TECNOLOGÍA UBER Y SERVICIOS RELACIONADOS - TÉRMINOS DE USO

Uber Portier B.V. (“Uber”)

Estos Términos de Uso (a los que en lo sucesivo se les denomina los “Términos”) regirán el uso que Usted de a las aplicaciones móviles y/o web de Uber, según sean modificadas o actualizadas en su oportunidad (a las que en lo sucesivo se les denomina, en su conjunto, la “Tecnología Uber”), a través de las cuales podrás tener acceso a los servicios de generación de oportunidades que prestan las Filiales locales de Uber y que te permitirán, en tu carácter de proveedor independiente de servicios y/o productos, recibir y satisfacer solicitudes por pedido con respecto a tales servicios y/o productos. El hecho de que utilices la Tecnología Uber constituye tu aceptación de estos Términos.

Tras la celebración de un contrato de Términos de Uso de la Aplicación Uber Eats con una Filial local de Uber (al que en lo sucesivo se le denomina un “Contrato Local”), Uber te otorgará en licencia, de conformidad con estos Términos y con sujeción a los mismos, cierta Tecnología Uber, la cual podrá incluir las plataformas tecnológicas de las que Uber es propietaria y a las que se hace referencia en este documento como la “Aplicación del Proveedor”, el “Administrador de Restaurantes” y/o el “Tablero de Restaurantes”, dependiendo de los términos de tu Contrato Local. De igual modo, Uber (o sus Filiales) podrá facilitar el cobro de los pagos de tus clientes, así como el procesamiento de pagos a ti y el trámite de reembolsos a tus clientes, deduciendo, ya sea total o parcialmente, los reembolsos de los pagos que se te adeuden, conceptos a los que, en su conjunto, se les denomina los “Servicios Relacionados”.

Uso de la Tecnología Uber y Servicios Relacionados: La Tecnología Uber y los Servicios Relacionados, junto con cualquier Contrato Local, te permitirán buscar, recibir y satisfacer solicitudes de servicios y/o productos que emitan tus clientes a través de cualquiera de las aplicaciones móviles y/o web que provean Uber o sus Filiales, permitiendo a los usuarios solicitar tus servicios y/o productos (una “Aplicación de Usuario”). Reconoces y convienes en este acto que Uber es un prestador de servicios tecnológicos y que dicha compañía no será responsable de prestar servicios de entrega ni de logística. Uber pondrá a tu disposición exclusiva la Tecnología Uber y los Servicios Relacionados que resulten aplicables para que los utilices en los lugares o áreas geográficas que estén cubiertas conforme a lo previsto en el Contrato Local correspondiente.

Sin Garantía de Servicio: Uber y sus Filiales no garantizan la disponibilidad o el tiempo de funcionamiento de la Tecnología Uber o los Servicios Relacionados. Reconoces y convienes que la Tecnología Uber y/o los Servicios Relacionados podrían no estar disponibles en determinado momento, independientemente de la causa (por ejemplo, debido a un servicio de mantenimiento programado o una falla de red). Asimismo, la Tecnología Uber y/o los Servicios Relacionados podrían estar sujetos a ciertas restricciones, retrasos y demás problemas inherentes al uso de comunicaciones vía Internet y electrónicas, por lo que Uber y sus Filiales no asumen responsabilidad alguna por retrasos, fallas de entrega u otros daños, responsabilidades o pérdidas que se deriven de tales problemas.

Licencia de uso de la Tecnología Uber: Con sujeción a los presentes Términos y una vez que firmes el Contrato Local correspondiente, Uber te otorgará, sin contraprestación alguna, una licencia no exclusiva, libre de regalías, intransferible, no sublicenciable y no cedible, por la duración de la vigencia del Contrato Local en cuestión, para que utilices la Tecnología Uber aplicable en relación con la recepción de los Servicios Relacionados y los servicios de generación de oportunidades por parte de la Filial local de Uber, en cada caso, únicamente con el propósito de que prestes servicios o productos a tus Clientes, así como para dar seguimiento a los pagos y cuotas resultantes. Si el Contrato Local asociado se diere por terminado, se desactivara tu acceso a la Tecnología Uber o si de otro modo dejaras de prestar servicios y/o productos a través de la Tecnología Uber, el derecho arriba mencionado se dará por terminado de manera inmediata y deberás cesar todo uso de la Tecnología Uber (y, cuando sea necesario, deberás eliminar cualquier aplicación móvil o de otro tipo). De igual modo, te obligas a abstenerse de proveer, distribuir o compartir, o de permitir la provisión, distribución o intercambio de la Tecnología Uber (o datos relacionados con ello) con terceros.

