Tlaxcala de Xicohténcatl es una ciudad compacta y amigable para los peatones, por lo que caminar es una forma práctica de explorar sus áreas centrales. Muchas atracciones, como monumentos históricos y plazas, se encuentran muy cerca, lo que permite un fácil acceso a pie. En general, las calles de la ciudad están en buen estado y el ambiente tranquilo, combinado con el tránsito mínimo, crea una experiencia agradable para caminar. Sin embargo, la topografía de la región incluye algunas pendientes, que pueden requerir un esfuerzo moderado en ciertas áreas. El clima suele ser templado, pero es recomendable prepararse para la lluvia ocasional según la temporada.

Andar en bicicleta en Tlaxcala de Xicohténcatl puede ser una opción práctica para trasladarse, especialmente para distancias más cortas dentro de la ciudad. El área presenta una combinación de paisajes urbanos y semirrurales, y algunas rutas pueden ser adecuadas para andar en bicicleta. Sin embargo, la infraestructura para bicicletas, como los carriles exclusivos para bicicletas, puede ser limitada en ciertas áreas, lo que podría afectar la seguridad y la comodidad. El tamaño compacto de la ciudad facilita el traslado en bicicleta, pero los usuarios deben tener cuidado con el tránsito y las condiciones de la carretera. El clima templado generalmente favorece las condiciones cómodas para andar en bicicleta.

Las opciones de transporte público en Tlaxcala de Xicohténcatl incluyen servicios de autobús que conectan varias partes de la ciudad y zonas cercanas. El tamaño compacto de la ciudad facilita la movilidad, y los autobuses son una opción común y accesible para desplazarse. Muchas rutas ofrecen acceso a lugares clave, y la infraestructura permite operaciones regulares de transporte. El terreno y las distancias dentro de la ciudad suelen ser manejables, lo que hace que el transporte público sea una alternativa práctica para la mayoría de los usuarios.