*වෙනත් Uber ප්‍රවර්ගවල ගමන් සඳහා ලකුණු ලබා ගැනීමට සුදුසු නොවේ.

1. මෙම ප්‍රවර්ධන වැඩසටහනට සහභාගී විය හැක්කේ කවුරුන්ද? මෙම ප්‍රවර්ධන වැඩසටහනට සහභාගී විය හැක්කේ වයස අවුරුදු දහඅට (18) සම්පූර්ණ කළ, පහත සඳහන් සියලුම කොන්දේසි සපුරාලන පුද්ගලයන්ට පමණි: (i) පහත විස්තර කර ඇති ආකාරයට තම Livelo ගිණුම Uber ගිණුමට සම්බන්ධ කරන පුද්ගලයන්; (ii) පහත සඳහන් පරිදි Uber යෙදුම හරහා සුදුසුකම් ලැබූ ගමන් සිදු කරන පුද්ගලයන්; සහ (iii) මෙම නියමාවලියේ සියලුම නියමයන්, Livelo වැඩසටහන් නියමාවලිය, Uber හි සාමාන්‍ය භාවිත නියමයන් සහ අදාළ වන අවස්ථාවල Uber One වැඩසටහනේ නියමයන් සහ කොන්දේසිවලට අනුකූල වන පුද්ගලයන් ("සහභාගිවන්නා").
2. ගිණුම් සම්බන්ධ කිරීම සහ සම්බන්ධතාව ඉවත් කිරීම: මෙම ප්‍රවර්ධන වැඩසටහනට සහභාගී වීම සඳහා, Uber පරිශීලකයෙකු මෙන්ම Livelo පරිශීලකයෙකු ද වන පුද්ගලයෙකු, Uber යෙදුම හරහා තම Uber ගිණුම තම Livelo ගිණුමට සම්බන්ධ කළ යුතුය.
   • 2.1 සෑම සහභාගිවන්නෙකුටම තම Uber ගිණුම සහ Livelo ගිණුම අතර සක්‍රීය සම්බන්ධතාවක් පවත්වාගෙන යා හැක්කේ එකක් පමණි. නව Uber ගිණුමක් හෝ Livelo ගිණුමක් සම්බන්ධ කිරීමට පෙර, දැනට පවතින ගිණුම් සම්බන්ධතාවය ප්‍රථමයෙන් ඉවත් කළ යුතුය.
   • 2.2 සහභාගිවන්නාට තවදුරටත් මෙම ප්‍රවර්ධන වැඩසටහනේ කොටස්කරුවෙකු ලෙස සිටීමට අවශ්‍ය නොවේ නම්, ඔවුන් Uber යෙදුම හරහා තම Uber ගිණුම තම Livelo ගිණුමෙන් සම්බන්ධතාව ඉවත් කළ යුතුය.
3. සුදුසුකම් ලැබූ ගමන්: Uber වේදිකාව හරහා ඉල්ලුම් කර, බ්‍රසීලය තුළ සිදු කරන ලද සහ පහත සඳහන් 4 වන අයිතමයේ විස්තර කර ඇති කාණ්ඩවලට අයත් ගමන් පමණක් ලකුණු (Points) උපයා ගැනීම සඳහා සුදුසුකම් ලබනු ඇත. සුදුසුකම් ලැබීම සඳහා, Uber ගමන අවසන් වීමට පෙර සිට ලකුණු (Points) Livelo ගිණුමට සැබවින්ම බැර වන තුරු Uber ගිණුම සහ Livelo ගිණුම සම්බන්ධ කර තිබිය යුතුය.
   3. Uber ගමනක් Livelo ලකුණු (Livelo Points) උපයා ගැනීම සඳහා සුදුසුකම් ලබන්නේ, එම ගමන සම්පූර්ණ කර ගෙවීම තහවුරු කළ පසුව පමණි.
4. ලකුණු (Points) රැස් කිරීම: Uber යෙදුම හරහා ගමන් සිදු කිරීමෙන්, සහභාගිවන්නාට පහත සඳහන් ප්‍රමාණයේ ලකුණු (Points) රැස් කරගත හැකිය:
   1. සාමාන්‍ය ලකුණු රැස් කිරීම – Uber One: Uber One සාමාජිකයන් වන සියලුම සහභාගිවන්නන් සඳහා, පුද්ගලික සහ ව්‍යාපාරික පැතිකඩ දෙකම යටතේ සිදු කරන ඕනෑම Uber ගමනක් සඳහා වැය කරන සෑම R$2 (රියාල් දෙකක්) කටම Livelo ලකුණු 1ක් (එක් ලකුණක්) හිමි වේ.
