Å ta seg rundt i La Grange er praktisk å gå til fots, spesielt i sentrum, der det er lett å tenke på fotgjengere. Landsbyen har godt vedlikeholdte fortau, fotgjengerfelt og en kompakt planløsning som gjør det enkelt å nå butikker, restauranter og offentlige områder til fots. Den fotgjengervennlige infrastrukturen bidrar til trygg og komfortabel turgåing, men værforhold som er typiske for Midtvesten, slik som kalde vintre eller varme somre, kan påvirke preferanser for fotturer enkelte tider på året. For dem som oppholder seg i sentrale områder, er turgåing et tilgjengelig og praktisk alternativ.

Sykling kan være en praktisk måte å komme seg rundt på, siden området har en del sykkelinfrastruktur, inkludert angitte stier og muligheter i gatene. Mange destinasjoner er tilgjengelige med sykkel, og den relativt kompakte utformingen av bygda gjør kortere turer overkommelige. Tilgjengeligheten og tilkoblingsmulighetene til sykkelfelt kan imidlertid variere, så det er nyttig å planlegge ruter på forhånd. Topografien i regionen er generelt flat, noe som er gunstig for sykling. Værforholdene bør også vurderes, siden de kan påvirke sykkelkomforten og sikkerheten gjennom hele året.

Offentlig transport er et praktisk alternativ for å komme seg rundt i La Grange, spesielt for de som reiser til og fra Chicago. Metra BNSF Railway Line tilbyr direktetogforbindelser til Chicago Union Station, noe som gjør det praktisk for pendlere. Lokale busstjenester forbinder også ulike deler av området og gir tilgjengelighet til viktige destinasjoner. Byens infrastruktur støtter disse transportalternativene, med godt plasserte stasjoner og stopp. Hvor enkelt det er å bruke kollektivtransport, kan imidlertid avhenge av avstanden til destinasjonen og tilgjengeligheten på stopp i nærheten.