توفر هاترسلي مزيجاً من المناطق الصالحة للمشي ، مع بعض المرافق المحلية والمناطق السكنية التي يمكن الوصول إليها سيراً على الأقدام. شهدت المدينة جهوداً لتحسين البنية التحتية للمشاة ، مما يجعل بعض الطرق أكثر أماناً وملاءمة. ومع ذلك ، يمكن أن تعتمد جدوى السير على الوجهة المحددة ، حيث قد تتطلب بعض المناطق مسافات أطول أو تتضمن مسارات أقل ملائمة للمشاة. يمكن أن يؤثر الطقس ، كما هو الحال في شمال إنكلترا ، على الراحة أثناء المشي ، خاصةً خلال الأشهر الباردة أو الأكثر هطولاً. بشكل عام ، يمكن أن يكون المشي خياراً عملياً للمشاوير القصيرة داخل المُجتمع ، ولكنه قد لا يكون دائماً الخيار الأكثر ملاءمة لجميع المشاوير.

يتم دعم ركوب الدراجات في هاترسلي من خلال بعض البنية التحتية ، مع بعض الطرق والمسارات لاستيعاب راكبي الدراجات. ومع ذلك ، قد تشكل تضاريس المنطقة وتخطيطها بعض التحديات ، حيث قد تتضمن بعض الطرق منحدرات أو مسارات أقل مباشرة. يمكن أن يكون ركوب الدراجات خياراً عملياً للمسافات الأقصر أو المهام المحلية ، ولكن التنقُّلات الطويلة قد تتطلب تخطيطاً إضافياً. يمكن أن تؤثر ظروف الطقس في بعض الأحيان على راحة وسلامة ركوب الدراجات ، لذلك يجب على الركاب الاستعداد وفقاً لذلك.

Public transportation in Hattersley is well-connected, with local bus services providing frequent routes to nearby towns and attractions. The area also benefits from train services, making it convenient to travel to surrounding regions. The infrastructure supports easy access to public transit, and the availability of these options makes getting around Hattersley straightforward for residents and visitors. Public transportation is a practical choice for navigating the area, especially for those looking to avoid driving or walking longer distances.