
27 اگست، 2021 سے ÛÙ… COVID مالی تعاون Ú©ÛŒ پالیسی Ú©Û’ لیے درخواستیں Ù†Ûیں لیں Ú¯Û’Û” اضاÙÛŒ وسائل اور دیگر ØÙاظتی معلومات Ú©Û’ لیے Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ø±Ù… Ûمارا COVID وسائل کا ØµÙØÛ Ù…Ù„Ø§ØØ¸Û کریں۔
Ú¯Ø²Ø´ØªÛ Ù…Ûینے میں ÛÙ… Ù†Û’ ایسے ڈرائیورز Ú©Ùˆ مالی معاونت ÙØ±Ø§ÛÙ… Ú©ÛŒ ÛÛ’ جن میں کووڈ 19 Ú©ÛŒ تشخیص Ûوئی تھی یا جنÛیں ڈاکٹر یا ØµØØª Ø¹Ø§Ù…Û Ú©Û’ ØÚ©Ø§Ù… Ú©ÛŒ جانب سے قرنطین میں یا الگ تھلگ رÛÙ†Û’ کا ØÚ©Ù… دیا گیا تھا۔
ÛÙ… Ù†Û’ اس پالیسی کا اعلان Ø¨ÛØª جلدی میں کیا تھا، Ø§Ú¯Ø±Ú†Û Ø¬Ù„Ø¯ÛŒ میں کارروائی کرنے کا مطلب Ûوتا ÛÛ’ Ù…ØØ¯ÙˆØ¯ معلومات Ú©Û’ ساتھ Ø¢Ú¯Û’ بڑھنا، لیکن Ú†ÙˆÙ†Ú©Û Ûمارا ماننا تھا Ú©Û Ø§ÛÙ… ترین کام جلد از جلد سپورٹ ÙØ±Ø§ÛÙ… کرنا ÛÛ’Û”
تب سے، آپ میں سے Ø¨ÛØª سوں Ù†Û’ Ûمیں بتایا Ú©Û ÛÙ… Ù†Û’ جو اصل پالیسی لانچ Ú©ÛŒ تھی اس سے Ø¨ÛØª Ú©Ù… ڈرائیورز Ú©Ùˆ سپورٹ ملی، اور Ùنڈز ØØ§ØµÙ„ کرنے کا Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û Ú©Ø§Ø± Ù¾ÛŒÚ†ÛŒØ¯Û Ø§ÙˆØ± پریشان Ú©ÙÙ† ÛÛ’Û”
آج ÛÙ… اپنی پالیسی پر 2 طریقے سے نظر ثانی کر رÛÛ’ Ûیں
Ûمارے تعاون میں ØªÙˆØ¬Û Ú©Ø§ مرکز آپ میں سے ÙˆÛ Ù„ÙˆÚ¯ ÛÙˆÚº Ú¯Û’ جو اس Ø¨ØØ±Ø§Ù† میں اب تک ÙØ¹Ø§Ù„ انداز سے ڈرائیونگ کر رÛÛ’ Ûیں۔
ÛÙ… Ù†Û’ اÛلیت کا Ø¯Ø§Ø¦Ø±Û ÙˆØ³ÛŒØ¹ کر رÛÛ’ Ûیں تا Ú©Û Ø§Ù† ڈرائیورز Ú©Ùˆ شامل کیا جا سکے جنÛیں اس لیے Ø§Ù†ÙØ±Ø§Ø¯ÛŒ طور پر Ù‚Ø±Ù†Ø·ÛŒÙ†Û Ù…ÛŒÚº رÛÙ†Û’ کا Ú©ÛØ§ گیا ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ù†Ûیں Ù¾ÛÙ„Û’ سے ایسے امراض لاØÙ‚ Ûیں جن Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ انÛیں کووڈ 19 سے سنگین بیماری کا شکار Ûونے کا Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø®Ø·Ø±Û ÛÛ’Û”
Ú†ÙˆÙ†Ú©Û Ø§Ø³ کا مطلب ÛŒÛ ÛÛ’ Ú©Û Ù¾Ø±Ø§Ù†ÛŒ پالیسی Ú©Û’ مقابلے میں Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ù„ÙˆÚ¯ اÛÙ„ ÛÙˆÚº Ú¯Û’ Ù„ÛØ°Ø§ ÛÙ… Ù†Û’ اس نئی پالیسی Ú©Ùˆ مزید پائیدار بنانے Ú©Û’ لیے ÙÛŒ شخص Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø³Û’ Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø§Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚ¯ÛŒ Ø·Û’ کرنے کا ÙÛŒØµÙ„Û Ú©ÛŒØ§ ÛÛ’Û”