Titularidad de la IP de Uber: La Tecnología Uber y todos los datos relacionados (incluyendo los derechos de Propiedad Intelectual sobre todo lo anterior) son y seguirán siendo propiedad de Uber, sus Filiales y sus respectivos licenciantes. Te abstendrás de utilizar los nombres, logotipos o Marcas de Uber para cualquier objeto comercial, salvo que Uber lo permita expresamente, absteniéndote, además, de registrar o de otra forma utilizar o reclamar la titularidad sobre alguno de los nombres, logotipos o Marcas de Uber o sus Filiales.

Aplicaciones de Usuario: Para no dejar lugar a dudas, para todo lo relativo a la relación entre tú y Uber, esta última conservará el control absoluto y exclusivo sobre las Aplicaciones de Usuario (junto con todos los elementos de la experiencia del usuario y la interfaz del usuario que se relacionen con tales aplicaciones), incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, con respecto a: (i) la personalización de toda Aplicación de Usuario para usuarios; (ii) la priorización y visualización de comercios en la alimentación de datos de la Aplicación de Usuario; (iii) la funcionalidad de búsqueda y resultados que se proporciona a los usuarios; y (iv) la función de agregar, eliminar o de otra forma modificar alguna característica o funcionalidad que se haya puesto a disposición a través de la o las Aplicaciones de Usuario a fin de optimizar la confiabilidad, eficiencia y rendimiento de las Aplicaciones de Usuario o por cualquier otro motivo empresarial, legal o de otro tipo.

Ingeniería Inversa: En relación con el acceso y uso de la Tecnología Uber y los Servicios Relacionados, te abstendrás de (y no permitirás que terceros lleven a cabo lo siguiente): (i) aplicar ingeniería inversa o intentar descubrir algún código fuente, idea subyacente o algoritmo utilizado para prestar los Servicios Relacionados, la Tecnología Uber o las Aplicaciones de Usuario (salvo en la medida en que la Ley aplicable prohíba restricciones con respecto a ingeniería inversa); (ii) permitir el uso, dar en arriendo, otorgar en préstamo, divulgar o de otro modo utilizar o permitir a otros que utilicen, en cada caso, para el beneficio directo de cualquier tercero, la Tecnología Uber, los Servicios Relacionados o alguna Aplicación de Usuario (salvo que Uber lo autorice de otra forma); (iii) copiar, modificar, distribuir, vender o arrendar cualquier parte de la Tecnología Uber o datos relacionados.

Marcas: En la medida en que un Contrato Local te permita recibir y satisfacer solicitudes por pedido de productos, otorgas en este acto a Uber y a sus Filiales, sin contraprestación alguna, una licencia limitada, no exclusiva e intransferible por la duración de la Vigencia a fin de que utilicen tus Marcas, sin regalías, y según sea necesario para prestar los Servicios Relacionados (incluyendo para poner tus productos a disposición de usuarios a través de cualquier Aplicación de Usuario). No se requerirá tu consentimiento con respecto al uso o visualización que Uber o sus Filiales hagan de tus Marcas en relación con la puesta a disposición de productos a través de cualquier Aplicación de Usuario en el curso ordinario de sus operaciones. Todo crédito mercantil relacionado con el uso que Uber dé a tus Marcas redundará en beneficio tuyo. Asimismo, Uber y sus Filiales podrían exhibir la disponibilidad de tus productos a través de cualquier Aplicación de Usuario por medio de diversas actividades promocionales (por ejemplo, canales de redes sociales, sitios web, anuncios o blogs).

Reserva de Derechos: Todos los derechos que Uber no te otorgue quedan expresamente reservados. Para no dejar lugar a dudas, todo derecho que otorguen estos Términos vencerá a la terminación o vencimiento del Contrato Local correspondiente.

Lineamientos de la Comunidad: Te abstendrás de utilizar indebidamente la Tecnología Uber o los Servicios Relacionados de manera que pudieras incurrir en un incumplimiento con las disposiciones de los lineamientos comunitarios aplicables.

Recibos: Convienes que Uber o sus Filiales podrán poner a disposición de tus Clientes, en tu representación, un recibo y/o factura fiscal por los Productos que te hayan comprado a través de cualquier Aplicación de Usuario.

