Chelles oferece um ambiente parcialmente acessível a pé, sendo que determinadas áreas são mais acessíveis a pé do que outras. A cidade apresenta uma mistura de zonas residenciais e comerciais, e algumas ruas são adequadas para peões, tornando conveniente explorar as lojas, os parques e as comodidades locais. No entanto, a caminhabilidade geral pode variar, dependendo da distância entre os destinos e a área específica dentro de Chelles. Em muitas partes, a infraestrutura da cidade permite caminhar, mas para distâncias mais longas ou ligações com regiões próximas, poderá ser mais prático utilizar opções de transporte alternativas.

O ciclismo em Chelles é apoiado por um ambiente adequado para bicicletas, com infraestruturas que incentivam o uso de bicicletas como opção de transporte. A cidade beneficia de ciclovias interligadas e de áreas de trânsito tranquilo, o que torna mais fácil deslocar-se de bicicleta. Muitos destinos dentro de Chelles são acessíveis devido à sua disposição reduzida. Além disso, o terreno relativamente plano facilita a utilização de bicicletas. Estas funcionalidades tornam a bicicleta uma forma prática de se deslocar para distâncias curtas a médias.

Public transit provides convenient options for navigating Chelles and its surrounding areas. The city is served by the RER E train line, which connects to other parts of Île-de-France, and a network of buses that provide access to local destinations. Dedicated bus lanes and well-placed stops make buses a practical choice for navigating the town. The infrastructure supports smooth connections between transit modes, and walking to nearby stops is manageable. Public transportation is a reliable way to travel within Chelles, especially for those looking to avoid driving or long walking distances.