Wexham Court tarjoaa yhdistelmän asuinalueita ja viheralueita, mikä tekee kävelystä käytännöllisen vaihtoehdon liikkua tietyillä alueilla. Alueella on joitakin yhteiskäyttöisiä jalkakäytäviä ja jalankulkijaystävällisiä reittejä, erityisesti paikallisten kohteiden välillä. Kävelyn helppous voi kuitenkin riippua tarkasta sijainnista, sillä jotkin reitit saattavat olla vähemmän suoria tai niiltä voi puuttua kattava infrastruktuuri. Alueen suhteellisen leuto sää tukee yleensä kävelyä mukavana vaihtoehtona, vaikka pitkät etäisyydet tärkeimpien kohteiden välillä voivat tehdä siitä vähemmän kätevän kaikkien kohteiden saavuttamiseen.

Pyöräily Wexham Courtissa voi olla käytännöllinen tapa liikkua, erityisesti lyhyemmillä matkoilla. Alueella on pyöräreittejä, jotka yhdistävät lähikohteisiin ja helpottavat liikkumista. Vaikka laajemmalla alueella on tehty joitakin parannuksia pyöräilyinfrastruktuuriin, pyöräilyn sopivuus voi riippua tietyistä reiteistä ja tieolosuhteista. Alueen suhteellisen tasainen maasto voi helpottaa pyöräilyä, mutta matkasuunnitelmia tehdessä kannattaa aina ottaa huomioon turvallisuus ja teiden jakaminen ajoneuvojen kanssa.

Joukkoliikenteen osalta Wexham Courtin keskiössä ovat bussiyhteydet, jotka yhdistävät keskeisiä alueita, kuten Wexham Park -sairaalan sekä lähikaupunkeja, kuten Slough’n ja Gerrards Crossin. Bussit kulkevat säännöllisesti ja tarjoavat pääsyn tärkeisiin kohteisiin. Infrastruktuuri tukee näitä reittejä, mikä tekee bussista käytännöllisen vaihtoehdon liikkumiseen alueella. Joukkoliikenteen tehokkuus voi kuitenkin riippua valitusta reitistä ja ajankohdasta. Alueen suhteellisen kompakti koko voi tehdä busseista kätevän valinnan, mutta pidemmät matkat tai harvemmin kulkevat reitit saattavat vaatia lisäsuunnittelua.