अरंग में छोटे दूरी के लिए पैदल चलना एक व्यावहारिक विकल्प हो सकता है, क्योंकि यहाँ की ज़मीन अपेक्षाकृत समतल है और पैदल चलने के लिए आसान है। हालांकि, फुटपाथ और क्रॉसिंग जैसी पैदल यात्री सुविधाओं की उपलब्धता और गुणवत्ता अलग-अलग हो सकती है, जिससे सुविधा और सुरक्षा पर असर पड़ सकता है। क्षेत्र की जलवायु, खासकर गर्मी के मौसम में, लंबे समय तक पैदल चलना कम आरामदायक बना सकती है। आस-पास के इलाकों तक पहुँचने या लंबी दूरी तय करने के लिए वैकल्पिक परिवहन साधन अधिक उपयुक्त हो सकते हैं।

आरंग में साइकिल चलाना, घूमने-फिरने का एक व्यावहारिक तरीका हो सकता है, खासकर कम दूरी के लिए। इलाके में कुछ हिस्सों में चिकनी सड़कें हैं, जिससे साइकिल चलाना आसान हो सकता है। हालाँकि, मिश्रित ट्रैफ़िक स्थितियों, विशेष रूप से औद्योगिक क्षेत्रों में सावधानी बरतने की ज़रूरत हो सकती है। कुछ क्षेत्रों में स्ट्रीट लाइटिंग मौजूद है, जिससे शाम के समय साइकिल चालकों की सुरक्षा में सुधार हो सकता है। शहर का बुनियादी ढांचा बुनियादी साइकिल चलाने की ज़रूरतों का समर्थन करता है, लेकिन मार्गों की योजना बनाते समय ट्रैफ़िक और सड़क की स्थिति पर विचार करना ज़रूरी है।

Public transportation options in Arang primarily include bus services connecting the town to nearby areas like Raipur, Mahasamund, and Basna. Both public and private operators run daily buses, offering options such as AC seating. The town has access to multiple bus depots, making it relatively convenient to travel within the region. However, the suitability of buses for getting around depends on the specific destination and schedule. The infrastructure supports intercity travel, but local transit options may require additional planning for accessibility.