يوفر لو بيرو-سور-مارن بيئة ممتعة للمشي، بفضل تخطيطه المدمج والمناظر الطبيعية الخلابة، بما في ذلك نهر مارن والمساحات الخضراء. العديد من المناطق يمكن الوصول إليها سيرًا على الأقدام، كما أن بنية المدينة التحتية تدعم المشاة بأرصفة ومعابر مشاة جيدة الصيانة. المسافات بين المواقع الرئيسية غالبًا ما تكون معقولة، مما يجعل المشي خيارًا مناسبًا للرحلات القصيرة. كما أن المناخ المعتدل نسبيًا في المنطقة يدعم المشي كوسيلة نقل مريحة. ومع ذلك، في الرحلات الطويلة أو عند حمل أشياء ثقيلة، قد تكون وسائل النقل الأخرى أكثر عملية.

يُعد ركوب الدراجات الهوائية في لو بيروكس-سير-مارن مكاناً ممتعاً ، حيث توفر المسارات ذات المناظر الخلابة على طول نهر المارن رحلة هادئة وممتعة. تتميز بعض المناطق بمسارات مخصصة لركوب الدراجات ، مما يسهل التنقل في أجزاء من المدينة بالدراجة. ومع ذلك ، قد تتضمن البنية التحتية الشاملة مسارات للاستخدام المشترك ، والتي قد تتطلب مزيداً من الحذر عند مشاركة الأماكن مع المشاة أو السيارات. يجعل التصميم الصغير للمدينة والمسافات القصيرة نسبيًا بين المواقع الرئيسية ركوب الدراجات خيارًا عمليًا للتنقل ، على الرغم من أن ملاءمة ركوب الدراجات قد تعتمد على التفضيلات الفردية والطرق المحددة.

تتميز وسائل النقل العام في لوبيرو-صور-مارن بأنها مريحة وتوفر خيارات يمكن الوصول إليها من أجل التنقُّل. وتربط محطة نوجنت لو بيروكس (RER) ، التي يخدمها الخط E ، المنطقة بباريس والضواحي القريبة منها. كما توفر خطوط الحافلات المتعددة ، بما في ذلك خطوط الحافلات 114 و116 و 120 و210 و 317 ، تغطية إضافية ، بالإضافة إلى الخدمات الليلية مثل رقم (NOctilien) N71 و N142. تدعم البنية التحتية الاتصالات السلسة بين الحافلات والقطارات ، مما يسمح بالتنقل بكفاءة. النقل العام هو خيار عملي للتنقل في المنطقة ، خاصةً بالنظر إلى تكاملها مع شبكة إيل دو فرانس الأوسع.