   2. සාමාන්‍ය ලකුණු රැස් කිරීම – Uber One: Uber One සාමාජිකයන් වන සියලුම සහභාගිවන්නන් සඳහා, පුද්ගලික සහ ව්‍යාපාරික පැතිකඩ යන දෙකම යටතේ සිදු කරන ඕනෑම Uber ගමනක් සඳහා වැය කරන සෑම R$2 (රියාල් දෙකක්) සඳහාම Livelo ලකුණු 1ක් (එක් ලකුණක්) රැස් කරගත හැකිය;
   3. විශේෂ ලකුණු රැස් කිරීම: විශේෂ කාල සීමාවකට පමණක් අදාළ වන ප්‍රවර්ධන වැඩසටහන් මඟින්, ඉහත සඳහන් ලකුණු රැස් කිරීමේ ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි ලකුණු ප්‍රමාණයක් ලබා ගැනීමේ අවස්ථාව ලබා දිය හැකිය. එවැනි අවස්ථාවලදී, අදාළ විශේෂ දීමනාව/ප්‍රවර්ධන වැඩසටහන සඳහා නිර්වචනය කර ඇති නියමයන් සහ ක්‍රියාකාරී ක්‍රමවේදයන් අනුව ලකුණු පිරිනමනු ලැබේ.
      1. මෙහි සඳහන් කර ඇති ලකුණු ප්‍රමාණය සහ සුදුසුකම් ලැබීමේ නියමයන් Uber විසින් ඕනෑම අවස්ථාවක වෙනස් කළ හැකිය.
      2. Uber One සාමාජිකත්වය මත පදනම් වූ ලකුණු රැස් කිරීම සඳහා (සාමාන්‍ය Uber One ලකුණු රැස් කිරීම හෝ මෙම අවශ්‍යතාවය ඇතුළත් වෙනත් ප්‍රවර්ධන වැඩසටහන් සඳහා), සුදුසුකම් ලබන්නේ පහත සඳහන් කොන්දේසි සපුරාලන සාමාජිකයන් පමණි: (i) Uber ගමන ඉල්ලුම් කිරීමට පෙර Uber One සාමාජිකත්වයට එක් වූ පුද්ගලයන්; සහ (ii) Livelo ලකුණු බැර වන තුරු Uber One සාමාජිකයන් ලෙස අඛණ්ඩව රැඳී සිටින පුද්ගලයන්.
      3. Livelo ලකුණු ප්‍රමාණය දශම අගයන් සහිත භාගික සංඛ්‍යා ලෙස ලැබෙන අවස්ථාවලදී, දශම ස්ථාන නොසලකා හරිමින් සම්පූර්ණ සංඛ්‍යා අගය පමණක් ලකුණු ලෙස බැර කරනු ලැබේ. උදාහරණය: Uber One සාමාජිකයෙකු R$51.00 ක ගමනක් සිදු කර, එමඟින් ලකුණු 25.50ක් හිමි වුවහොත්, සම්බන්ධිත Livelo ගිණුමට බැර කරනු ලබන්නේ ලකුණු 25ක් පමණි.
      4. බෙදාගත් ගෙවීම් සහිත ගමන්වලදී, ගමන අවසානයේදී තම Uber සහ Livelo ගිණුම් සම්බන්ධ කර ඇති සෑම Uber පරිශීලකයෙකුටම, ඔවුන් විසින් ගෙවන ලද මුදලට සමානුපාතිකව ලකුණු රැස් කරගත හැකිය.
      5. සහභාගිවන්නාට අදාළ දීමනාවේ නියමයන් අනුව, සාමාන්‍ය ලකුණු රැස් කිරීම (Standard Accumulation) හෝ විශේෂ ලකුණු රැස් කිරීම (Special Accumulation) යන ක්‍රම දෙකෙන් එකක් හරහා පමණක් ලකුණු රැස් කළ හැකිය. එකම Uber ගමනක් සඳහා මෙම ක්‍රම දෙක යටතේම ලකුණු ලබා ගැනීමේ හැකියාව නොමැත.
      6. Livelo Club සාමාජිකත්වය අවශ්‍ය වන ප්‍රවර්ධන වැඩසටහන්/දීමනා සඳහා, සුදුසුකම් ලබන්නේ පහත සඳහන් කොන්දේසි සපුරාලන ග්‍රාහකයන් පමණි: (i) Uber ගමන ඉල්ලුම් කිරීමට පෙර Livelo Club සාමාජිකත්වයට එක් වූ පුද්ගලයන්; සහ (ii) Livelo ලකුණු බැර වන තුරු සක්‍රීය සාමාජිකත්වයක් පවත්වාගෙන ගිය පුද්ගලයන්.
