Dallas ofrece una combinación de áreas peatonales, especialmente en el centro de la ciudad y en ciertos vecindarios donde las aceras y los cruces peatonales están bien mantenidos. Sin embargo, el diseño extenso de la ciudad y las altas temperaturas del verano pueden hacer que caminar distancias más largas sea menos atractivo. Si bien se puede acceder a algunas áreas a pie, la infraestructura general está más orientada a los autos, y el transporte público puede ser una opción más práctica para llegar a destinos repartidos por la ciudad.

Andar en bicicleta en Dallas puede ser una manera práctica de trasladarse, gracias a la creciente red de carriles y senderos para bicicletas de la ciudad. La infraestructura se está expandiendo, con esfuerzos para conectar áreas clave como escuelas, parques y centros de empleo. Si bien la ciudad trabaja para mejorar la seguridad y la conectividad, el clima caluroso del verano puede hacer que andar en bicicleta sea menos cómodo durante el pico de calor. Sin embargo, para viajes cortos, andar en bicicleta puede ser una opción conveniente, especialmente con la disponibilidad de carriles para bicicletas que se conectan con las paradas de transporte público.

La ciudad cuenta con una variedad de opciones de transporte público que hacen que trasladarse por la ciudad sea conveniente. El sistema de tránsito rápido del área de Dallas (DART) incluye autobuses, trenes ligeros y tranvías, y conecta áreas clave como distritos comerciales, lugares de entretenimiento y vecindarios residenciales. Los servicios de tren ligero y autobús cubren rutas extensas, lo que facilita llegar a muchos destinos. El trolebús de la línea M y el tranvía de Dallas ofrecen opciones adicionales para viajes más cortos. Si bien la infraestructura de la ciudad es compatible con estos modos de transporte, las grandes distancias entre algunas áreas pueden hacer que el transporte público sea menos recomendable para ciertas rutas.