حررت هذه الاتفاقية في الأصل باللغة الإنجليزية وهذه النسخة مترجمة منها.
في حال وجود أي تعارض بين النسخة باللغة العربية والنسخة باللغة الانجليزية، يعمل بالنسخة الانجليزية.
أوبر باص (Uber Bus) – شروط وأحكام باقات أوبر باص (Uber Bus) – مصر
تحكم هذه الشروط والأحكام شرائك واستخدامك لباقات أوبر باص (Uber Bus) وهي اشتراك محدود ("البرنامج" أو "باقات أوبر باص (Uber Bus)") التي تقدمها أوبر تكنولوجيز إيجيبت ذ.م.م. أو شركتها الأم أو الشركات الفرعية و/أو التابعة لها ("أوبر" أو "نحن"). أوبر شركة تكنولوجيا تقدّم تطبيقات الجوال للمستخدمين لترتيب وجدولة خدمات النقل مع المقاولين الخارجيين لتلك الخدمات بموجب اتفاقية مع أوبر. أوبر لا تقدم خدمات النقل لذا يتم تقديم كافة الميزات والخصومات بموجب البرنامج حسب إتاحتها وتعتمد على قدرة المقاولين الخارجيين على تقديم خدمات النقل وعناصر أخرى والتي قد تؤثر على توفّر بعض الميّزات في بعض الأوقات والأماكن. ويتم توفير باقات أوبر باص (Uber Bus) فيما يتعلق باستخدام تطبيق أوبر.
1. الشمول.
تُشمل شروط وأحكام باقات أوبر باص (Uber Bus) ("أحكام باقات أوبر باص (Uber Bus)") هذه صراحة وتعتبر جزءًا من شروط الاستخدام لأوبر وإشعار الخصوصية في أوبر وإرشادات مجتمع أوبر واتفاقية شراء أوبر كاش (يشار إليها مجتمعة ب"أحكام أوبر"). في حال تعارض أحكام باقات أوبر باص (Uber Bus) هذه وأحكام أوبر تسمو أحكام باقات أوبر باص (Uber Bus) كما يتم تطبيقها على موضوعها. مع مراعاة ما سبق تحمل العبارات المحددة غير المعرّفة في أحكام باقات أوبر باص (Uber Bus) هذه العنى المحدد لها في أحكام أوبر.
عند شرائك لباقات أوبر باص (Uber Bus) توافق على أحكام باقات أوبر باص (Uber Bus) هذه بالإضافة إلى أي شروط أخرى محددة في العرض الذي تلقيته ("العرض") والتي قد تشمل تفاصيل مهمة وقيود بما في ذلك دون حصر الأماكن وأوقات السماح باستخدام باقات أوبر باص (Uber Bus) والنسبة وميزات الباقات (كما هي معرّفة أدناه) وفترة صلاحية وعدد الرحلات في الباقات ("الصلاحية"). لطفاً راجع العرض لمعرفة التفاصيل قبل شراء باقات أوبر باص (Uber Bus).
2. كيفية عمل باقات أوبر باص (Uber Bus).
باقات أوبر باص (Uber Bus) هي خدمة مدفوعة تقدمها أوبر والتي تمتّع المستخدم بميّزات تسعير فيما يتعلق بالخدمات التي يقدمها المقاولين الخارجيين في منطقة جغرافية معينة خلال مدة باقات أوبر باص (Uber Bus) كما هو مبين في العرض ("ميّزات الباقات "). يتم تحديد تفاصيل حملات الترويج المطبّقة (وأي قيود تنطبق) في العرض وذكرها عند تسجيلك في باقات أوبر باص (Uber Bus) بما في ذلك دون حصر نسبة الفوترة لباقات أوبر باص (Uber Bus) ("النسبة"). لا تغطي ميّزات الباقات الضرائب المستحقة او الإكراميات الاختيارية. قد تخضع ميّزات الباقات للقيود المطبّقة . سيتم تقديم السعر الإجمالي لبقات (Uber Bus) إليك في وقت الشراء. تخضع مزايا الباقات لتوافر المقاولين الخارجيين وقبولهم لطلبات الخدمات في منطقتك الجغرافية. يجب أن يكون مفهوماً أن أوبر و / أو الشركات التابعة لها لا تقدم خدمات مجانية أو مخفضة بل تقوم بدفع هذه المبالغ كدفعات من طرف ثالث إلى المقاولين الخارجيين نيابة عن المستخدم وذلك كجزء من ميزات التسعير.
