Colchester ofrece un entorno agradable para caminar, con mejoras continuas en su infraestructura destinadas a mejorar la conectividad. La ciudad cuenta con una red de rutas que unen áreas clave, como el centro de la ciudad, la universidad y los vecindarios circundantes. Estas rutas son parte de un plan más amplio para integrar las rutas peatonales y ciclistas, lo que facilita el recorrido a pie por la ciudad. Si bien el clima puede variar, la naturaleza relativamente compacta de Colchester y el desarrollo de caminos aptos para peatones hacen que caminar sea una opción práctica para trasladarse.

Andar en bicicleta en Colchester es una manera práctica de trasladarse, gracias a su creciente infraestructura para bicicletas. La ciudad cuenta con centros exclusivos para bicicletas, como el del Colchester Hospital, que ofrecen estacionamiento seguro y fácil acceso a través de apps móviles. Colchester promueve el uso de bicicletas como una opción de viaje más limpia, con iniciativas para mejorar la calidad del aire y reducir las emisiones de los vehículos. La ciudad también ofrece mapas de ciclismo y orientación para facilitar la navegación. Si bien el terreno es generalmente manejable, algunas áreas pueden tener calles angostas, lo que podría afectar la comodidad de los ciclistas.

La ciudad cuenta con una variedad de opciones de transporte público que hacen que trasladarse por la ciudad sea cómodo. Los autobuses circulan con frecuencia y conectan varias partes de la ciudad y sus alrededores. Los servicios de tren de las estaciones Colchester North y Colchester Town ofrecen un fácil acceso a las ciudades cercanas. La infraestructura permite viajar sin problemas, aunque las condiciones climáticas pueden afectar ocasionalmente los horarios. El transporte público suele ser una opción práctica para trasladarse en Colchester, ya que se puede acceder a muchos destinos en autobús o en tren.