Kävely Horninglow’n ja Etonin alueella tarjoaa käytännöllisen tavan liikkua erityisesti lyhyemmillä matkoilla. Alueella on sekä asuinkatuja että paikallisia palveluita, jotka ovat yleensä helposti saavutettavissa jalan. Jalkakäytäviä ja kävelyreittejä löytyy monilta alueilta, mikä tukee turvallista liikkumista. Kävelyn helppous voi kuitenkin vaihdella reitistä riippuen, sillä joillakin alueilla infrastruktuuri voi olla rajallisempaa. Alueelle tyypillinen melko leuto sää tekee kävelystä miellyttävän vaihtoehdon suurimman osan vuodesta, vaikka satunnaiset sateet voivatkin vaatia varautumista.

Pyöräily alueella voi olla käytännöllinen tapa liikkua, etenkin lyhyillä matkoilla. Alueella on erilaisia teitä ja polkuja, joilla voi kulkea pyöräilijöitä, mutta joillakin reiteillä saattaa olla tarpeen noudattaa varovaisuutta liikenne- tai tieolosuhteiden takia. Alueen suhteellisen kompaktin rakenteen ansiosta moniin kohteisiin pääsee pyörällä. Tietyillä teillä olevat kuopat tai epätasaiset pinnat voivat kuitenkin vaikuttaa pyöräilyn helppouteen. Matkustajien tulee suunnitella reitit huolellisesti, jotta kokemus olisi turvallisempi ja mukavampi.

Joukkoliikenne Horninglow’n ja Etonin alueella perustuu pääasiassa bussireitteihin, jotka yhdistävät keskeisiä alueita, kuten Burtonin keskustan ja Queen’s Hospitalin. Bussit tarjoavat käytännöllisen vaihtoehdon liikkumiseen, ja pysäkit sijaitsevat helposti saavutettavilla paikoilla. Infrastruktuuri mahdollistaa säännölliset vuorot, mikä tekee työmatkoista ja asioinnista vaivatonta. Julkisen liikenteen sopivuus voi kuitenkin riippua määränpään etäisyydestä ja lähimpien pysäkkien saatavuudesta. Alueen rakenne ja liikenneverkosto tekevät busseista järkevän valinnan alueella liikkumiseen tehokkaasti.