إشعار ملفات تعريف الارتباط (عالمي)
تستخدم أوبر وشركاؤها من الأطراف الخارجية "ملفات تعريف الارتباط" وتقنيات التتبُّع الأخرى (يُشار إليها إجمالاً باسم "تقنيات التتبُّع")، بما في ذلك تقنيات التتبُّع التابعة لأطراف أخرى، على مواقع أوبر الإلكترونية وتطبيقاتها واتصالاتها عبر البريد الإلكتروني والإعلانات والخدمات الأخرى عبر الإنترنت (يُشار إليها إجمالاً بـ " خصائص الإنترنت "). تُستخدم هذه الميزات لتمكين خدمات أوبر ("الخدمات") والممتلكات على الإنترنت، وتعزيز استخدامها، وتخصيصها، وتحليلها، ولأغراض الإعلانات المُخصَّصة.
يصف هذا الإشعار تقنيات التتبُّع التي نستخدمها نحن وشركاؤنا، وكيفية استخدامها، وخياراتك بشأن تقنيات التتبُّع هذه. للحصول على المزيد من المعلومات بشأن مجموعات البيانات الشخصية واستخدامها في أوبر، يرجى الاطلاع على إشعار خصوصية المستخدم.
تقنيات التتبُّع التي نستخدمها
نستخدم تقنيات التتبُّع التالية للأغراض الموضحة في هذا الإشعار:
"ملفات تعريف الارتباط" هي ملفات نصية صغيرة يتم وضعها وتخزينها على متصفحك عند زيارة أحد مواقع الويب، أو على جهازك عند استخدام أحد التطبيقات. قد يتم إنشاؤها ووضعها عن طريق موقع الويب أو التطبيق الذي تزوره (في هذه الحالة يُشار إليها بمصطلح ملفات تعريف الارتباط "للطرف الأول")، أو عن طريق مواقع الويب أو التطبيقات غير التي تزورها (وفي هذه الحالة، تتم الإشارة إليها بمصطلح "ملفات تعريف الارتباط لأطراف أخرى"). نحن نستخدم "ملفات تعريف الارتباط للجلسة"، التي تنتهي صلاحيتها عند إغلاق المتصفح، و"ملفات تعريف الارتباط الدائمة"، التي تنتهي صلاحيتها بعد فترة زمنية مُحدَّدة (حتى إذا أغلقت المتصفح).
"علامات البيكسل" (وتُعرف أيضاً بأجهزة إرشاد اللون) هي مجموعات صغيرة من الرموز يتم وضعها على صفحات الويب أو التطبيقات أو رسائل البريد الإلكتروني أو الإعلانات التي تمكننا من تحديد هوية المستخدمين عند تقديم خدماتنا وتتبُّع التفاعلات مع ممتلكاتنا عبر الإنترنت.
"مجموعات تطوير البرامج" (SDK) هي مجموعات من التعليمات البرمجية التي تتشابه وظيفيّاً مع ملفات تعريف الارتباط وعلامات البيكسل، باستثناء تطبيقات الأجهزة المحمولة. تتيح مجموعات تطوير البرامج (SDK) لمطوريها جمع معلومات حول الجهاز والشبكة التي تستخدمها للوصول إلى تطبيقاتنا، وحول تفاعلك مع تطبيقاتنا.
يشير "التخزين المحلي" إلى الملفات التي تم إنشاؤها بواسطة التطبيقات أو المواقع الإلكترونية، وتخزينها على جهازك أو المتصفح. تعمل هذه الملفات بشكل مشابه لملفات تعريف الارتباط.
كيف نستخدم تقنيات التتبُّع
يصف الجدول التالي فئات تقنيات التتبُّع (بما في ذلك ملفات تعريف الارتباط وعلامات البيكسل وأدوات تطوير البرامج (SDK) وملفات التخزين المحلية) التي يتم وضعها في "خصائص الإنترنت"، والأغراض التي تم استخدامها من أجلها، وكونها وُضعت من قبل أوبر أو أطراف أخرى.
تخضع قائمة الأطراف التي تقدم خدمات تقنيات التتبع هذه للتغيير، وقد لا تكون شاملة. إضافة إلى ذلك، قد تختلف "تقنيات التتبُّع" المُستخدمة والأطراف التي تخدمها باختلاف الولاية القضائية وعبر الخصائص عبر الإنترنت.
تخضع البيانات التي تجمعها أطراف أخرى من خلال "تقنيات التتبُّع" التي يضعونها على الممتلكات عبر الإنترنت لإشعارات الخصوصية الخاصة بالأطراف الأخرى. لمزيد من المعلومات حول ممارساتهم، يرجى اتباع الروابط في الجدول أدناه.