3. الرسوم.
عند شرائك لباقات أوبر باص (Uber Bus) سيتم تقاضي النسبة لمدة صلاحية باقات أوبر باص (Uber Bus) المختارة في تاريخ الشراء الذي سيفعّل باقات أوبر باص (Uber Bus) الخاصة بك باستثناء ما هو منصوص عليه في أحكام باقات أوبر باص (Uber Bus) هذه.
في حال رفض وسيلة دفعك المختارة ستطلب أوبر وسيلة دفع جديدة. لا تكون أوبر مسؤولة عن أي رسوم يفرضها البنك التابع لحامل البطاقة والتي تشمل دون حصر رسوم السحب على المكشوف ورسوم الرصيد غير الكافي ورسوم الفوائد ورسوم الصرف الأجنبي ورسوم المعاملات العابرة للحدود والغرامات الأخرى التي يفرضها بنك حامل البطاقة.
في حال اخترت دفع ثمن باقات أوبر باص (Uber Bus) الخاصة بك نقداً سيطلب منك دفع النسبة نقداً للمقاول الخارجي قبل أخذ أول رحلة مؤهلة باستخدام باقات أوبر باص (Uber Bus). في حال لم تدفع النسبة قبل تلك الرحلة الأولى يحق للمقاول الخارجي رفض طلب رحلتك وأن يطلب منك الخروج من المركبة إذا لم يكن معك وسيلة دفع أخرى بما في ذلك باقة أوبر باص (Uber Bus) أخرى. يمكنك أن تلغي باقات أوبر باص (Uber Bus) في أي وقت قبل أول رحلة مؤهلة باستخدام باقات أوبر باص (Uber Bus Package).
4. التعديل على باقات أوبر باص (Uber Bus).
تحتفظ أوبر بحق تعديل أو وقف عرض باقات أوبر باص (Uber Bus) أو تعديل ميزات الباقات أو النسبة في أي وقت حسب تقديرها المنفرد. في حال ارتفاع النسبة أو تغيير ميزات الباقات بشكل جوهري سيستمر العمل بالباقات القائمة حتى انتهاء صلاحيتها.
قد نقوم بإنهاء باقات أوبر باص (Uber Bus) الخاصة بك حسب تقديرنا دون إخطار. إذا كنت مستحقًا لرد أية مبالغ مدفوعة بموجب قانون واجب التطبيق، نرجو التواصل مع خدمة العملاء عن طريق تطبيق أوبر. لن نقوم بإعادة الرسوم للإنهاء المتعلق بسلوك نعتبره حسب تقديرنا المنفرد يخالف أحكام باقات أوبر باص (Uber Bus) وأحكام الاستخدام لأوبر وإرشادات مجتمع أوبر وأي قانون معمول به أو يتضمن الاحتيال أو إساءة استخدام باقات أوبر باص (Uber Bus). يحق لأوبر حسب تقديرها المنفرد إنهاء باقات أوبر باص (Uber Bus) الخاصة بك عند انتهاء صلاحية باقات أوبر باص (Uber Bus) بإخطارك بذلك الإنهاء. في حال حصول ذلك سيكون لك حق الوصول الى ميّزات باقات ك حتى انتهاء صلاحيتها.
5. الجمع بين العروض الترويجية.
على الرغم من أحكام وشروط العروض الترويجية التي يتم عرضها من خلال أوبر باص (Uber Bus) يحق لأوبر حسب تقديرها المنفرد السماح بالجمع بين ميّزات الباقات والعروض الترويجية الأخرى مع مراعاة القوانين المعمول بها.
