تقدم دورفال، كيبيك بيئة مناسبة للمشاة مع أرصفة ومعابر مشاة مُعتنى بها جيدًا، مما يجعل المشي خيارًا مريحًا للتنقل. يتيح تخطيط المدينة المدمج سهولة الوصول إلى المرافق والخدمات المحلية سيرًا على الأقدام. ومع ذلك، قد يكون الطقس عاملًا مؤثرًا، حيث تكون الشتاء باردة ومثلجة، مما قد يثني البعض عن المشي خلال تلك الأشهر. بشكل عام، للمسافات القصيرة وفي الأجواء المناسبة، يُعد المشي خيارًا عمليًا للتنقل في دورفال.

دورفال، كيبيك، توفر شبكة من مسارات ودروب الدراجات التي تجعل ركوب الدراجة وسيلة عملية للتنقل. تدعم بنية المدينة التحتية ركوب الدراجات من خلال طرق مخصصة تربط بين مختلف أجزاء المنطقة، مما يسهل الوصول إلى الوجهات المحلية. وعلى الرغم من تغير الطقس، إلا أن مسارات الدراجات عادة ما تكون متاحة ومصانة بشكل جيد، مما يوفر تجربة قيادة سلسة. كما أن التضاريس المسطحة نسبيًا في دورفال تساهم أيضًا في تجربة ركوب دراجات ممتعة.

دورفال ، كيو سي ، يوفر خيارات مريحة لوسائل النقل العام ، مما يجعل من السهل التنقل في المنطقة. تُخدِم الحافلات والقطارات المدينة ، مما يتيح الوصول إلى الوجهات المختلفة. ويربط خط الباصات البالغ عددها 747 دورفال بوسط مدينة مونتريال ، موفراً خياراً موثوقاً به للمسافرين. بالإضافة إلى ذلك ، توفر محطة دورفال للقطارات إمكانية الوصول إلى خدمات السكك الحديدية الإقليمية. تدعم البنية التحتية خيارات النقل هذه بشكل جيد ، على الرغم من أن ظروف الطقس يمكن أن تؤثر في بعض الأحيان على السفر. بشكل عام ، تُعدّ وسائل النقل العام خياراً عملياً للتنقُّل في أرجاء دورفال ، مع توفير طرق ووصلات سهلة الوصول إلى المناطق القريبة.