5. ලකුණු රැස් නොවන අවස්ථා:(i) බ්‍රසීල භූමි සීමාවෙන් පිටත සිදු කරන Uber ගමන්;(ii) වට්ටම් කූපන්පත් හෝ වවුචර් භාවිතයෙන් ගෙවන ලද මුදල් ප්‍රමාණ;(iii) Uber ගමන් සඳහා අදාළ අවලංගු කිරීමේ ගාස්තු, රියදුරු වෙත ලබා දෙන ඉඟි මුදල් (tips) සහ/හෝ වෙනත් අමතර ගාස්තු;(iv) Uber යෙදුම හරහා Uber ගිණුම Livelo ගිණුමට සම්බන්ධ කිරීමට පෙර සම්පූර්ණ කරන ලද Uber ගමන්;(v) Uber යෙදුම තුළ ගෙවීම් හිඟව පවතින Uber ගමන්;(vi) මගියා සහ/හෝ රියදුරා විසින් අනුමත නොකළ හෝ අවලංගු කරන ලද Uber ගමන්;(vii) වංචාකාරී ක්‍රියාකාරකම් සම්බන්ධයෙන් සැක කෙරෙන Uber ගමන්;(viii) මෙම නියමාවලිය සහ/හෝ Livelo වැඩසටහන් නියමාවලිය, අදාළ වන අවස්ථාවල Uber සහ/හෝ Uber One නියමයන් සහ කොන්දේසි උල්ලංඝනය කිරීම.
6. ප්‍රවර්ධන වැඩසටහනේ කාලසීමාව: මෙම ප්‍රවර්ධන වැඩසටහනට නිශ්චිත අවසන් දිනයක් නොමැති අතර, Uber සහ/හෝ Livelo විසින් පරිශීලකයින්ට දින 30ක (තිහක) පූර්ව දැනුම්දීමක් ලබා දීමෙන් ඕනෑම අවස්ථාවක එය අවසන් කළ හැකිය.
7. ලකුණු (Points) වල වලංගු කාලසීමාව: Uber One සාමාජිකත්වය මත පදනම් වූ සංග්‍රහය සඳහා (සම්මත Uber One සංග්‍රහය හෝ මෙම අවශ්‍යතාවය සහිත වෙනත් ප්‍රචාරණ සඳහා), පමණක් සුදුසුකම් ලබන්නේ: (i) Uber One සඳහා Uber ගමන ඉල්ලීමට පෙර සම්බන්ධ වූ සහ (ii) Livelo ලකුණු ඇතුළත් වන තුරු සාමාජිකත්වය පවත්වාගෙන ගිය සාමාජිකයින් පමණි.
8. Uber One සාමාජිකයෙකු R$51.00 ගමනක් ගත් විට, ලැබෙන ලකුණු 25.50 නම්, Livelo ගිණුමට බැඳී ඇති ලකුණු 25ක් පමණක් ගණනය කෙරේ. Uber ගමන අවසන් කර ගෙවීම තහවුරු කළ මොහොතේ සිට උපරිම දින 7ක් (හතක්) ඇතුළත Livelo ලකුණු බැර කරනු ලැබේ. කෙසේ වෙතත්, Uber ගමන අවසන් වන මොහොතේ සිට ලකුණු බැර කරන තුරු Uber ගිණුම සහ Livelo ගිණුම සම්බන්ධ කර තිබීම අවශ්‍ය වේ.
   • බැර කළ යුතු ලකුණු (Points) ප්‍රමාණය Uber විසින් Livelo වෙත දැනුම් දෙනු ලබන අතර, ඉන් අනතුරුව Livelo විසින් එම ලකුණු බැර කිරීමේ ක්‍රියාවලිය සිදු කරනු ඇත.
9. Livelo ගිණුම් තොරතුරු: Livelo ගිණුම් තොරතුරු, එනම් ලියාපදිංචි තොරතුරු, රැස් කර ඇති ලකුණු (Points) ආදිය Uber යෙදුම තුළින් පරීක්ෂා කළ නොහැකි අතර, ඒවා බැලිය හැක්කේ Livelo පද්ධති හරහා පමණි.