6. التجربة المجانية.
قد تقوم أوبر و / أو الأطراف الثالثة نيابة عن أوبر بعرض التجربة المجانية أو حقوق ترويجية أخرى لباقات أوبر باص (Uber Bus) على بعض المستخدمين. تخضع التجربة المجانية والحقوق الترويجية لأحكام أوبر باص (Uber Bus) باستثناء ما نص عليه خلاف ذلك في العرض. يتم توفير التجربة أو الحقوق الترويجية لمرة واحدة لكل مستخدم. لمنع إساءة استخدام التجربة المجانية تحدد أوبر أهلية التجربة المجانية حسب تقديرها المنفرد وقد تقيّد أوبر تلك الأهلية أو المدة. قد توجد بعض القيود المتعلقة بالجمع بين التجربة المجانية وأية عروض أخرى.
7. تعديل أحكام باقات أوبر باص (Uber Bus).
تحتفظ أوبر بحق تعديل أحكام باقات أوبر باص (Uber Bus) هذه. إذا قمنا بإجراء تعديلات جوهرية خلال وجود باقات أوبر باص (Uber Bus) نشطة فسنقوم بإخطارك ك إما في المركز و / أو عبر البريد الإلكتروني. تسري أحكام باقات أوبر باص (Uber Bus) المعدّلة عند إخطارك ويشكل استمرارك باستخدام باقات أوبر (Uber Bus) موافقة على الشروط المعدلة.
8. نقل الحقوق.
يحق لأوبر إحالة أو نقل حقوقها والتزاماتها بموجب أحكام باقات أوبر باص (Uber Bus) إلى أي كيان ذا صلة أو بغير صلة في أي وقت ويكون ذلك الكيان مسؤولاً عن الأداء.
9. إخلاء المسؤولية.
تفسّر أحكام باقات أوبر باص (Uber Bus) هذه وفقًا لتقدير أوبر المنفرد وتكون قرارات أوبر نهائية.
قد لا تتوفّر باقات أوبر باص (Uber Bus) و / أو أي من خصائصها وقد تكون غير دقيقة أو متقطعة من وقت لآخر لأسباب مختلفة. لسنا مسؤولين عن عدم توفر أو انقطاع أو أخطاء في البرنامج أو خصائصه لأسباب تقع خارج سيطرة أوبر المعقولة . قد تطلب منك أوبر معلومات من وقت لآخر للتحقق من هويتك. قد تؤخّر أوبر وصولك الى باقات أوبر باص (Uber Bus) حتى تمتثل لطلب المعلومات هذا. يتم توفير باقات أوبر باص (Uber Bus) وكافة المعلومات المتاحة من خلالها لأغراض المعلومات فقط "كما هي" و "كما تتوفّر". لا نقدم نحن ومقدمو المعلومات ووكلائهم أي ضمانات أو إقرارات أو كفالات من أي نوع، سواء صريحة أو ضمنية، بما في ذلك دون حصر فيما يتعلق بدقة أو حاليّة أو اكتمال تشغيل باقات أوبر باص (Uber Bus) والمعلومات والمواد والمحتوى والتوفر والمنتجات. تقدّم أوبر باقات أوبر باص (Uber Bus) وأحكام باقات أوبر باص (Uber Bus) هذه ولا تعدل العلاقات التعاقدية بين الأفراد والكيانات التي تستخدم تكنولوجيا أوبر لتقديم الخدمات و أوبر باستثناء ما تنص عليه شروط باقات أوبر باص (Uber Bus) هذه صراحة. نخلي مسؤوليتنا من كافة الضمانات الصريحة أو الضمنية بما في ذلك دون حصر الضمانات الصريحة أو الضمنية أو قابلية التسويق وملاءمة غرض معين إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به.
10. تواصل معنا.
إذا كانت لديك أسئلة أو تعليقات بخصوص باقات أوبر باص (Uber Bus) يمكنك التواصل معنا من خلال قسم المساعدة عبر التطبيق.