สิ้นปีนี้ ชาวกรุงเทพฯ ก็คงเตรียมตัวฉลองกันอย่างเต็มที่เช่นเดียวกับทุกๆ ปี แต่สิ่งที่เราอาจไม่รู้เกี่ยวกับช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองนี้ก็คือ ช่วง 7 วันนี้เป็นช่วงเวลาที่มีการเกิดอุบัติเหตุบนท้องถนนจากการเมาแล้วขับมากที่สุดของปี

ในปีนี้ เราอยากให้คุณสนุกสนานกับการอำลาปีเก่า ต้อนรับปีใหม่อย่างปลอดภัย สำหรับใครที่จะขับรถไปดริงค เราอยากให้หยุดคิดสักนิดถึงผลกระทบที่ร้ายแรงของการเมาแล้วขับ ตามกฏหมายการจราจรช่วงเทศกาลนี้คนที่เมาแล้วขับอาจโดนยึดรถได้กฎนี้อาจทำให้หลายๆ คนหวั่นที่จะเอารถออกมาบ้าง แต่ท้ายที่สุดแล้วเราทุกคนควรตระหนักว่า ถ้าจะดื่มก็ไม่ควรขับรถเลยดีกว่า จะได้มั่นใจว่าปลอดภัยทั้งตัวเองและผู้อื่นบนท้องถนน

ดังนั้น Uber ขอเชิญคุณมาต้อนรับปีใหม่อย่างมีความรับผิดชอบด้วยกัน เลือกที่จะทิ้งรถไว้ที่บ้าน บอกเพื่อนๆ ให้ทำเช่นเดียวกัน และสนุกกันได้อย่างหายห่วง เมื่อพร้อมจะกลับบ้าน คนขับ Uber มากมายทั่วกรุงเทพฯ พร้อมที่จะรับคุณกลับถึงบ้านอย่างปลอดภัย ใกล้เพียงแค่แตะปุ่ม

แสดงให้เพื่อนๆ เห็นว่าคุณเลือกที่จะฉลองปีใหม่อย่างรับผิดชอบ
ใช้แฮชแท็ก #UberSAFENYE เมื่อถ่ายภาพจากงานปาร์ตี้หรือในรถ Uber ของคุณลงบน Instagram คุณอาจจะเป็นผู้โชคดีได้รับของขวัญวันปีใหม่จาก Uber อีกด้วย!*

สวัสดีปีใหม่และขอให้คุณสนุกโดยสวัสดิภาพ!


#UberSAFENYE


Celebrate & stay safe as you welcome 2016

The holidays are in full gear, meaning celebrations are going on all over the city as Bangkok toasts farewell to 2015 in its own unique way. Unfortunately, it’s also the time of the year when there are the highest number of road accidents due to drunk-driving.

While there is no harm in having fun and drinking with friends, we urge you to be aware of the serious consequences of drunk-driving. Before you get behind the wheel and head to your holiday party, it doesn’t hurt to take a moment to learn more about traffic safety for the holidays. Sure, cars can be impounded if the driver is driving under the influence, but the fact remains that no one should be driving at all if they’re planning on a few drinks.  

So, however you choose to welcome the new year, do it responsibly and leave your keys at home. Start the new year right by taking the #UberSAFENYE pledge and tell your friends to do the same–the party will be even more fun! There’s no need to worry about how to get home when Uber partner drivers all over Bangkok have committed their evening to giving you safe rides at the push of a button.

Taking the pledge to welcome the new year responsibly?
Don’t forget to show us your #UberSAFENYE holiday celebration or Uber ride on Instagram and you might just win New Year gifts from Uber!*

Celebrate, Be Safe, and Uber On To The New Year!


*ผู้ชนะ 3 ท่านจะได้รับเครดิต 2016 บาทต่อท่าน โดยผู้ชนะจะสุ่มเลือกจากภาพใน Instagram ที่ใช้แฮชแท็ก #UberSAFENYE | 3 winners will be chosen at random via Instagram from photos with the #UberSAFENYE hashtag to receive 2016 baht of Uber credits each.