Pago: Tú: otorgas tu autorización y convienes en este acto que Uber o sus Filiales tendrá la capacidad de facilitar el cobro de pagos por parte de tus Clientes; convienes que los pagos que realicen tus Clientes a Uber (o a una de sus Filiales) se considerarán pagos realizados directamente por tu Cliente a ti; asumes la responsabilidad exclusiva de entregar a Uber o a su Filial información bancaria precisa y mantenerla como tal; aceptas que, en caso de que no recibas el pago de Uber o sus Filiales, solo tendrás recursos en contra de Uber; asimismo, convienes que Uber o sus Filiales podrán solicitar, en su oportunidad, cualquier información tuya a fin de confirmar tu identidad, según sea necesario, al amparo de cualquier obligación de cumplimiento aplicable, antes de transferirte montos y podrá rehusarse a procesar montos que se te adeuden en caso de que exista un riesgo legal o regulatorio o una posible violación de la Ley o reglamento relacionado con dicha transferencia para ti; convienes que Uber o sus Filiales podrán describir o de otra forma incluir estos Términos en cualquier recibo, divulgación o aviso que se pudiera considerar necesario o prudente; y convienes, en caso de que sea razonable, que Uber o sus Filiales podrán ajustar la transferencia de pagos cobrados en tu representación, por diversos motivos, incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, costos de promoción, reembolsos adeudados a tus clientes y la omisión en la entrega de productos y/o servicios, según hayan sido ordenados.

Modificaciones: Uber se reserva el derecho a modificar estos Términos en cualquier momento. Reconoces y convienes en este acto que, al utilizar la Tecnología Uber o los Servicios Relacionados, quedas obligado por cualquier modificación y adición futura a estos Términos. El uso continuo de la Tecnología Uber o los Servicios Relacionados tras cualquier cambio que se realice, constituirá tu consentimiento respecto a dicho cambios.

Derecho aplicable: Los presentes Términos se regirán de conformidad con las Leyes de los Países Bajos, haciendo caso omiso de sus principios sobre conflictos entre Leyes; asimismo, las partes se obligan a someterse a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de los Países Bajos con respecto a cualquier controversia o procedimiento legal que pudiera surgir de estos Términos.

Independencia de las cláusulas: En caso de que alguna de las disposiciones de estos Términos sea declarada inválida o inexigible mediante resolución de un tribunal competente, el resto de dichos Términos seguirán siendo plenamente válidos y efectivos.

Cesión: Uber podrá ceder o transferir estos Términos, o la totalidad o parte de los respectivos derechos que prevé, sin tu consentimiento previo (no obstante, tú no podrás hacer lo propio en virtud de que estos Términos son específicos para ti y tu Contrato Local). Convienes que Uber podrá transferir, mediante novación, todas o cualesquiera de sus respectivas obligaciones previstas en estos Términos, en su totalidad o en parte, y otorgas tu consentimiento al respecto.

Definiciones:

“Filial” significará toda entidad que controle, sea controlada o se encuentre bajo el control común, directa o indirectamente, con una parte, donde el término “control” significará la tenencia de más del 50% (cincuenta por ciento) del capital con derecho a voto u otra participación, o la mayoría de los derechos de voto de esa entidad, la capacidad de esta última para garantizar que las actividades y operaciones de esa Filial se conduzcan de conformidad con la voluntad de dicha entidad o el derecho a recibir la mayoría de los ingresos de esa Filial sobre cualquier distribución por esta última de la totalidad de sus ingresos o la mayoría de sus activos en una liquidación.

“Propiedad Intelectual” significará, con respecto a cualquier persona, todos los intereses y derechos de propiedad intelectual e industrial (incluyendo intereses y derechos conforme al common law) de los que sea titular o que detente esa persona, o que sean legítimamente utilizados por dicha persona, incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa:

1. Patentes, marcas comerciales, marcas de servicio, derechos de autor, diseños registrados, derechos sobre bases de datos, derechos morales, nombres comerciales, símbolos y logotipos;

2. Solicitudes de patente y solicitudes para registrar marcas comerciales, marcas de servicio y diseños; y

3. Fórmulas, métodos, planes, datos, diagramas, especificaciones, características, equipo, diseños, el estilo de presentación de productos y servicios, invenciones, hallazgos, mejoras, conocimientos técnicos, experiencia, productos de software, topografías de productos semiconductores, secretos comerciales, listas de precios, determinaciones de costos, folletos y otra información que esa persona utilice;

en cada caso, que existan en determinada jurisdicción en el mundo, así como cualquier otro derecho de propiedad en otras jurisdicciones que otorgue privilegios similares a los anteriores y con respecto a solicitudes para su protección.

“Marcas” significará las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, derechos de autor, logotipos, avisos comerciales y demás símbolos de identificación e indicadores pertenecientes a la parte correspondiente.