Walking in La Fortuna is a convenient option for exploring the town’s compact downtown area, where many restaurants, shops, and services are located within close proximity. The streets are generally pedestrian-friendly, with sidewalks in most areas, making it easy to navigate on foot. However, for destinations outside the central area, such as natural attractions or adventure sites, walking may be less practical due to longer distances and the region’s tropical weather, which can bring sudden rain or high humidity. Comfortable footwear and weather preparedness are recommended for those choosing to walk.

Ir en bicicleta puede ser una forma práctica de explorar La Fortuna, especialmente para distancias cortas. El propio pueblo es relativamente compacto, lo que facilita moverse en bici. Sin embargo, las zonas de los alrededores presentan terrenos con colinas, lo que puede suponer un reto para algunas personas. El estado de las carreteras varía, con algunas rutas bien asfaltadas y otras menos cuidadas. El clima tropical también puede provocar lluvias repentinas, por lo que conviene estar preparado para condiciones húmedas. En general, la bicicleta es una opción viable para desplazarse por el pueblo, aunque los trayectos más largos o las rutas empinadas pueden requerir un esfuerzo adicional.

Public transportation options in La Fortuna are limited, with buses primarily connecting the town to larger cities like San José. Within La Fortuna itself, public buses are not a common way to reach local attractions such as waterfalls, the volcano, or national parks. The town’s infrastructure is more suited for walking or using private shuttles and taxis. Additionally, the distances between key attractions and the lack of direct public transit routes can make buses less convenient for exploring the area.