Dallas ponúka kombináciu oblastí vhodných pre peších, najmä v centre mesta a v niektorých štvrtiach, kde sú chodníky a priechody pre chodcov dobre udržiavané. Rozľahlé usporiadanie mesta a horúce letné teploty však môžu dlhšie prechádzky znepríjemniť. Hoci niektoré časti sú dostupné pešo, celková infraštruktúra je viac prispôsobená autám a verejná doprava môže byť praktickejšou voľbou na presun medzi vzdialenejšími miestami v meste.

Jazda na bicykli v Dallase môže byť praktickým spôsobom dopravy vďaka rastúcej sieti cyklistických pruhov a trás v meste. Infraštruktúra sa rozširuje a úsilie smeruje k prepojeniu kľúčových oblastí, ako sú školy, parky a centrá partnerstva. Mesto pracuje na zlepšení bezpečnosti a prepojenosti, no horúce letné počasie môže jazdu na bicykli počas najväčších horúčav znepríjemniť. Na krátke vzdialenosti však môže byť bicyklovanie pohodlnou voľbou, najmä vďaka dostupnosti cyklopruhov, ktoré vedú k zastávkam verejnej dopravy.

Mesto ponúka rôzne možnosti verejnej dopravy, ktoré uľahčujú pohyb po meste. Systém Dallas Area Rapid Transit (DART) zahŕňa autobusy, ľahkú železnicu a električky, ktoré spájajú kľúčové oblasti, ako sú obchodné štvrte, zábavné centrá a rezidenčné štvrte. Služby ľahkej železnice a autobusov pokrývajú rozsiahle trasy, čo uľahčuje prístup k mnohým cieľom. Električka M-line a Dallas Streetcar ponúkajú ďalšie možnosti na kratšie cesty. Hoci infraštruktúra mesta podporuje tieto druhy dopravy, veľké vzdialenosti medzi niektorými oblasťami môžu spôsobiť, že verejná doprava bude na určitých trasách menej preferovaná.