Kävely Hawthornessa voi olla käytännöllinen vaihtoehto liikkumiseen erityisesti alueilla, joilla on hyvin hoidetut jalkakäytävät ja jalankulkijoille sopivat kadut. Kaupungissa on sekä asuinalueita että kaupallisia alueita, joten paikallisiin palveluihin pääsee kävellen. Kävelyn kannattavuus voi kuitenkin vaihdella määränpäiden välisen etäisyyden ja tietyn kaupunginosan mukaan. Vuodenaikojen sääolosuhteet, kuten kylmät talvet tai kuumat kesät, voivat myös vaikuttaa kävelymukavuuteen. Kaiken kaikkiaan kävely voi olla kätevä tapa navigoida tietyissä Hawthornen osissa, etenkin lyhyillä matkoilla.

Pyöräily Hawthornessa voi olla käytännöllinen vaihtoehto liikkumiseen riippuen määränpäästäsi ja siitä, kuinka mukavasti tunnet olosi paikallisissa olosuhteissa. Vaikka kaupungissa on joitakin pyörätelineitä ja yleisiä järjestelyjä pyöräilijöille, omistettuja pyöräteitä ei välttämättä ole laajasti saatavilla, mikä voi tehdä vilkkaammilla kaduilla liikkumisesta haastavampaa. Alueen suhteellisen kompakti koko tekee lyhyemmistä matkoista pyörällä hallittavia, mutta pyöräilijöiden kannattaa olla tarkkana liikenteen ja tienjakamisen suhteen. Maasto on yleensä useimmille pyöräilijöille sopivaa, vaikka infrastruktuuri voi vaihdella. Aseta aina turvallisuus etusijalle ja suunnittele reitit huolellisesti.

Hawthornen joukkoliikenne sisältää busseja ja junia, jotka yhdistävät alueen New Jerseyn pohjoisosaan ja lähikaupunkeihin. Linja-autoreittien verkosto ja Hawthornen rautatieasema tarjoavat työmatkoja, joiden avulla pääset eri kohteisiin ilman autoa. Julkisen liikenteen mukavuus voi kuitenkin riippua tietystä sijainnista ja aikataulusta sekä etäisyydestä määränpäähän.