باستثناء ما يتعلق بتقنيات التتبُّع الضرورية للغاية، يمكنك التحكم في كيفية استخدامنا لتقنيات التتبُّع التالية كما هو موضح في قسم "اختياراتك" من هذا الإشعار.
فئة تقنية التتبُّع | الأغراض | تاريخ النشر |
|---|---|---|
ضرورية للغاية | وهي تُستخدم لتفعيل استخدامك لخدمات أوبر والممتلكات عبر الإنترنت وحمايتها. على سبيل المثال، نستخدم هذه المعلومات لتمكينك من تسجيل الدخول إلى حسابك في أوبر، وتزويدك بالتجربة والميزات المناسبة، مثل معلومات حسابك وسجل الرحلات، ولتمكين تفضيلات الخصوصية في التطبيق أو الموقع الإلكتروني وصيانتها. تُعرف هذه الخيارات باسم "ضرورية للغاية" أو "ضرورية" لأنها ضرورية لتفعيل خدماتنا، ولا يمكن تعطيلها. | أوبر |
الوظائف | تُستخدم هذه الميزات لتوفير وظائف مُحسَّنة وتخصيصات تساعدنا على تقديم خدماتنا. على سبيل المثال، تستخدم أوبر هذه الإعدادات لتسجيل الإعدادات والتفضيلات لمساعدتك على تسجيل الدخول إلى حسابك عن طريق ملء الحقول سلفاً، وتزويدك بمحتوى وتجربة مُخصَّصة. | أوبر |
التحليلات والأداء | تُستخدم تقنيات التتبُّع هذه لفهم كيفية تعاملك مع خدماتنا أو الممتلكات عبر الإنترنت ومراقبة أداء ممتلكاتنا عبر الإنترنت. وهي تساعدنا على تحليل خدماتنا وإعلاناتنا وتحسينها وتطويرها. على سبيل المثال، قد نستخدم ملفات تعريف الارتباط لفهم كيفية استخدامك لميزات الموقع، وتقسيم المستخدمين إلى شرائح بغرض اختبار الميزات. | |
الإعلان | نحن نستخدم تقنيات التتبُّع لعرض الإعلانات المُخصَّصة وقياس مدى فاعليتها على تطبيقات أو مواقع الويب التابعة لأطراف أخرى، بما في ذلك وسائل التواصل الاجتماعي. على سبيل المثال، نستخدم المعلومات التي نجمعها من خلال "تقنيات التتبُّع" للمساعدة في عرض الإعلانات المُخصَّصة لأوبر أو لشركاء الإعلان في أوبر على وسائل التواصل الاجتماعي، وقياس تفاعلاتك مع هذه الإعلانات. لتمكين هذا العرض، يجوز لنا مشاركة معلومات معينة (مثل بيانات المتصفح وملفات تعريف الارتباط والبيانات الأخرى المتعلقة باستخدامك لخدماتنا والممتلكات عبر الإنترنت) مع شركاء الإعلان. ونستخدم أيضاً تقنيات التتبُّع لعرض الإعلانات المُخصَّصة لمنتجات وخدمات الشركات الأخرى وقياس مدى فاعليتها على ممتلكات أوبر عبر الإنترنت. وتشمل هذه أدوات تطوير البرمجيات (SDK) التي تمكننا وشركاءنا من تحليل تفاعلاتك مع خدماتنا والمواقع عبر الإنترنت. | أوبر نظام تتبع دبل كليك فلودلايت بغوغل ميتا، بما في ذلك فيسبوك وإنستغرام ياهو وياهو اليابان مُخصصة للهاتف الجوَّال: |
المكونات الإضافية لوسائل التواصل الاجتماعي | يتم تعيينها بواسطة خدمات وسائل التواصل الاجتماعي وتمكنك من مشاركة المحتوى على ممتلكاتنا عبر الإنترنت من خلال حساب (حسابات) وسائل التواصل الاجتماعي، و/أو مشاركة المعلومات مع الآخرين بسهولة. |
اختياراتك
يمكنك التحكُّم في طريقة استخدام أوبر وشركائها الخارجيين لتقنيات التتبُّع غير الأساسية في ممتلكاتنا عبر الإنترنت على النحو التالي:
أ. تقنيات تتبُّع المواقع الإلكترونية
استناداً إلى موقعك، قد يظهر لك "شعار ملف تعريف الارتباط" عند زيارة مواقعنا الإلكترونية، وهو يوضح استخدامنا لتقنيات التتبُّع، ويتيح لك قبول أو رفض تقنيات التتبُّع غير الأساسية. يرجى ملاحظة أن رفض تقنيات التتبُّع غير الأساسية قد يحد من توفر خدماتنا ووظائفها.