نئی پالیسی آج سے [ملک کا نام لکھیں] میں تمام ÙØ¹Ø§Ù„ ڈرائیورز Ú©Û’ لیے مؤثر ÛÛ’Û”
نئی پالیسی Ú©Û’ ØªØØª مدد Ú©ÛŒ درخواست کرنا
اÛÙ„ Ûونے Ú©Û’ لیے، آپ Ú©Û’ پاس لائسنس ÛŒØ§ÙØªÛ ڈاکٹر یا سرکاری ØµØØª Ø¹Ø§Ù…Û Ú©Û’ ØÚ©Ø§Ù… Ú©ÛŒ ØªØØ±ÛŒØ±ÛŒ دستاویزات Ûونی چاÛییں جو دکھاتی ÛÙˆÚº Ú©Û
آپ Ú©Ùˆ کووڈ 19کا ÙØ¹Ø§Ù„ کیس ÛÛ’Ø› یا
آپ Ú©Ùˆ Ø§Ù†ÙØ±Ø§Ø¯ÛŒ طور پر خود Ú©Ùˆ Ù‚Ø±Ù†Ø·ÛŒÙ†Û Ú©Ø±Ù†Û’ کا ØÚ©Ù… دیا گیا تھا Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û Ø¢Ù¾ Ú©Ùˆ کووڈ 19 کا ÙØ¹Ø§Ù„ کیس Ûونے کا Ø´Ø¨Û ÛÛ’Ø› یا
آپ Ú©Ùˆ Ø§Ù†ÙØ±Ø§Ø¯ÛŒ طور پر خود Ú©Ùˆ Ù‚Ø±Ù†Ø·ÛŒÙ†Û Ú©Ø±Ù†Û’ کا آرڈر دیا گیا تھا Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û Ø¢Ù¾ Ú©Ùˆ Ù¾ÛÙ„Û’ سے موجود امراض Ú©Û’ سبب کووڈ 19 Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ سنگین بیماری سے دوچار Ûونے کا Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø®Ø·Ø±Û ÛÛ’
مالی مدد Ú©ÛŒ درخواست کرنے Ú©Û’ Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û Ú©Ø§Ø± Ú©Û’ ØÙˆØ§Ù„Û’ سے ÛØ¯Ø§ÛŒØ§Øª ÛŒÛ Ûیں۔
ÛÙ… 7 کاروباری دن Ú©Û’ اندر آپ Ú©ÛŒ درخواست پر کارروائی کرنے Ú©ÛŒ کوشش کریں Ú¯Û’Û”
درخواست دینے سے قبل، Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ø±Ù… اوپر لنک Ú©Ø±Ø¯Û Ø³Ø§Ø¦Ù¹ میں درج تمام شرائط کا بغور Ø¬Ø§Ø¦Ø²Û Ù„ÛŒÚºÛ”
جب آپ درخواست دیں Ú¯Û’ تو کووڈ 19 Ú©Û’ پھیلاؤ Ú©Ùˆ Ù…ØØ¯ÙˆØ¯ کرنے Ú©Û’ لیے ØÙاظتی اقدام Ú©Û’ طور پر آپ کااوبر اکاؤنٹ عارضی طور پر Ûولڈ پر رکھا جائے گا۔
Ø§Ú¯Ø±Ú†Û Ø¢Ù¾ کا اکاؤنٹ Ûولڈ پر ÛÙˆ گا، تب بھی ÛŒÛ ØªØ¹ÛŒÙ† کرنے Ú©Û’ لیے Ú©Û Ø¢ÛŒØ§ آپ مالی مدد Ú©Û’ اÛÙ„ Ûیں یا Ù†Ûیں، Ûمیں آپ Ú©ÛŒ درخواست کا Ø¬Ø§Ø¦Ø²Û Ù„ÛŒÙ†Ø§ ÛÙˆ گا۔
Ûماری مالی مدد Ú©ÛŒ پالیسی کیسے تبدیل ÛÙˆ رÛÛŒ ÛÛ’
