توفر أوتاوا بيئة مناسبة للمشاة مع شبكة متطورة من الأرصفة والممرات ، مما يجعل المشي خياراً مناسباً للتنقُّل. تدعم البنية التحتية للمدينة سهولة الوصول إلى مختلف الأحياء ومناطق الجذب ، على الرغم من أن الطقس يمكن أن يكون عاملاً في الاعتبار ، خاصةً خلال الأشهر الباردة. يمكن عموماً التحكم في المسافات بين المناطق الرئيسية سيراً على الأقدام ، مما يتيح استكشافاً ممتعاً للمدينة. مع ذلك ، من المهم الانتباه إلى أحوال الطقس ، لأنها قد تؤثر على راحة السير في مواسم معينة.

توفر أوتاوا بنية تحتية متطورة لركوب الدراجات ، مما يجعل ركوب الدراجات وسيلة عملية للتنقل في جميع أنحاء المدينة. يمكن الوصول إلى العديد من المناطق بالدراجات على مدار العام مع وجود مسارات مخصصة للدراجات وشبكة لركوب الدراجات في فصل الشتاء. تدمج المدينة ركوب الدراجات مع وسائل النقل العام ، حيث توفر حوامل للدراجات في الحافلات ، بالإضافة إلى برنامج الدرَّاجة والمشاوير ، الذي يساعد راكبي الدراجات أثناء الطقس السيئ. تعزز جهود أوتاوا لربط الطرق الرئيسية من سهولة ركوب الدراجات ، على الرغم من أن فصول الشتاء الباردة في المدينة قد تشكل تحدياً للبعض.

تتميز المدينة بنظام نقل عام متكامل يشمل الحافلات وخدمة القطار الخفيف، مما يجعل التنقل عبر المدينة سهلاً ومريحاً. يربط القطار الخفيف، المعروف باسم O-Train، بين المناطق الرئيسية ويكمله شبكة حافلات واسعة. يُعد النقل العام خياراً جيداً للتنقل في أوتاوا بشكل عام، حيث توفر العديد من المسارات وصولاً سهلاً إلى الوجهات الشهيرة. ومع ذلك، قد تؤثر الظروف الجوية، خاصة في فصل الشتاء، على جداول النقل وراحة الركاب. تدعم بنية المدينة التحتية النقل العام، لكن يُنصح بالتخطيط المسبق لضمان السفر في الوقت المناسب.