V okolí Birstallu se dá chodit pěšky a v některých oblastech je vhodná infrastruktura pro chodce. Cesty spojují klíčová místa, takže se k místním zařízením a zajímavostem v okolí dostanete pěšky. Snadnost chůze se ale může lišit v závislosti na konkrétní oblasti, protože některé trasy můžou být na krátké vzdálenosti vhodnější. Typické anglické počasí může být občas nepředvídatelné, což může mít vliv na podmínky chůze. Celkově vzato může být chůze v určitých částech Birstallu praktickou možností cestování, zejména při kratších jízdách nebo procházkách.

Cycling in Birstall can be a practical way to get around, as the area includes some cycling infrastructure that supports active travel. Certain routes and paths are designed to accommodate cyclists, making it easier to navigate parts of the town. However, the suitability of biking may depend on the specific destinations and the surrounding topography, which could vary. For those considering cycling, it is important to assess the distances and road conditions to ensure a comfortable and efficient journey.

Městská hromadná doprava v Birstallu nabízí pohodlné možnosti pro mnoho cestujících. Místní autobusové linky spojují Birstall s okolními oblastmi včetně Leicesteru v pravidelných intervalech. Tyhle autobusy zajišťují spojení do klíčových destinací, jako jsou nákupní oblasti a školy. Infrastruktura usnadňuje nastupování a cestování. Vzdálenosti mezi jednotlivými provozovnami jsou obvykle zvládnutelné hromadnou dopravou. Veřejná doprava je praktickou volbou pro jízdu po Birstallu, zejména pro ty, kteří se chtějí vyhnout řízení.