本条款适用于您的青少年使用优步服务,或者您使用与您青少年有关的优步服务。对于本《青少年账号使用条款》中未另行定义的术语,其含义与《一般使用条款》相同。
青少年账号使用条款(家长或监护人)
为您的青少年创建优步账号(“青少年账号”),即表示您证明您具有代表您孩子行事的法定权力,并且您已与孩子的任何其他家长或法定监护人商议达成一致。您证实您的孩子(以下简称“青少年”)年龄在 13 至 17 周岁之间。您承认并理解,优步没有责任或义务与任何其他家长/监护人协商或征得其同意。您声明,您已征得您的青少年的同意,可在必要时与优步分享其个人信息。您已与您的青少年或将与您的青少年一起查看《青少年账号使用条款》,并代表您的青少年同意该条款。您同意优步可以就您或其他人报告的问题和事件联系您的青少年。您还理解,如果您希望您的青少年不再拥有青少年账号访问权限,您负责将其从优步家庭账户中移除,取消其访问权限。
重要说明:请注意,《一般使用条款》适用于本协议,并包含有关您和您的青少年与优步之间如何提出索赔的规定,包括仲裁协议和/或要求。请仔细阅读仲裁协议,因为该协议要求您和您的青少年以个人为基础解决与优步的所有争议,除少数例外情况外,应通过具有约束力的最终仲裁加以解决。签订本协议,即表示您明确承认,您已阅读并理解《一般使用条款》的所有条款,并已慎重考虑这一重要决定对您和您的青少年的影响。
您同意优步直接与您的孩子沟通,包括在他们或其他人(例如司机)可能报告问题或事件的情况下。此类沟通可能通过优步应用、电话、电子邮件或其他方式进行。在与您的青少年交谈之前,优步可能会自行决定通知您本人,并确保您在场。但是,您的参与并不是与您的青少年进行任何沟通的先决条件。您进一步理解并同意,对于您和您的青少年提供给优步的信息,您和您的青少年之间不存在任何隐私方面的期望。
您同意,只有您自己、您的青少年以及行程中的成年人和未成年宾客(13-17 周岁且经父母同意)可以通过青少年账号使用服务。未成年宾客若未经父母同意,而且您的青少年也未搭乘相应行程,此类未成年宾客则不得使用青少年账号乘车,也不得以其他方式通过青少年账号使用服务。您和您的青少年完全负责确保青少年账号仅用于授权的用途。
您所在司法管辖区可能制定了有关法律法规,规范管理您的青少年使用优步应用和服务的时间、地点和方式。您理解,您和您的青少年有责任了解并遵守可能影响您的青少年使用其账号和优步应用的所有法律或法规。您所在司法管辖区可能还制定了有关法律法规,规定了优步在发生涉及您的青少年或其授权乘客的事件时必须如何做出响应;您了解,优步可能需要采取一定的措施,包括强制向指定机构报告。
在地方、省、州和/或联邦法律允许并在优步应用中启用音频和/或视频记录功能的情况下,优步可能会帮助您在行程中使用此类功能。一经允许使用青少年账号并允许优步应用访问青少年移动设备的麦克风,即表示您同意在行程中通过青少年的移动设备进行应用内录音。如果您不希望提供此类同意,您或您的青少年可以在其移动设备上禁用上述应用内功能。
您还同意,在司机选择的情况下,由司机对您的青少年的行程进行记录(司机使用自己的手机、行车记录仪、优步应用或其他记录方式)。
您同意,您对您的青少年使用其青少年账号、以及任何其他人使用青少年账号均承担相应的经济责任。您还同意,就您的青少年以及使用青少年账号出行的人员的任何及一切行为,由您向优步进行赔偿并保障优步免受伤害。
您确认接受《隐私声明》,并理解我们对您和您青少年数据的使用均受该声明约束。您还确认《社区指南》,并理解,如果您或您的青少年未能遵守该指南或《青少年账号使用条款》,您的账号以及青少年账号均可能受到影响。您进一步理解,《一般使用条款》适用于您的青少年使用优步服务及其青少年账号,包括但不限于其中的仲裁条款。您还理解并同意,如果您的青少年使用其青少年账号,则 Uber Reserve 使用条款将对您适用。