Pješačenje u Quetzaltenangu može biti praktičan način za istraživanje određenih dijelova grada, posebno centra, koji ima kompaktan raspored i kolonijalnu arhitekturu. Mnoge ključne znamenitosti nalaze se na razumnoj udaljenosti za hodanje, što olakšava kretanje pješice. Ipak, brdovit teren grada i povremeno neravni nogostupi mogu predstavljati izazov za neke osobe. Vrijeme je uglavnom blago, ali treba imati na umu da kiša može padati, osobito tijekom kišne sezone. Iako je pješačenje ugodna opcija za kraće udaljenosti, važno je biti oprezan u manje naseljenim područjima ili nakon mraka.

Vožnja biciklom u Quetzaltenangu predstavlja određene izazove zbog brdovitog terena i ograničene biciklističke infrastrukture. Strmi usponi i neravni putevi mogu otežati kretanje kroz pojedine dijelove grada, osobito onima koji nisu navikli na takve uvjete. Iako su neka odredišta unutar grada dostupna biciklom, nedostatak opsežnih biciklističkih staza i topografija mogu učiniti druge oblike prijevoza praktičnijima za svakodnevna putovanja.

Public transportation in Quetzaltenango includes a network of buses, often referred to as “chicken buses,” which connect various parts of the city and surrounding areas. These buses are a common way to travel, though they can be crowded and may not always adhere to strict schedules. The city’s infrastructure supports these routes, making many destinations accessible. However, the terrain and distances between some locations might make public transit less convenient for certain trips. Travelers should consider the condition of the buses and the potential for delays when planning their journeys.