ÛÙ… جانتے Ûیں Ú©Û ÙÛŒ شخص Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø³Û’ Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø§Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚ¯ÛŒ مقرر کرنے کا مطلب ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ù†ØªÛØ§Ø¦ÛŒ ÙØ¹Ø§Ù„ ڈرائیورز میں سے Ú©Ú†Ú¾ Ú©Ùˆ اس سے Ú©Ù… موصول ÛÙˆ گا جو ÙˆÛ Ø¹Ø§Ù… طور پر کووڈ 19 Ú©Û’ پھیلنے سے Ù¾ÛÙ„Û’ کماتے Ûیں۔
لیکن، اÛلیت میں وسعت دے کر، Ûمیں امید ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ø³ تعاون سے مزید ڈرائیورز اور ان Ú©Û’ اÛÙ„Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ùˆ مناسب ریلی٠ملے گا۔
جب Ú©Û Ûماری کمیونٹیز Ú©Ùˆ ایسا Ø¨ØØ±Ø§Ù† درپیش ÛÛ’ جو نسلوں میں Ù†Ûیں دیکھا گیا تھا، آپ اÛÙ„ کام کر رÛÛ’ Ûیں اور ÛÙ… آپ Ú©Ùˆ سپورٹ کرنے Ú©Û’ لیے Ù¾ÙØ± عزم Ûیں۔
ÛÙ… ساتھ ساتھ سیکھ رÛÛ’ Ûیں۔
Ú†ÙˆÙ†Ú©Û ÛÙ… پیش گوئی Ù†Ûیں کر سکتے Ú©Û Ø§Ú¯Ù„Ø§ Ù…ÛÛŒÙ†Û Ú©ÛŒØ§ لائے گا، ÛÙ… سنتے رÛیں Ú¯Û’ØŒ تاثرات پر عمل کریں Ú¯Û’ اور تبدیلیوں Ú©Û’ لیے باقاعدگی سے اپنی مالی تعاون Ú©ÛŒ پالیسی کا Ø¬Ø§Ø¦Ø²Û Ù„ÛŒÚº Ú¯Û’Û”
Ù…Ø°Ú©ÙˆØ±Û Ø¨Ø§Ù„Ø§ ØªÙØµÛŒÙ„ات ان ڈرائیورز Ú©ÛŒ مالی مدد کرنے Ú©Û’ لیے Ûماری عالمی ØÚ©Ù…ت عملی کا Ø®Ù„Ø§ØµÛ ÛÛ’ جن میں کووڈ 19 Ú©ÛŒ تشخیص ÛÙˆ جاتی ÛÛ’ یا جنÛیں کوئی پبلک Ûیلتھ اتھارٹی Ø§Ù†ÙØ±Ø§Ø¯ÛŒ Ù‚Ø±Ù†Ø·ÛŒÙ†Û Ù…ÛŒÚº رکھ دیتی ÛÛ’Û”
طبی عملے Ú©ÛŒ جانب سے دستاویزات Ú©ÛŒ تیاری، پبلک Ûیلتھ Ú©Û’ آرڈرز یا مالی مدد Ú©ÛŒ ادائیگیوں پر ٹیکس جیسے معاملات Ú©Û’ ØÙˆØ§Ù„Û’ سے Ø§Ù†ÙØ±Ø§Ø¯ÛŒ ممالک Ú©Û’ اپنی مخصوص شرائط ÛÙˆ سکتی Ûیں جو مقامی قوانین، ضوابط یا کاروباری طرز عمل Ú©ÛŒ تعمیل Ú©Û’ لیے درکار ÛÙˆÚºÛ”
ممالک Ú©ÛŒ مخصوص شرائط اس سائٹ پر بیان Ù†Ûیں Ú©ÛŒ گئی Ûیں نیز اوپر ÙØ±Ø§ÛÙ… Ú©Ø±Ø¯Û Ø§Ûلیت کا معیار اور مدد Ú©ÛŒ ØªÙØµÛŒÙ„ات ملک Ú©Û’ Ù„ØØ§Ø¸ سے ایسی مخصوص ایڈجسٹمنٹس کرنے Ú©Û’ لیے … Ú©ÛŒ ضروریات سے مشروط Ûیں۔
بھارت اور Ø¨Ø±Ø·Ø§Ù†ÛŒÛ Ù…Ø®ØªÙ„Ù Ù¾Ø§Ù„ÛŒØ³ÛŒÙˆÚº Ú©Û’ پابند Ûیں۔
ÛŒÛ Ø°ÛÙ† میں رکھتے Ûوئے Ú©Û ØØ§Ù„ات تیزی سے تبدیل ÛÙˆ رÛÛ’ Ûیں Ù„ÛØ°Ø§ ØØ§Ù„ات Ú©ÛŒ تبدیلی Ú©Û’ ساتھ ÛÙ… اس ØÚ©Ù…ت عملی میں ترمیم بھی کر سکتے Ûیں بشمول دی جانے والی مدد Ú©ÛŒ رقم اور معیار۔
