La ville d'Ontario offre un environnement adapté aux piétons grâce à un réseau bien développé de trottoirs et de voies piétonnières, ce qui facilite les déplacements à pied. L'équipement de la ville permet d'accéder facilement à différents quartiers et lieux d'intérêt, mais la météo peut être un facteur à prendre en compte, en particulier pendant les mois les plus froids. Les distances entre les zones clés sont généralement gérables à pied, ce qui permet une agréable découverte de la ville. Cependant, il est important de tenir compte des conditions météorologiques, car elles peuvent influencer le confort de la marche à certaines saisons.

La ville d'Ontario offre une plateforme cyclable bien développée, ce qui permet de se déplacer facilement à vélo dans la ville. Grâce à des pistes cyclables et à un réseau de vélos en hiver, de nombreuses zones sont accessibles à vélo toute l'année. La ville intègre le vélo dans les transports en commun, en proposant des porte-vélos dans les autobus et un programme de courses et de vélos, qui vient en aide aux cyclistes par mauvais temps. Les efforts déployés par la ville d'Ontario pour relier les itinéraires clés facilitent les déplacements à vélo, mais les hivers froids de la ville peuvent représenter un défi pour certains.

The city features a comprehensive public transit system that includes buses and a light rail service, making it convenient to travel across the city. The light rail, known as the O-Train, connects key areas and is complemented by an extensive bus network. Public transit is generally a good option for getting around Ottawa, with many routes providing easy access to popular destinations. However, weather conditions, especially during winter, can affect transit schedules and comfort. The city’s infrastructure supports public transit, but planning ahead is advisable to ensure timely travel.