aree circostanti. L'infrastruttura consente un comodo accesso al trasporto pubblico e le distanze relativamente brevi all'interno di Fresnes rendono autobus e treni una scelta pratica per gli spostamenti quotidiani.