Ûماری مالی مدد Ú©ÛŒ پالیسی کیسے تبدیل ÛÙˆ رÛÛŒ ÛÛ’
نئی پالیسی | Ø³Ø§Ø¨Ù‚Û Ù¾Ø§Ù„ÛŒØ³ÛŒ | |
جس تاریخ Ú©Ùˆ آپ Ù†Û’ دستاویزات جمع کرائی تھیں یا جس تاریخ Ú©Ùˆ آپ Ù†Û’ مالی مدد Ú©Û’ لیےاوبر Ú©Û’ ساتھ Ø±Ø§Ø¨Ø·Û Ú©ÛŒØ§ تھا اس سے قبل آپ Ú©Û’ لیے 30 دن Ú©Û’ دوران ایک ٹرپ مکمل کرنا ضروری ÛÛ’ØŒ دونوں میں سے جو تاریخ Ù¾ÛÙ„Û’ آئے۔ اس تبدیلی کا مقصد اپنی سپورٹ Ú©ÛŒ کوششوں Ú©Ùˆ آپ میں سے ان پر مرکوز کرنا ÛÛ’ جو اس Ø¨ØØ±Ø§Ù† Ú©Û’ دوران مسلسل ڈرائیو کر رÛÛ’ Ûیں اور بڑے خطرات کا سامنا کر رÛÛ’ Ûیں۔ | ڈرائیورز تب اÛÙ„ ÛÙˆÚº Ú¯Û’ اگر انÛÙˆÚº Ù†Û’ 6 مارچ Ú©Ùˆ جب ÛÙ… Ù†Û’ پالیسی کا اعلان کیا تھا اس سے قبل 30 دن میں ایک ٹرپ مکمل کیا ÛÙˆ گا۔ | اÛلیت کا معیار |
ÛÙ… معاونت Ú©Û’ لیے آپ Ú©ÛŒ درخواست سے 3 Ù…Ø§Û Ù‚Ø¨Ù„ آپ Ú©ÛŒ ÛÙØªÛ وار اوسط کمائیوں دیکھیں Ú¯Û’Û” | ÛÙ… کسی Ø§Ù†ÙØ±Ø§Ø¯ÛŒ ڈرائیور Ú©ÛŒ ادائیگی کا ØØ³Ø§Ø¨ 6 مارچ سے قبل 6 Ù…Ø§Û Ú©Û’ دوران اس Ú©ÛŒ ÛÙØªÛ وار اوسط کمائیوں Ú©ÛŒ بنیاد پر لگاتے Ûیں۔ | ادائیگی کا ØØ³Ø§Ø¨ لگانے Ú©Û’ لیے استعمال کیا جانے والا Ø¹Ø±ØµÛ |
Ø¬Ø¨Ú©Û ÛÙ… 14 دن تک مالی معاونت کر رÛÛ’ ÛÙˆÚº Ú¯Û’ØŒ ÛÙ… ادائیگی Ú©ÛŒ Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø³Û’ Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø±Ù‚Ù… سیٹ کریں Ú¯Û’Û” Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø³Û’ Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø±Ù‚Ù… Ø´ÛØ±ÙˆÚº Ú©Û’ Ù„ØØ§Ø¸ سے مختل٠ÛÙˆ سکتی ÛÛ’ کیوں Ú©Û ÛŒÛ ÛØ± Ø´ÛØ± میں ڈرائیورز Ú©ÛŒ عمومی کمائیوں Ú©ÛŒ بنیاد پر Ûوتی ÛÛ’Û” | ÛÙ… Ù†Û’ Ø§Ù†ÙØ±Ø§Ø¯ÛŒ ڈرائیور Ú©ÛŒ تاریخ وار کمائیوں Ú©ÛŒ بنیاد پر 14 دن تک Ú©ÛŒ سپورٹ ÙØ±Ø§ÛÙ… Ú©ÛŒ ÛÛ’Û” | Ø§Ù†ÙØ±Ø§Ø¯ÛŒ ادائیگی Ú©ÛŒ Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø³Û’ Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø±Ù‚Ù… |
