Dallas offre un mix di aree pedonali, in particolare nel centro e in alcuni quartieri in cui i marciapiedi e le strisce pedonali sono ben mantenuti. Tuttavia, il layout tentacolare della città e le calde temperature estive possono rendere meno attraente camminare per le lunghe distanze. Sebbene alcune aree siano accessibili a piedi, l'infrastruttura complessiva è più orientata all'auto e i mezzi pubblici potrebbero essere una scelta più pratica per raggiungere destinazioni sparse in tutta la città.

Andare in bicicletta a Dallas può essere un modo pratico per spostarsi, grazie alla rete in crescita di piste ciclabili e sentieri della città. Le infrastrutture sono in espansione, con iniziative per collegare aree chiave come scuole, parchi e centri lavorativi. Sebbene la città stia lavorando per migliorare la sicurezza e la connettività, il clima caldo estivo può rendere meno confortevole andare in bici durante le ore più calde. Tuttavia, per brevi tragitti, la bicicletta può essere una soluzione comoda, soprattutto grazie alla presenza di piste ciclabili che collegano alle fermate del trasporto pubblico.

La città offre una varietà di opzioni di trasporto pubblico che rendono gli spostamenti comodi. Il sistema Dallas Area Rapid Transit (DART) comprende autobus, metropolitana leggera e tram, collegando aree chiave come i quartieri degli affari, le zone di intrattenimento e i quartieri residenziali. I servizi di metropolitana leggera e autobus coprono percorsi estesi, facilitando il raggiungimento di molte destinazioni. Il tram M-line e il Dallas Streetcar offrono ulteriori alternative per tragitti più brevi. Sebbene le infrastrutture cittadine supportino queste modalità di trasporto, le grandi distanze tra alcune zone possono rendere il trasporto pubblico meno conveniente per determinati percorsi.