Términos sobre el contenido generado por el usuario

Uber Technologies, Inc., incluidas sus subsidiarias y filiales (en conjunto, “Uber”), puede, a su exclusiva discreción, permitirle a usted y a otras personas, incluidos los socios de la App, los usuarios, los consumidores, los expedidores, los establecimientos, los anunciantes y otras empresas o socios (en cualquier caso, el “Usuario” o “usted”) que en ocasiones usen las plataformas, las herramientas o los canales de redes sociales de Uber para crear, cargar, publicar, enviar por correo electrónico o enviar mensajes a Uber o a los Usuarios, o poner a su disposición información y contenido visual, de texto o de audio, tales como observaciones, opiniones y comentarios relacionados con los Servicios (según se definen en los términos aplicables que se encuentran en https://www.uber.com/legal), inicio de solicitudes de soporte, comunicación de los establecimientos con los consumidores y envío de solicitudes para concursos y promociones (“Contenido generado por el usuario” o “CGU”). Al acceder a los Servicios o usarlos para proporcionar CGU, confirma que acepta estar sujeto a estos Términos sobre el contenido generado por el usuario (“Términos”). Estos Términos también pueden estar sujetos a otros acuerdos que usted tenga con Uber o a términos aplicables. LEA ATENTAMENTE ESTOS TÉRMINOS, YA QUE CONSTITUYEN UN ACUERDO LEGAL ENTRE USTED Y UBER. En estos Términos, las palabras “incluir”, “incluido” y sus variantes significan “incluye, a modo de ejemplo”.

1. Función de Uber con respecto al Contenido generado por el usuario

Usted reconoce que Uber es un proveedor de servicios en Internet y no es un editor de CGU. Sin embargo, Uber puede, sin obligación, revisar o controlar el CGU y puede, a su exclusiva discreción, negarse a mostrarlo, eliminarlo, editarlo o desactivarlo por cualquier motivo, incluso si determina que el CGU puede afectar negativamente a Uber o que el CGU viola estos Términos, las Guías comunitarias generales, los términos de cualquier otro acuerdo que se encuentre en uber.com/legal o que usted tenga con Uber, cualquier guía o política de creación de CGU u otro contenido que Uber le proporcione ocasionalmente o los códigos, las leyes, las legislaciones, las licencias, las sentencias (incluidas las sentencias judiciales), las ordenanzas, las reglas, los reglamentos o cualquier otro requisito impuesto por una autoridad gubernamental que sea aplicable. Uber no respalda ni aprueba ningún CGU disponible en los Servicios. Uber tiene el derecho de mostrar cualquier CGU que usted haya enviado en sus plataformas de acuerdo con estos Términos y tendrá el derecho de combinar dicho CGU con cualquier CGU creado por otros Usuarios, así como con cualquier contenido creado por Uber.

2. Licencia para el Contenido generado por el usuario

El CGU no deja de ser de su propiedad. Sin embargo, usted otorga a Uber una licencia mundial, permanente, irrevocable, transferible, sublicenciable y libre de regalías para usar, copiar, modificar, distribuir, exhibir públicamente, realizar en público y explotar de cualquier otro modo dicho CGU o crear productos derivados de este en todos los formatos y los canales de distribución conocidos en la actualidad o que se creen más adelante (incluidos aquellos relacionados con los Servicios y las actividades comerciales de Uber, y en sitios y servicios de terceros), sin necesidad de enviarle a usted un aviso adicional ni de solicitar su consentimiento, y sin tener que realizar un pago a usted ni a ninguna otra persona o entidad.