ÛÙ… جانتے Ûیں Ú©Û ÙÛŒ شخص Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø³Û’ Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø§Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚ¯ÛŒ مقرر کرنے کا مطلب ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ù†ØªÛØ§Ø¦ÛŒ ÙØ¹Ø§Ù„ ڈرائیورز میں سے Ú©Ú†Ú¾ Ú©Ùˆ اس سے Ú©Ù… موصول ÛÙˆ گا جو ÙˆÛ Ø¹Ø§Ù… طور پر کووڈ 19 Ú©Û’ پھیلنے سے Ù¾ÛÙ„Û’ کماتے Ûیں۔
لیکن، اÛلیت میں وسعت دے کر، Ûمیں امید ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ø³ تعاون سے مزید ڈرائیورز اور ان Ú©Û’ اÛÙ„Ø®Ø§Ù†Û Ú©Ùˆ مناسب ریلی٠ملے گا۔
جب Ú©Û Ûماری کمیونٹیز Ú©Ùˆ ایسا Ø¨ØØ±Ø§Ù† درپیش ÛÛ’ جو نسلوں میں Ù†Ûیں دیکھا گیا تھا، آپ اÛÙ„ کام کر رÛÛ’ Ûیں اور ÛÙ… آپ Ú©Ùˆ سپورٹ کرنے Ú©Û’ لیے Ù¾ÙØ± عزم Ûیں۔
ÛÙ… ساتھ ساتھ سیکھ رÛÛ’ Ûیں۔
Ú†ÙˆÙ†Ú©Û ÛÙ… پیش گوئی Ù†Ûیں کر سکتے Ú©Û Ø§Ú¯Ù„Ø§ Ù…ÛÛŒÙ†Û Ú©ÛŒØ§ لائے گا، ÛÙ… سنتے رÛیں Ú¯Û’ØŒ تاثرات پر عمل کریں Ú¯Û’ اور تبدیلیوں Ú©Û’ لیے باقاعدگی سے اپنی مالی تعاون Ú©ÛŒ پالیسی کا Ø¬Ø§Ø¦Ø²Û Ù„ÛŒÚº Ú¯Û’Û”
Ù…Ø°Ú©ÙˆØ±Û Ø¨Ø§Ù„Ø§ ØªÙØµÛŒÙ„ات ان ڈرائیورز Ú©ÛŒ مالی مدد کرنے Ú©Û’ لیے Ûماری عالمی ØÚ©Ù…ت عملی کا Ø®Ù„Ø§ØµÛ ÛÛ’ جن میں کووڈ 19 Ú©ÛŒ تشخیص ÛÙˆ جاتی ÛÛ’ یا جنÛیں کوئی پبلک Ûیلتھ اتھارٹی Ø§Ù†ÙØ±Ø§Ø¯ÛŒ Ù‚Ø±Ù†Ø·ÛŒÙ†Û Ù…ÛŒÚº رکھ دیتی ÛÛ’Û”
طبی عملے Ú©ÛŒ جانب سے دستاویزات Ú©ÛŒ تیاری، پبلک Ûیلتھ Ú©Û’ آرڈرز یا مالی مدد Ú©ÛŒ ادائیگیوں پر ٹیکس جیسے معاملات Ú©Û’ ØÙˆØ§Ù„Û’ سے Ø§Ù†ÙØ±Ø§Ø¯ÛŒ ممالک Ú©Û’ اپنی مخصوص شرائط ÛÙˆ سکتی Ûیں جو مقامی قوانین، ضوابط یا کاروباری طرز عمل Ú©ÛŒ تعمیل Ú©Û’ لیے درکار ÛÙˆÚºÛ”
ممالک Ú©ÛŒ مخصوص شرائط اس سائٹ پر بیان Ù†Ûیں Ú©ÛŒ گئی Ûیں نیز اوپر ÙØ±Ø§ÛÙ… Ú©Ø±Ø¯Û Ø§Ûلیت کا معیار اور مدد Ú©ÛŒ ØªÙØµÛŒÙ„ات ملک Ú©Û’ Ù„ØØ§Ø¸ سے ایسی مخصوص ایڈجسٹمنٹس کرنے Ú©Û’ لیے … Ú©ÛŒ ضروریات سے مشروط Ûیں۔
بھارت اور Ø¨Ø±Ø·Ø§Ù†ÛŒÛ Ù…Ø®ØªÙ„Ù Ù¾Ø§Ù„ÛŒØ³ÛŒÙˆÚº Ú©Û’ پابند Ûیں۔
ÛŒÛ Ø°ÛÙ† میں رکھتے Ûوئے Ú©Û ØØ§Ù„ات تیزی سے تبدیل ÛÙˆ رÛÛ’ Ûیں Ù„ÛØ°Ø§ ØØ§Ù„ات Ú©ÛŒ تبدیلی Ú©Û’ ساتھ ÛÙ… اس ØÚ©Ù…ت عملی میں ترمیم بھی کر سکتے Ûیں بشمول دی جانے والی مدد Ú©ÛŒ رقم اور معیار۔
شائع کردہ منجانب Uber Editor