Walking in La Fortuna is a convenient option for exploring the town’s compact downtown area, where many restaurants, shops, and services are located within close proximity. The streets are generally pedestrian-friendly, with sidewalks in most areas, making it easy to navigate on foot. However, for destinations outside the central area, such as natural attractions or adventure sites, walking may be less practical due to longer distances and the region’s tropical weather, which can bring sudden rain or high humidity. Comfortable footwear and weather preparedness are recommended for those choosing to walk.

Plimbarea cu bicicleta poate fi o modalitate practică de a explora La Fortuna, mai ales pe distanțe scurte. Orașul în sine este destul de compact, ceea ce face mai ușoară deplasarea cu bicicleta. Totuși, zonele din jur au un relief deluros, care poate fi dificil pentru unii bicicliști. Condițiile drumurilor variază, unele trasee fiind bine asfaltate, în timp ce altele pot fi mai puțin întreținute. Clima tropicală poate aduce și ploi bruște, așa că bicicliștii ar trebui să fie pregătiți pentru condiții umede. Per ansamblu, mersul cu bicicleta este o opțiune fezabilă pentru a te deplasa prin oraș, însă pentru drumuri mai lungi sau trasee abrupte poate fi nevoie de un efort suplimentar.

Public transportation options in La Fortuna are limited, with buses primarily connecting the town to larger cities like San José. Within La Fortuna itself, public buses are not a common way to reach local attractions such as waterfalls, the volcano, or national parks. The town’s infrastructure is more suited for walking or using private shuttles and taxis. Additionally, the distances between key attractions and the lack of direct public transit routes can make buses less convenient for exploring the area.