3. Declaraciones y garantías

Declara y garantiza que (i) usted es el propietario único y exclusivo de todos los CGU o que tiene todos los derechos, licencias, consentimientos y autorizaciones necesarios para otorgar a Uber la licencia del CGU según lo establecido anteriormente; (ii) ni el CGU, ni su envío, carga, publicación, envío por correo electrónico, mensajería o puesta a disposición de otro modo, ni el uso del CGU por parte de Uber según lo permitido en el presente documento infringirán, malversarán ni violarán la propiedad intelectual o los derechos de propiedad de un tercero, ni los derechos de publicidad o privacidad, ni darán lugar a la violación de ningún código, ley, legislación, licencia, sentencia (incluidas las sentencias judiciales), ordenanza, regla o reglamento aplicables ni de ningún otro requisito impuesto por una autoridad gubernamental; y (iii) usted asume todos los riesgos (incluida la precisión y la confiabilidad) asociados con el contenido y no dará a entender en ningún CGU que Uber respalda o verifica el contenido. Al proporcionar CGU o al usar de forma alguna los Servicios, acepta que no llevará a cabo ninguna de las actividades siguientes:

• hacer o permitir que se haga cualquier acción que vaya a afectar o sea probable que afecte de manera adversa los Servicios o a Uber
• emplear los Servicios para causar fastidio, molestia, inconvenientes o daños a la propiedad, por ejemplo, usar lenguaje vulgar o de acoso, incitar al odio, ser abusivo o enviar correo no deseado a cualquier parte que use los Servicios
• contribuir con CGU que sea inapropiado, abusivo, acosador, blasfemo, amenazante, odioso, ofensivo, vulgar, obsceno, sexualmente explícito, despectivo, difamatorio, infractor, invasivo de la privacidad de otra persona, impreciso o, de cualquier otra forma, razonablemente objetable
• proporcionar contenido para el que no tenga permiso de distribuir libremente, incluida la información personal de otra persona
• modificar, adaptar, reproducir, distribuir, traducir, exhibir públicamente, vender, comercializar, incorporar a anuncios o de alguna manera usar el CGU de otro Usuario, apropiarse o crear trabajos derivados o adaptaciones de él, excepto si lo autoriza expresamente Uber o el propietario del CGU
• hacerse pasar por otra persona o afirmar o insinuar falsamente que es un empleado o representante de Uber o que conduce o hace entregas con la app de Uber
• intentar obtener una contraseña, la información de una cuenta u otra información privada de cualquier otra persona que use los Servicios o intentar hacerlo mediante phishing
• usar cualquier robot, spider u otro dispositivo o proceso automatizado para acceder a los Servicios para cualquier fin o copiar cualquier material de los Servicios
• intentar usar los Servicios en cualquier servicio que no esté controlado ni autorizado por Uber o a través de él
• promocionar un negocio, otra empresa comercial, plataforma de entrega de comida o sede, o usar los Servicios con fines comerciales, excepto en relación con su cuenta Uber según su acuerdo, estos Términos o los términos y condiciones en línea del establecimiento
• promocionar o fomentar cualquier actividad prohibida descrita anteriormente

4. Resarcimiento

Usted resarcirá, defenderá y mantendrá indemne a Uber, sus filiales y sus respectivos directores, funcionarios, empleados, agentes, sucesores y cesionarios de todos los reclamos, los daños, las pérdidas y los gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados externos) con respecto a cualquier reclamo de terceros que surja o esté relacionado con el CGU. Acepta que las disposiciones de esta sección permanecerán vigentes después de la desactivación de su cuenta o la finalización de estos Términos.

5. Violación de los términos

Si usted o alguien que usa su cuenta Uber viola estos Términos o no subsana una violación después de recibir una advertencia, Uber puede tomar medidas en contra de usted, como revocar el acceso a algunos o todos los Servicios, o desactivar su cuenta. En caso de violaciones graves, Uber puede tomar estas medidas sin emitir una advertencia previa. Cuando corresponda, Uber le notificará las medidas que tomará en respuesta a las violaciones de estas reglas o al incumplimiento de estos Términos.

Los Servicios específicos de Uber pueden publicar reglas adicionales que se apliquen a su comportamiento en dichos servicios.