تُعدّ شيربروك مدينة معتمدة على السيارة ، بمتوسط نقاط تسجيل يبلغ 39 ، مما يعني أن معظم المهمات تتطلب وسيلة تنقُّل. أثناء السير على الأقدام ، تجعل البنية التحتية للمدينة وتخطيطها أقل ملاءمة للمشاة. يختلف مدى توفُّر الأرصفة وممرات المشاة ، وقد تُشكِّل التضاريس المرتفعة تحديات على الأشخاص الذين يمشون على الأقدام. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أن يؤدي الطقس ، خاصة في فصل الشتاء ، إلى زيادة تعقيد المشي كوسيلة أساسية للتنقل. لذلك ، في حين أن المشي لمسافات قصيرة أو داخل أحياء معينة أمر ممكن ، إلا أنه قد لا يكون الخيار الأكثر عملية للتنقُّل في المدينة بأكملها.

توفر شيربروك مجموعة متنوعة من مسارات ركوب الدراجات والطرق التي تجعل ركوب الدراجات وسيلة مريحة لاستكشاف المدينة. تدعم البنية التحتية ركوب الدراجات من خلال الممرات المخصصة والطرق ذات المناظر الخلابة ، مما يتيح سهولة الوصول إلى العديد من المناطق. يتناسب تخطيط المدينة وتضاريسها بشكل عام مع راكبي الدراجات ، على الرغم من أن بعض المناطق التلال قد تشكل تحدياً. يمكن أن تختلف ظروف الطقس ، لذلك من المهم أن تكون مستعداً للتغييرات التي قد تؤثر على الراحة أثناء ركوب الدراجات.

يتم خدمة النقل العام في شيربروك بشكل أساسي من خلال شبكة من الحافلات التي تديرها هيئة النقل المحلية. يغطي نظام الحافلات مناطق مختلفة من المدينة، مما يجعله خيارًا عمليًا للتنقل. تم تصميم المسارات لربط المناطق الرئيسية، بما في ذلك الأحياء السكنية والمراكز التجارية. وبينما تدعم بنية المدينة التحتية التنقل بالحافلات، إلا أن التضاريس الجبلية وظروف الطقس الشتوية قد تؤثر أحيانًا على أوقات الرحلات وسهولة الوصول. بشكل عام، توفر الحافلات وسيلة موثوقة للنقل اليومي وقضاء المشاوير داخل شيربروك.