Kävely Newburghissa voi olla käytännöllinen vaihtoehto tietyillä alueilla liikkumiseen, erityisesti keskustan alueella, jonka lähellä on monia nähtävyyksiä, kauppoja ja ravintoloita. Kävettävyys vaihtelee kuitenkin naapurustosta riippuen, koska joillakin alueilla ei välttämättä ole yhtenäistä jalankulkuinfrastruktuuria, kuten jalkakäytäviä tai suojakatuja. Kukin pinnanmuodostus osissa kaupunkia voi myös olla haaste joillekin kävelijöille. Sääolosuhteet voivat vaikuttaa kävelymukavuuteen erityisesti kylmimpinä kuukausina. Kaiken kaikkiaan kävely soveltuu parhaiten lyhyempiä matkoja tai tiettyihin kaupungin osiin tutustumiseen.

Pyöräily Newburghissa voi myös olla käytännöllinen vaihtoehto liikkumiseen alueesta ja omista mieltymyksistä riippuen. Kaupungissa on joitakin pyöräilyyn sopivia reittejä, mutta mäkinen maasto ja kaupunkirakenne voivat tuoda haasteita tietyille pyöräilijöille. Vaikka pyöräily voi olla kätevä tapa tutustua paikallisiin kaupunginosiin ja lähialueen nähtävyyksiin, infrastruktuuri vaihtelee ja joillakin alueilla saattaa puuttua omat pyörätiet. Pyöräilijöiden kannattaa myös ottaa huomioon etäisyydet kohteiden välillä ja varmistaa, että he tuntevat olonsa mukavaksi ajaessaan sekaliikenteessä, jossa ei ole erillisiä pyöräteitä.

Joukkoliikenne kattaa paikalliset bussipalvelut, jotka yhdistävät keskeisiä alueita Newburghissa ja lähikunnissa. Bussit liikennöivät arkipäivisin ja lauantaisin tarjoten pääsyn esimerkiksi ostoskeskuksiin ja asuinalueille. Myös sukkulapalvelut yhdistävät Newburghin lähialueiden liikenteen solmukohtiin, kuten rautatieasemille ja lentokentille. Vaikka joukkoliikenne voi olla käytännöllinen vaihtoehto liikkumiseen, reittien ja aikataulujen saatavuus saattaa vaatia ennakointia. Kaupungin infrastruktuuri tukee näitä palveluita, mutta esimerkiksi pysäkkien välinen etäisyys tai kylmien kuukausien sääolosuhteet voivat vaikuttaa mukavuuteen.

Newburghin lautat tarjoavat kätevän vaihtoehdon työmatkalaisille ja matkailijoille, erityisesti Newburgh-Beacon -lautta, joka yhdistää Newburghin rantakadun Beaconiin. Tämä palvelu toimii arkipäivisin ruuhka-aikoina ja tarjoaa jalankulkijaystävällisiä ylityksiä. Lautta ei ole tarkoitettu autoille, mutta se sallii polkupyörät, mikä tekee siitä käytännöllisen vaihtoehdon monimuotoiseen matkustamiseen. Ylitys kestää tyypillisesti noin 10 minuuttia ja tarjoaa nopean yhteyden Metro-North Hudson -linjalle Beaconin asemalla. Vaikka lautta on tehokas tapa päästä alueelliseen joukkoliikenteeseen, sen rajoitettu aikataulu ja sääolosuhteet voivat vaikuttaa sen sopivuuteen tietyille matkoille.