Pontault-Combault tarjoaa jalankulkijoille sopivan ympäristön, jossa on hyvin hoidetut jalkakäytävät ja polut, joten kävely on käytännöllinen tapa navigoida tietyillä kaupungin alueilla. Monet paikalliset palvelut, kuten kahvilat, kaupat ja vapaa-ajan tilat, ovat kohtuullisen matkan päässä, joten niihin pääsee kätevästi kävellen. Kaupungin ulkoasu ja joidenkin määränpäiden välinen etäisyys voivat kuitenkin tehdä kävelystä vähemmän sopivaa pidemmille matkoille. Yleinen infrastruktuuri tukee jalankulkijoiden turvallista liikkumista, mutta yksilölliset mieltymykset ja tietyt määränpäät vaikuttavat siihen, onko kävely sopivin vaihtoehto.

Pontault-Combaultin pyöräily tarjoaa mahdollisuuksia, ja viheralueet, kuten Parc du Château de la Grange, tarjoavat viihtyisiä paikkoja ulkoiluun. Vaikka pyöräilyreittejä on saatavilla, kaupungin infrastruktuuri ei välttämättä ole kattavasti räätälöity pyöräilyä varten ensisijaisena kulkuvälineenä. Keskeisten sijaintien ja ympäröivän esikaupunkirakenteen väliset etäisyydet voivat heikentää pyöräilyä päivittäisessä työmatkassa. Pyöräily voi kuitenkin olla miellyttävä vaihtoehto vapaa-ajan tai lyhyillä matkoilla.

Pontault-Combaultin julkisen liikenteen vaihtoehdot tarjoavat käteviä tapoja liikkua alueella ja saada yhteydet lähellä sijaitseviin kohteisiin. Kaupunkiin kulkee RER-juna, jolla pääsee Pariisiin ja muihin osiin Île-de-Francea. Paikallinen bussiverkosto, johon kuuluvat muun muassa Marne- ja Seine-bussit, auttaa asukkaita ja vierailijoita pääsemään eri paikkoihin alueella. Infrastruktuuri tukee matkustamisen helppoutta, sillä keskeisillä alueilla on pysähdyksiä ja yhteyksiä. Julkinen liikenne on käytännöllinen vaihtoehto Pontault-Combaultin navigoinnissa erityisesti niille, jotka haluavat välttää ajo- tai pysäköintihaasteita.