10. පුද්ගලික දත්ත සකසමින් පවතී: මෙම නියමාවලිය යටතේ ලබා දෙන ත්‍යාගය සැකසීම සඳහා, Uber විසින් ගිණුම් සම්බන්ධතා තොරතුරු සහ බැර කළ යුතු ලකුණු (Points) ප්‍රමාණය Livelo සමඟ බෙදාගනු ඇත. පුද්ගලික දත්ත සැකසීම පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු ලබා ගැනීම සඳහා, සහභාගිවන්නන්ට පහත සඳහන් ස්ථානය පරීක්ෂා කළ හැකිය.Livelo හි පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියසහUber හි පෞද්ගලිකත්ව දැනුම්දීම.
11. සාමාන්‍ය නියමයන්: මෙම ප්‍රවර්ධන වැඩසටහන වෙනත් ප්‍රවර්ධන වැඩසටහන්, ප්‍රසාද දීමනා හෝ වට්ටම් සමඟ එකතු කළ නොහැක. එනම්, Livelo ලකුණු රැස් කළ හැක්කේ සැබවින්ම රියාල් (R$) ලෙස වැය කරන ලද මුදල් ප්‍රමාණය මත පමණි.
    • 11.1 Uber විසින් පිරිනමනු ලබන සහ සපයනු ලබන නිෂ්පාදන හා සේවාවල ගුණාත්මකභාවය සම්බන්ධයෙන් Livelo වගකියනු නොලැබේ. Livelo වෙත Uber සහ/හෝ සහභාගිවන්නන් විසින් ලබා දෙන වැරදි තොරතුරු සම්බන්ධයෙන් Livelo වගකියනු නොලැබේ.
    • 11.2 Livelo විසින් පිරිනමනු ලබන සහ සපයනු ලබන නිෂ්පාදන හා සේවාවල ගුණාත්මකභාවය සම්බන්ධයෙන් Uber වගකියනු නොලැබේ. Uber වෙත සහභාගිවන්නා විසින් ලබා දෙන වැරදි තොරතුරු සම්බන්ධයෙන් Uber වගකියනු නොලැබේ.
12. ප්‍රශ්න සහ සහාය: මෙම ප්‍රවර්ධන වැඩසටහන සම්බන්ධයෙන් ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් තිබේ නම් හෝ සහාය අවශ්‍ය නම්, Livelo හෝ Uber හි පාරිභෝගික සහාය මාර්ග හරහා සම්බන්ධ විය හැකිය.

Uber One:

ගාස්තු, බදු සහ එවැනි දෑ හැර, සුදුසුකම් ලත් ගමන් අවසන් වූ පසු Uber One ක්‍රෙඩිට් වලින් 10%ක්. මෙම ණයපත් ලබා දී දින 60 (හැට) කට පසු කල් ඉකුත් වන අතර ඔබට ඒවා Uber ක්‍රෙඩිට් අංශයෙන් සොයාගත හැකිය. සාමාජිකත්වය, ඔබ තේරූ ගෙවීම් ක්‍රමය භාවිතයෙන්, ඔබ ලියාපදිංචි වූ දින සිට ආරම්භ වන පරිදි, සෑම මසකම (ඔබ මාසික සාමාජිකත්වය තේරුවේ නම්) හෝ සෑම වසරකම (ඔබ වාර්ෂික සාමාජිකත්වය තේරුවේ නම්) ස්වයංක්‍රීයව අලුත් වේ. ගාස්තු අය වීම වැළැක්වීමට: 1) ඔබේ අය කිරීමේ දිනට පැය 48කට වැඩි කාලයක් තිබේ නම්, යෙදුමේ Uber One කොටසෙන් සාමාජිකත්වය කළමනාකරණය කරන්න තෝරා අනතුරුව සාමාජිකත්වය අවසන් කරන්න තෝරා ඔබ ඔබේ සාමාජිකත්වය අවලංගු කිරීමට කැමති බව තහවුරු කිරීමෙන් අවලංගු කරන්න; නැතහොත් 2) ඔබ ඔබේ අය කිරීමේ දිනට පැය 48ක් ඇතුළත සිටී නම්, අවලංගු කිරීම සඳහා සහාය අමතන්න. පාරිභෝගික නීති යටතේ ඔබට ඇති හිමිකම්වලට අනුව, ඔබේ පුනරාවර්තන ගෙවීම ආපසු ලබා ගත නොහැක. ලද හැකි බව, ගාස්තු, නියම සහ කොන්දේසි සඳහා යෙදුම බලන්න. සාමාන්‍ය ඉතුරුම් සාමාන්‍ය වට්ටම් සහ මසකට සාමාජික ගමන් ගණන මත පදනම්ව ගණනය කෙරේ. නිමානය කළ ඉතුරුම්වල ග්‍රාහකත්ව මිල ඇතුළත් නොවේ. අමතර සාමාජික නියම සහ කොන්දේසි බලන්න