Golborne nabízí různé možnosti pro pěší pohyb, přičemž některé oblasti jsou přístupnější než jiné. Město má trasy vhodné pro chodce, zejména v centrálních částech, kde jsou místní služby a vybavenost v rozumné docházkové vzdálenosti. V některých částech Golborne je však potřeba počítat s delšími procházkami a kvalita udržovaných chodníků se může lišit. Poměrně rovinatý terén usnadňuje chůzi, ale typické počasí v této oblasti, například déšť, může občas ovlivnit pohodlí. Celkově může být chůze praktickým způsobem, jak se pohybovat po některých částech Golborne, zejména na kratší vzdálenosti.

Jízda na kole v Golborne je podpořena určitou infrastrukturou, která může usnadnit místní cesty a činí cyklistiku praktickou možností pohybu po okolí. Město má opatření pro cyklisty podél některých schválených silnic, což může pomoci se zpřístupněním blízkých cílů. Vhodnost jízdy na kole však může záviset na konkrétních trasách a vzdálenostech, stejně jako na celkovém stavu infrastruktury. Cyklisté by také měli zohlednit terén a povětrnostní podmínky, které mohou ovlivnit pohodlí a bezpečnost při jízdě na kole.

Veřejná doprava v Golborne zahrnuje síť autobusů a vlaků. V některých částech, jako je Golborne a nedaleký Standish, může být hromadná doprava omezená. Autobusy jsou primárním způsobem dopravy a poskytují přístup do okolních oblastí. Dostupnost a četnost služeb se ale můžou lišit, což může mít vliv na pohodlí. Infrastruktura v regionu podporuje základní hromadnou dopravu, ale snadné cestování může záviset na konkrétních cílech a jízdních řádech.