ب. إعدادات المتصفح
قد يسمح لك متصفحك برفض ملفات تعريف الارتباط. للقيام بذلك، يرجى اتباع الإرشادات التي يقدمها المتصفح (التي توجد عادةً في قائمة "المساعدة" أو "تفضيلات").
ج. روابط إلغاء الاشتراك من قِبل الجهات الخارجية
يتيح لك بعض موفري تقنية التتبُّع من الأطراف الأخرى رفض تقنيات التتبُّع الخاصة بهم باستخدام رابط إلغاء الاشتراك. وقد وفرنا روابط إلغاء الاشتراك في الجدول أعلاه، إن وجدت.
د. خيارات نظام التشغيل
يمكنك اختيار كيفية استخدامنا لتقنيات التتبُّع على جهازك الجوَّال باستخدام الخيارات التي يوفرها نظام تشغيل جهازك.
بالنسبة إلى مستخدمي iOS، توفر أوبر بيان "خصوصية التطبيقات" الموجود في متجر تطبيقات iOS الذي يصف كيف يُمكن لأوبر، بعد الحصول على إذن منك، تتبُّع أنشطتك على تطبيقات الشركات الأخرى أو مواقعها الإلكترونية أو ممتلكاتها في وضع عدم الاتصال لأغراض متعلقة بالإعلانات المستهدفة أو القياس. إذا منحت أوبر الإذن بـ "السماح بالتتبع" عبر نظام التشغيل iOS، فسيُسمح لأوبر بتتبع أنشطتك على النحو الموضح في بيان خصوصية التطبيق. لتعديل هذا الإعداد لجهازك الذي يعمل بنظام التشغيل iOS، تفضَّل بزيارة "الإعدادات" / الخصوصية / التتبُّع واستخدم أدوات التبديل المرتبطة بتطبيقات أوبر.
بالنسبة إلى الأجهزة المحمولة التي تعمل بنظام أندرويد، توفر أوبر بيان "أمان البيانات" الموجود في متجر Google Play والذي يتضمن البيانات التي تمت مشاركتها وجمعها وممارسات السلامة. يمكنك العثور على إشعار سلامة بيانات تطبيق أوبر رايدز (Uber Rides) للأندرويد هنا، وإشعار سلامة بيانات تطبيق أوبر إيتس (Uber Eats) للأندرويد هنا. يمكنك التحكم في إمكانية تتبع الأطراف الأخرى لأنشطتك عن طريق تعديل معرِّف الإعلانات في الجهاز الذي يعمل بنظام التشغيل أندرويد أو حذفه، وخاصةً عن طريق زيارة إعدادات جهازك / الخصوصية / الإعلانات ثم تختار إما "إعادة تعيين مُعرِّف الإعلانات" أو "حذف مُعرِّف الإعلانات".
هـ. إعدادات أوبر لمشاركة البيانات وجمعها للإعلانات
يمكنك اختيار إذا كانت أوبر تستخدم بياناتك الشخصية، بما فيها البيانات المتعلقة بتفاعلاتك مع تطبيقات الأطراف الأخرى ومواقعها الإلكترونية، لأغراض الإعلانات المُخصَّصة أو التسويق من هنا.
إذا كنت في الولايات المتحدة، يمكنك أيضاً إلغاء الاشتراك في "بيع" أو "مشاركة" بياناتك الشخصية لأغراض الإعلانات المُخصَّصة من هنا أو عن طريق الإفصاح عن رغبتك في إلغاء الاشتراك عبر متصفح الويب لديك باستخدام "التحكم في الخصوصية العالمية" (GPC).
المزيد من المعلومات
وللتعرف على معلومات إضافية حول ملفات تعريف الارتباط، متضمنةً كيفية الاطلاع على ما تم إعداد ملفات تعريف الارتباط عليه في جهازك وكيفية إدارتها وحذفها، يمكنك زيارة http://youradchoices.com/ أوwww.youronlinechoices.eu للزائرين من الاتحاد الأوروبي.
إذا كانت لديك أي استفسارات حول استخدامنا لملفات تعريف الارتباط، يرجى مراجعة الأسئلة الشائعة في قسم "الشؤون القانونية والخصوصية" هنا، ويمكنك أيضاً إرسال أسئلتك هناك.
تحديثات هذا الإشعار
يجوز لنا تحديث هذا الإشعار أحياناً. نوصي بمراجعة هذه الصفحة من وقت إلى آخر للحصول على معلومات مُحدَّثة بشأن استخدامنا لتقنيات التتبُّع.